{"serinusApp":{"accounting":{"invoices":{"home":{"title":"Rechnungen","createLabel":"Rechnung erzeugen","exportLabel":"Export"},"created":"Eine neue Rechnung mit dem Abrechnungszeitraum [{{ param }}] wurde erfolgreich erstellt","deleted":"Die Rechnung mit dem Abrechnungszeitraum [{{ param }}] wurde erfolgreich gelöscht","delete":{"question":"Sind Sie sicher, dass Sie die Rechnung mit dem Abrechnungszeitraum [{{ period }}] löschen möchten?"},"details":{"title":"Rechnungsdetails","department":"Organisatorische Einheit","billingData":"Details","numberOfCalls":"Anzahl Anrufe","totalDuration":"Dauer","sms":"SMS","priceSettings":"Kosteneinstellungen"},"client":"Kunde","period":"Abrechnungszeitraum","createdOn":"Erzeugt","total":"Summe","price":"Preis","error":{"invalidPeriod":"Ungültiger Abrechnungszeitraum!"}}},"billing":{"fullLastMonthBillingLabel":"Erstelle der Rechnungen für alle Kunden","exportStarted":"Der Abrechnungsprozess hat begonnen. Sie werden in Kürze eine E-Mail erhalten.","executeFullLastMonthStarted":"Der Abrechnungsprozess hat begonnen. Die komplette Abrechnung wird in Kürze auf den SFTP-Server hochgeladen. Sie erhalten eine E-Mail, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.","error":{"executeFullLastMonthAlreadyInProgress":"Der Rechnungsexport ist bereits im Gange."},"settings":"Abrechnung erstellen","generate":"Generieren","lastMonth":"Letzter Monat","customInterval":"Benutzerdefiniertes Intervall"},"addressRegistry":{"home":{"title":"Adressregister","name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","addressId":"Adress-ID"},"detail":{"title":"Adresse","previousLabel":"Frühere Adresse","nextLabel":"Nächste Adresse","addressName":"Adressname","global":"Global","department":"Organisationseinheit","addressId":"Adress-ID","alarmCategory":"Kategorie","description":"Bezeichnung","addressHeadline":"Adresse","street":"Straße","zipCode":"Postleitzahl","city":"Stadt","country":"Land","addressCoordinates":"Adress Koordinaten"},"globalChangeConfirmation":"Durch das Ausschalten von „Global“ wird diese Adresse von allen Personen entfernt, die zu einer anderen Organisationseinheit gehören. Sind Sie sich sicher, dass Sie fortfahren möchten?","departmentChangeConfirmation":"Durch den Wechsel der Organisationseinheit wird diese Adresse für alle Personen entfernt. Sind Sie sich sicher, dass Sie fortfahren möchten?","createLabel":"Neue Adresse erstellen","import":{"label":"Adresse importieren","importStartedMessage":"Der Importvorgang wurde gestartet. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail mit der Importzusammenfassung.","overwriteLabel":"Existierende überschreiben","invalidFile":"Ungültige Datei","invalidColumnSize":"Die Anzahl der Spalten ist falsch."},"export":{"label":"Export generieren","buttonLabel":"Export"},"deleteSelectionLabel":"Auswahl löschen","deletePopupLabel":"Möchten Sie die Adresse {{ param }} wirklich löschen?","deleteAll":{"question":"Möchten Sie wirklich alle ausgewählten Adressen löschen?","deleted":"Die ausgewählten Adressen wurden erfolgreich gelöscht."},"created":"Die neue Adresse {{ param }} wurde erfolgreich erstellt","updated":"Die Adresse {{ param }} wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Die Adresse {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht","error":{"nameMandatory":"Der Adressname ist ein Pflichtfeld.","nameLength":"Der Adressname muss zwischen 1 und 50 Zeichen lang sein.","departmentMandatory":"Organisatorische Einheit ist ein Pflichtfeld.","departmentInvalid":"Ungültige Organisatorische Einheit.","addressIdMandatory":"Die Adress-ID ist ein Pflichtfeld.","addressIdLength":"Die Adress-ID muss zwischen 1 und 50 Zeichen lang sein.","addressIdExists":"Die Adress-ID ist unter diesem Client bereits vorhanden.","categoryInvalid":"Die Kategorie ist ungültig.","descriptionLength":"Die Adressbeschreibung darf 255 Zeichen nicht überschreiten.","streetLength":"Die Straße darf 150 Zeichen nicht überschreiten.","zipCodeLength":"Die Postleitzahl darf 150 Zeichen nicht überschreiten.","cityLength":"Der Ort darf 150 Zeichen nicht überschreiten.","countryLength":"Das Land darf 150 Zeichen nicht überschreiten."}},"admin":{"userManual":{"title":"Bedienungsanleitung","created":"Bedienungsanleitung wurde hochgeladen","deleted":"Bedienungsanleitung wurde gelöscht","error":{"userManualNameMustContainTheType":"Dateiname ist ungültig","deleteTheOldUserManual":"Bitte löschen Sie die vorherige Anleitung bevor Sie eine Neue für die selbe Sprache hochladen."}}},"alarmCategory":{"home":{"title":"Kategorien","createLabel":"Kategorie erstellen","createOrEditLabel":"Kategorie erstellen oder bearbeiten"},"created":"Kategorie erstellt mit ID {{ param }}","updated":"Kategorie aktualisiert mit ID {{ param }}","deleted":"Kategorie gelöscht mit ID {{ param }}","detail":{"title":"Kategorie"},"removeFromAllAlarmSettings":{"question":"Sind sie sicher das sie diese Kategorie aus allen Alarm Einstellungen löschen möchten?","confirmDepartmentChange":"Wenn sie die Organisatorische Einheit wechseln wird diese Kategorie aus allen Alarm Einstellungen, Formulare zur Auslösung und Gruppen gelöscht. Möchten sie wirklich fortfahren?"},"removeFromAlarmSettings":{"question":"Möchten sie diese Kategorie wirklich aus den ausgewählten Alarm Einstellungen löschen?","confirmGlobalChange":"Bei umschalten auf global off wird diese Kategorie aus allen Alarm Einstellungen, Formulare zur Auslösung und Gruppen gelöscht welche mit einer anderen Organisatorische Einheit verbunden sind. Möchten sie wirklich fortfahren?"},"error":{"uniqueConstraint":"Kategorie mit diesem Namen und Department existiert bereits!","categoryNameEmpty":"Das Feld Kategoriename darf nicht leer sein!"},"name":"Name"},"AlarmInstanceStatus":{"null":"","RUNNING":"RUNNING","COMPLETED":"COMPLETED","COMPLETED_WITH_ESCALATION":"COMPLETED_WITH_ESCALATION","CANCELLED":"CANCELLED","IN_ESCALATION":"IN_ESCALATION","DRAFT":"DRAFT","COMPLETED_WITH_CALENDAR_ALARM":"COMPLETED_WITH_CALENDAR_ALARM","ERROR":"ERROR","CONFIG_PREVENTED_START":"CONFIG_PREVENTED_START","CIRCULAR_REFERENCE_ERROR":"CIRCULAR_REFERENCE_ERROR","TIMEOUT":"TIMEOUT","PENDING":"SCHEDULED","SUCCESSFUL":"SUCCESSFUL"},"alarmLiveReport":{"title":"ALARM MONITOR","dateTime":"Datum/Zeit","alarmName":"Alarmname","alarmMessage":"Nachricht","emailSubject":"Email Betreff","launchedBy":"Ausgelöst von","status":"Status","emptyTableMessage":"Kein Alarm gefunden","department":"Organisatorische Einheit","category":"Kategorie","qualification":"Qualifikation","autoSelectLiveReport":"Neuen Bericht automatisch auswählen","newReportSelectedBySystem":"Neuer Bericht vom System ausgewählt!","personsLiveReportDetails":"Details","skillBasedConfirmationChart":"Qualifikationen","groupBasedConfirmationChart":"Gruppen","surveyConfirmationChart":"Umfrage","surveyConfirmationLabel":"Feedback","surveyOverviewDescription":"Anzahl der Personen pro Umfrage-Rückmeldung","changed":{"changesSummaryTitle":"Änderungen der Rückmeldungen","changesSummaryDescription":"Anzahl der Personen, die ihre Antwort geändert haben","changedResponses":"Geänderte Rückmeldungen","showInOverview":"In der Personenübersicht anzeigen","showOnlyChanged":"Nur geänderte Rückmeldungen anzeigen"},"detail":{"previousLabel":"Vorheriger Live-Alarmbericht","nextLabel":"Nächster Live-Alarmbericht"}},"alarmMonitor":{"overview":"Übersicht","personDetails":"Personendetails","chat":"Zusammenarbeit","locationLog":"Standortprotokoll","emptyLocationTableMessage":"Keine Ortsinformation für diesen Alarm gefunden."},"AlarmPriority":{"INFO":"Info","PRIORITY2":"2","PRIORITY3":"3","PRIORITY4":"4","NORMAL":"Normal","PRIORITY6":"6","PRIORITY7":"7","PRIORITY8":"8","PRIORITY9":"9","URGENT":"Dringend"},"alarmSettings":{"home":{"title":"Alarme","createLabel":"Alarm erstellen","createOrEditLabel":"Alarm Einstellung erstellen oder bearbeiten","localAlarmTitle":"Lokale Alarme","createLocalAlarmLabel":"Neuer lokaler Alarm","createOrEditLocalAlarmLabel":"Lokale Alarmeinstellung erstellen oder ändern"},"trigger":"Auslösen","created":"Neue Alarm Einstellung {{ param }} wurden erfolgreich erstellt","updated":"Alarm Einstellung {{ param }} wurden erfolgreich geändert","deleted":"Alarm Einstellung {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht","detail":{"title":"Alarm Einstellung","previousLabel":"Vorheriger Alarm","nextLabel":"Nächster Alarm","localAlarmTitle":"Lokaler Alarm"},"alarmsTable":"Liste der Alarme","basicSettings":"Grundlegende Einstellungen","number":"Nr.","alarmNumber":"Alarmnummer","alarmNumberParam":"Alarmnummer {{ number }}","name":"Name","type":"Typ","alarmTypeInformation":{"alarmType":"Eine grundlegende Einstellung, die den Alarmprozess definiert.","channelBased":"Personen werden gleichzeitig alarmiert, aber schrittweise über die Kanäle, die hier pro Runde ausgewählt werden. Sie können festlegen, um wie viele Sekunden die nächste Runde verzögert werden soll. Achten Sie darauf, dass alle hier angewählten Kanäle auch bei der Personen--> Alarm und Personen --> Gruppen-Zuordnung ausgewählt wurden. Im Unterschied zur Device-basierenden Alarmierung werden hier die persönlichen Geräteprioritäten überschrieben. Beispiel: Sie alarmieren alle Personen zuerst per E-Mail, unabhängig davon, ob E-Mail das Gerät mit der höchsten persönlichen Präferenz ist.","personalDevicePriorityWithWorkingHours":"Personen werden gleichzeitig alarmiert, aber schrittweise gemäß Ihrer individuellen Gerätepräferenzen in den Personeneinstellungen. Sie können hier festlegen, wie viele Geräte Teil einer Runde sein sollen und um wie viele Sekunden die nächste Runde verzögert werden soll. Beachten Sie, dass Geräte auch auf Personenebene auf inaktiv gesetzt werden können. Diese Geräte werden übersprungen. Beachten Sie außerdem, dass für Ihr Konto eine separate Priorisierung der Arbeitszeiten aktiviert ist. Je nachdem, wann der Alarm ausgelöst wird, können die Geräte in unterschiedlicher Reihenfolge alarmiert werden.","personalDevicePriorityWithoutWorkingHours":"Personen werden parallel, aber schrittweise von einem Gerät zum anderen alarmiert, basierend auf ihren individuellen Gerätepräferenzen, die in ihren Personeneinstellungen festgelegt sind. Sie können festlegen, wie viele Geräte Teil eines Schritts sein sollen und um wie viele Sekunden der nächste Schritt verzögert werden soll. Beachten Sie, dass Geräte auch auf Personenebene auf inaktiv gesetzt werden können. Auf diese Geräte würde gänzlich verzichtet. ","parallel":"Alle Teilnehmer werden parallel und gleichzeitig auf all ihren ausgewählten Geräten alarmiert.","serial":{"firstParagraph":"Die Teilnehmer werden gemäß der festgelegten Rangfolge innerhalb der Alarmgruppe nacheinander angerufen.","listTitle":"Wichtige Hinweise:","listFirstElement":"Die Quittierungsfunktion für die Medien SMS & E-Mail ist nicht verfügbar.","listLastElement":"Erst wenn durch einen Sprachanruf ein Alarm ausgelöst wird, springt die Lösung zum nächsten Teilnehmer. Wenn im Alarm, z. B. App, weitere Kommunikationskanäle konfiguriert sind, ist es erforderlich, dass die Eskalation unter Feedback und Eskalation aktiviert wird, damit der individuelle Zeitpunkt für die Eskalation zum nächsten Zielteilnehmer wirksam wird.","extraNote":"Der serielle Alarmtyp überschreibt jeden Zeitversatz in der Gruppenkonfiguration."},"bulkAlarm":{"firstParagraph":"Die ausgewählte Anzahl an Personen wird parallel alarmiert, bis eine Eskalation zur nächsten Charge beginnt. Dies ermöglicht eine Optimierung für Kapazitätsbeschränkungen in Telefonsystemen. Es kann definiert werden, wie viele Kommunikationskanäle parallel genutzt werden.","secondParagraph":"Wird ein Teilnehmer innerhalb eines Alarms über zwölf Rufnummern alarmiert, sind 12 Kanäle gleichzeitig belegt. Quittiert der Teilnehmer über eine Rufnummer, werden wieder 12 Sprachkanäle freigeschaltet.","thirdParagraph":"Der Massenalarmtyp ist für die telefonische Alarmierung konzipiert, sodass das System an die Kapazität des Amtsanschlusses des Kunden angepasst werden kann.","forthParagraph":"Der Massenalarmtyp überschreibt jeden Zeitversatz in der Gruppenkonfiguration. "},"random":{"firstParagraph":"Der Massenalarmtyp überschreibt jeden Zeitversatz in der Gruppenkonfiguration.","secondParagraph":"Der zufällige Alarmtyp überschreibt jeden Zeitversatz in der Gruppenkonfiguration."},"classicConference":{"firstParagraph":"Eine klassische Konferenz wird automatisch eingerichtet und die Teilnehmer können per Inbound-/Outbound-Anruf an der Konferenz teilnehmen.","secondParagraph":"Wenn diese Option ausgewählt ist, können Sie festlegen, dass auch der Anrufer, also die Person, die den Alarm auslöst, in die Konferenz weitergeleitet wird.","thirdParagraph":"Es besteht auch die Möglichkeit, die Konferenz zu beenden, wenn der Anrufer die Konferenz verlässt.","extraNote":"Alternativ können Sie auch die Konferenzfunktion im Bereich „Kollaboration“ nutzen, welche dieselben Konferenzfunktionen bietet, jedoch mit beliebigen Alarmierungstypen kombiniert werden kann."}},"enabled":"Alarm aktivieren","parallelChannels":"Parallele Kanäle","defaultAlarm":"Default Alarm","description":"Beschreibung","status":"Status","pinRequired":"PIN erforderlich","pinLoopNumber":"max. PIN Versuche","triggerTimeout":"Trigger Timeout","lastTriggered":"letzmalig ausgelöst","transmitLauncherNumber":"Transmit Launcher Number","periodOfValidity":"Gültigkeit","alarmIsNotRunning":"Alarm läuft nicht","alarmValidityMustNotBeBeforeCurrentValidity":"Die neue Alarmgültigkeit darf nicht vor der aktuellen Gültigkeit liegen","alarmValidityMustNotExceedGivenDays":"Die Alarmgültigkeit darf {{ param0 }} Tage nicht überschreiten","alarmValidityExtendedSuccessfully":"Alarmgültigkeit erfolgreich verlängert","alarmValidityExtensionError":"Die Alarmgültigkeit konnte nicht verlängert werden","numberOfRings":"Anzahl der Klingeltöne ","escalationOn":"Escalation On","ttsLanguage":"Tts Sprache","message":"Nachricht","messageConfiguration":"Konfiguration der Alarmnachricht","defaultLanguage":"Standardsprache","report":"Bericht","deleteAll":{"label":"Ausgewählte Alarme löschen","question":"Sind Sie sicher, dass sie alle ausgewählten Alarmeinstellungen löschen möchten?","deleted":"Alarmeinstellungen erfolgreich gelöscht"},"groupSettings":{"assignedGroups":"Zugewiesene Gruppen","availableGroups":"Verfügbare Gruppen","group":"Gruppe","department":"Organisatorische Einheit"},"launchSettings":{"launchMedia":"Auslösemedien","launchMediaHint":"Bitte wählen Sie die Medien aus über die der Alarm ausgelöst werden kann","title":"Erweiterte Auslöse-Einstellungen","via":"Start mit","phone":"Telefon","web":"Web","application":"Applikation","sensor":"API Verbindung","system":"Systemalarm","phoneSelected":"Die folgenden Konfigurationsmöglichkeiten stehen bei der telefonischen Alarmauslösung zur Verfügung ","pinLabel":"PIN für den Start über die App/Notrufnummer","individualNumber":"Einrichten einer individuellen Notrufnummer für den Alarm","generalAlarmActionInfo":"Alarm kann über allgemeine Alarmaktivierungs-Telefonnummern ausgelöst werden","phoneNumberInfo":"Ist der Start per Telefon eingeschaltet, können Benutzer mit Benutzer-Telefon-ID und Zugriff auf diesen Alarm den Alarm über die allgemeinen Aktivierungs-Telefonnummern auslösen. Diese finden Sie auf dem Startbildschirm und in der oberen rechten Ecke jeder Seite. Personen, andere Benutzer oder Externe können den Alarm nur dann per Telefon auslösen, wenn zusätzlich eine individuelle Notrufnummer konfiguriert ist.","phoneNumbers":"Telefonnummern des Systems","phoneNumberExplained":"Lösen Sie Alarme aus oder nehmen Sie an Konferenzen teil, indem Sie die entsprechende Rufnummer anrufen.","phoneNumberLabels":{"triggermain":"Aktivierung (international)","triggerbackup":"Aktivierung (national)","conferencejoin":"Konferenzteilnahme","alarm-call-back":"Alarmrückruf","alarm-call-back-de":"Alarmrückruf"},"triggerPhoneNumber":"wähle Telefonnummer","noPhoneNumbers":"Es ist keine Telefonnummer konfiguriert.","pin":"PIN","digits":"(4 Zahlen)","record":"Nachricht aufzeichnen","whitelist":"Whitelist aktiv","welcomeMessageForCallerEnabled":"Begrüßungsnachricht für den Anrufer abspielen","welcomeMessageForCaller":"Begrüßungsansage","silentMode":"Stiller Alarm (Es erfolgt keine PIN Abfrage)","directStart":"Direktauslösung (Es erfolgt keine PIN Abfrage)","pushToConference":"Anrufer zur Konferenz übertragen","endConferenceIfCallerLeavesEnabled":"Konferenz beenden, wenn der Anrufer die Konferenz verlässt.","recordConference":"Konferenz aufzeichnen","minTriggeringIntervalPart1":"Den Alarm nicht starten, wenn dieser innerhalb der","ignoreReTriggeringOnlyWithSameMessage":"Es sollen nur Alarme mit der gleichen Nachricht nicht nochmals ausgelöst werden.","ignoreReTriggeringOnlyWithSameCallerId":"Alarm nicht auslösen, wenn es mit derselben Anrufer-ID ausgelöst wurde.","transferCallerId":"Anrufer-ID bei Auslösung über Telefon","transferCallerName":"Name des Alarmauslösers","addStaticLocationInformation":"Statische Standortinformationen des Alarmauslösers","addContactDetails":"Kontaktdaten des Alarmauslösers","minTriggeringIntervalPart2":"Sekunden bereits ausgelöst wurde.","dtmfToSend":"DTMF zu senden","startAlarmWithDelaySwitchOff":"Alarmauslösung mit Verzögerung","relativeTime":"Relative Zeit","fixedTime":"Feste Zeit","startAlarmWithDelaySwitchOnPart1":"Alarmauslösung mit ","startAlarmWithDelaySwitchOnPart2":" Minuten Verzögerung.","startAlarmWithDelayAriaLabel":"Alarmverzögerung in Minuten","excludeWhoTriggered":"Auslöser nicht alarmieren","localAlarmExtendedSettings":{"startAlarmWithDelaySwitchOnPart2":"Sekunden verzögerung","excludeWhoTriggered":"Alarmauslöser nicht alarmieren","dtmfFeedbackDelay":"Sekunden nach dem Connect"},"advanced":"Erweiterte Einstellungen","advancedVoice":"Erweiterte Einstellungen für den Start über eine individuelle Notrufnummer"},"furtherSettings":{"title":"Erweiterter Alarm Flow","callerId":"Abgehende Rufnummer","useDefaultCallerId":"Standard-Anrufer-ID verwenden","phoneNumber":"Gebe Sie eine Telefonnummer ein","transmitLauncherNumber":"Übertrage Rufnummer des Anrufenden (möglich bei Start mit Telefon)","periodOfValidity":"Alarmgültigkeit (in Minuten)","ringTimeout":"Rufdauer","minutes":"Minuten","seconds":"Sekunden","customMessageEnabled":"Benutzer darf Nachricht vor Auslösung editieren","customGroupsEnabled":"Benutzer darf Personen und Gruppen vor dem Alarmstart bearbeiten","overwriteGroupSettings":"Vorhandene Gruppen und Personen überschreiben","propagateMessageEnabled":"Nachricht an nachgelagerte Alarme übertragen","overrulePersonInactive":"Überschreibe inaktiven Status von Personen","startLocalAlarm":"Lokalen Alarm starten","startGlobalEvent":"Globales {{ entity }} starten","event":"Globales {{ entity }}","setAlarmDisabled":{"title":"Wähle den Zustand der folgenden Alarme","status":{"enable":"AKTIV","disable":"INAKTIV","toggle":"ZUSTANDSWECHSEL"},"select":{"placeholder":"Verfügbarkeit auswählen"}},"parallelAlarmEnabled":"Paralleler Alarm starten","stopSelectedAlarms":"Folgende Alarme stoppen, wenn dieser Alarm gestartet wurde.","collaboration":"Zusammenarbeit","chatEnabled":"Chat aktivieren","conferenceEnabled":"Konferenz aktivieren","videoConferenceEnabled":"Videokonferenz","localAlarmExtendedSettings":{"presentedNumber":"Angezeigte Rufnummer (CLIP)","generalAlarmTime":"Generelle Alarmdauer in Minuten","ringTime":"Rufdauer","maxCallDuration":"Maximale Dauer eines Alarmrufs","wagoOutput":"Wago/Relais Ausgang","wagoSwitchingPeriod":"Schaltzeit in Sekunden","wagoOutputValues":{"0":"Dauerhaft ein","1":"Dauerhaft aus","2":"Dauerhafte Umschaltung","3":"Ein für Dauer","4":"Aus für Dauer","5":"Umschalten für Dauer"},"visualizerUpdate":"Visualizer aktualisieren","forceHangup":"Gesprächstrennung","automaticCallAnswer":"Automatische Rufannahme","alarmHysteresis":"Alarm-Auslösehysterese in Sekunden","allowSecondAlarmCall":"Zweiten Alarmanruf zulassen","cloudAlarm":"Cloud-Alarm"},"smsSenderId":"SMS Sender ID"},"cimIncidentSettings":{"registerCimIncident":"Einen Incident in FACT24 CIM registrieren","incidentType":"Incident-Typ","incidentPhase":"Incident-Phase","incidentPotential":"Incident-Potenzial","allowCimIncidentSettingsPopup":"Benutzer darf Incident-Registrierung vor dem Alarmstart bearbeiten","error":{"settingsCantBeNull":"Es fehlen Einstellungen für den Incident in FACT24 CIM","incidentTypeIsRequired":"Es muss mindestens ein Incident-Typ ausgewählt werden.","potentialIsRequired":"Incident-Potenzial muss ausgewählt werden."}},"openCaseInCim":"Einen Case in FACT24 CIM öffnen","allowCimCaseSettingsPopup":"Bearbeiten der CIM Case Einstellungen bei Alarmauslösung zulassen","calendarSettings":{"title":"Kalender","add":"Hinzufügen","addCalendar":"Kalender hinzufügen","remove":"Entfernen","noShiftsAvailable":"Keine Kalendereinträge verfügbar.","group":"Gruppe","alarm":"Alarm","showGaps":"Lücken zeigen","dutyRoster":"Dienstplan","selectDutyRoster":"Dienstplan auswählen","selectCalendarType":"Kalendertyp auswählen","calendarGapsPopup":{"periodTitle":"Zeiträume","gapTitle":"Lücken","noGapsFound":"Keine Lücken gefunden","okButton":"Ok"},"calendarAdditionalInformation":"Kalender und Dienstplänewerden immer als erstes geprüft. Nur wenn der Alarm zu einem Zeitpunkt ausgelöst wird, zu dem kein Kalender oder Dienstplan aktiv ist, werden die standardmäßig definierten Gruppen und Personen alarmiert."},"localAlarmSettings":{"title":"Lokale Alarmeinstellungen","sip":{"title":"SIP","alertRingtone":"Alarmklingelton","displayInput":"Anzeige Bedienhilfe im Telefondisplay","ignoreCallForwardingAndDoNotDisturb":"Rufumleitungen und Anrufschutz durchbrechen"}},"messageSettings":{"allDevices":"Erweiterte Einstellungen für unterschiedliche Devices","generalMessage":"Allgemeine Nachricht","maxMessageLength":"max. 612 Zeichen","voiceMessage":"Sprachnachricht","smsMessage":"SMS Nachricht","faxMessage":"Faxnachricht","emailAndApp":"Nachricht E-Mail & App","messageSectionLabel":"Welche Nachricht möchten Sie senden?","contactSectionLabel":"Wen möchten Sie kontaktieren?","collaborateSectionLabel":"Möchten Sie für diesen Ad-hoc-Alarm einen Zusammenarbeitsbereich öffnen?","feedbackSectionLabel":"Wie möchten Sie Feedback erhalten?","feedbackType":{"NONE":"Keine","ONLY_CONFIRM":"Nur bestätigen","CONFIRM_AND_REJECT":"Bestätigen & Ablehnen","REQUEST_TIME_AT_LOCATION":"Bestätigen und Zeit zum Erreichen des Standortes","SURVEY":"Umfrage"},"messageTemplate":"Nachrichtenvorlage","onlyChunks":"Nur Header/Signatur","textToSpeachLabel":"Hören der derzeitigen Nachricht & Option zum aufzeichenen einer neuen Nachricht","enterPhoneNumberHint":"Telefonnummer eingeben","callLabel":"Anruf","title":"Nachrichten","withMessageParam":"Mit Nachricht: {{ message }}","triggerAlarmTitleParam":"Auslösung des Alarm {{ title }}","copyMessageTemplatePopup":{"copyMessageTemplateMessage":"Beachten Sie, dass dabei die Verbindung zur ursprünglichen Nachrichtenvorlage verloren geht. Die Dateien und das Symbol aus der Vorlage werden nicht verwendet.","onlyChunks":"Möchten Sie die Kopfzeile/Signatur aus der E-Mail-Vorlage behalten?"},"listen":{"success":"Aufforderung zum abhören der Nachricht erfolgreich gesendet","error":"Aufforderung zum abhören der Nachricht konnte aufgrund eines ubekannten Problems nicht gesendet werden!","notSaved":"Nachricht muss vor dem Abspielen erst gespeichert werden!","noPhoneNumber":"Feld mit Telefonnummer muss erst ausgefüllt werden bevor eine Nachricht aufgezeichnet oder abgehört werden kann!","messageRecorded":"--- Nachricht wurde als Sprachaufzeichnung gespeichert ---"},"repeat":"Anzahl der Wiedergaben der Sprachnachricht","welcomeMessage":"Begrüßungsnachricht abspielen","cancelAndGoodbyeMessage":"Benutzerdefinierte Abbruch- und Abschiedsnachricht (siehe Registerkarte „Erweiterte Einstellungen“)","channelSpecificMessages":"Kanalspezifische Nachrichten","availableIfLaunchedViaPhone":"Einstellungen, wenn die Auslösung via Telefon ausgewählt ist","advancedSettingsForVoiceChannel":"Erweiterte Einstellungen für die Sprachalarmierung","attachments":{"header":"Fügen Sie die folgenden Anhänge zu E-Mail-, Mobile-App-, Messenger- und PC-Client-Nachrichten hinzu","label":"Anhang","tooManyAttachments":"Maximale Anzahl der Anhänge ist {{param0}}.","tooLargeAttachment":"Anhänge größer als {{maxSize}} MB: {{files}}.","nullCharacterNotAllowed":"Nullzeichen sind in {{files}} nicht zulässig.","extensionNotAllowed":"Verbotene Erweiterung {{ext}} in {{files}} gefunden.","fileExtensionMissing":"Dateien ohne Erweiterungen können nicht akzeptiert werden.","saveError":"Anhang {{param0}} konnte nicht gespeichert werden."},"settingsHeader":"Nachrichten Einstellungen","generalSettings":"Generelle Einstellungen","link":{"label":"Fügen Sie der E-Mail-Nachricht den folgenden Link hinzu","header":"Link","title":"Angezeigter Name für URL","url":"URL"},"iconPreview":{"alarmSymbolSettings":"Einstellungen Alarm-Symbol","icon":"Symbol","backgroundColor":"Hintergrundfarbe","iconColor":"Symbolfarbe","colors":{"colorDark":"Dunkelblau","mainBackgroundColor":"Weiß","backgroundColorPrimary":"Grau","colorRed":"Rot","backgroundHover":"Tiefes Blau","okColor":"Grün","warningColor":"Blau","activeColor":"Gelb"}},"localAlarmExtendedSettings":{"generalMessage":"Displaytext","smsMessage":"Textnachricht","emailSubject":"Email Betreff","emailAndApp":"Email Alarmmeldung","dtmfTimeout":"Sekunden – DTMF Timeout","numberOfAnnouncements":"Anzahl Wiederholungen der DTMF Ankündigung","loudSpeakerMessage":"Lautsprecher Meldung","pinLoopNumber":"Maximale Anzahl PIN Falscheingaben"},"copyMessage":"Alarmnachricht eingeben","removeCustomMessage":"Benutzerdefinierte Nachricht löschen","detailedMessage":"Alarmname, Auslöser und Priorität zur E-Mail hinzufügen","subject":"Betreff","templateInfo":"Wenn die Nachrichtenvorlage eine Kopf- und Fußzeile für E-Mails enthält, werden diese übernommen, auch wenn Sie auf „bearbeiten“ klicken. Sie können pro Sprache eine Nachrichtenvorlage auswählen.","addInfoToTheMessage":"Fügen Sie der Nachricht die folgenden Informationen hinzu – alle Kanäle","fileAddToLanguageLabel":"Zu {{ languages }}hinzufügen","fileAllLanguagesLabel":"Zu allen Sprachen hinzufügen","incompleteMessagesWarning":"Derzeit fehlen Übersetzungen für folgende Sprachen: {{ languages }}.","templateFiles":"Dateien aus der Vorlage","templateIcon":"Symbol aus der Vorlage","voiceSettings":"Spracheinstellungen","emailSettings":"E-Mail-Einstellungen","confirmMessageRemove":"Wenn Sie die Nachricht in dieser Sprache entfernen, werden auch die konfigurierten Sprachversionen für Bestätigung und benutzerdefinierte Sprachansagen automatisch gelöscht. Möchten Sie fortfahren?","languageChangeSurvey":"Da Sie die Umfragebestätigung aktiviert haben, stellen Sie vor dem Speichern sicher, dass die Übersetzungen der Umfragebeschriftungen für alle ausgewählten Sprachen ausgefüllt und korrekt sind. Sie werden nun zur Registerkarte „Bestätigung“ weitergeleitet.","emailAndAppSubject":"E-Mail und App-Betreff"},"orCloudAlarm":"oder CloudAlarm","incidentAndTaskSettings":{"title":"Vorfall und Aufgabe","createIncident":"Vorfall erstellen","useIncidentTemplate":"Verwenden einer Vorfallvorlage","taskAssignment":"Aufgaben","taskAssignmentDescription":"Wählen Sie die Verantwortlichen für die Aufgaben aus"},"extendedSettings":{"title":"Erweiterte Einstellungen","pinText":"PIN Abfragetext","wrongPinText":"Text bei falscher PIN Eingabe","confirmationText":"Text wenn Alarmquittierung erforderlich","reactionTimeText":"Reaktionszeit Text","cancelText":"Text bei Alarmabbruch","goodByeText":"Schlussansage Text","pinDefaultText":"Hallo, dies ist das Alarm- und Informationsportal. Bitte geben Sie Ihre PIN ein, gefolgt von der Raute- Taste!","wrongPinDefaultText":"Die PIN ist nicht richtig!","confirmationDefaultText":"Drücken Sie die 1, um den Alarm zu bestätigen. Durch Drücken der 0 lehnen Sie den Alarm ab!","reactionTimeDefaultText":"Bitte geben Sie Ihre Reaktionszeit in Minuten ein und drücken Sie die Rautetaste zum bestätigen!","cancelDefaultText":"Der Alarm wurde abgebrochen! Bitte legen Sie auf!","goodByeDefaultText":"Vielen Dank!"},"escalation":"Eskalation","department":"Organisatorische Einheit","category":"Kategorie","groups":"Gruppe","audience":"Empfänger","triggerSuccess":"Alarm erfolgreich ausgelöst!","triggerError":"Alarm {{ alarmName }} konnte aufgrund eines unbekannten Problem nicht ausgelöst werden!","triggeredAlarmCancelledError":"Der ausgelöste Alarm wurde abgebrochen!","scheduleSuccess":"Alarm wurde erfolgreich terminiert!","exportAndSendReport":"Der Alarmbericht wurde erstellt und wird Ihnen per Mail zugestellt.","sendReport":"Der Alarmbericht wurde Ihnen per E-Mail zugesandt!","generalSettings":"Allgemeine Einstellungen","audienceAndChannels":"Empfänger & Kanäle","advancedAudienceAndChannelSettings":"Erweiterte Empfänger- und Kanaleinstellungen","advancedAudienceSettings":"Erweiterte Empfänger-einstellungen","advancedTelephoneSettings":"Erweiterte Einstellungen für Telefonie-Kanäle","dropItemChannelSpaceHolder":"Nutzen Sie Drag & Drop  um einen Kanal hinzuzufügen","dropItemDeviceSpaceHolder":"Nutzen Sie Drag & Drop  um ein Gerät hinzuzufügen","confirmationAndEscalation":"Bestätigung & Eskalation","quickConfiurmationAdditionalInformation":"Personen können antworten mit 1: Ich bin sofort vor Ort / 3: Ich bin innerhalb einer Stunde vor Ort / 0: Ich bin nicht verfügbar\n\nDiese Antworten werden automatisch im Alarmbericht als 30 Minuten / 60 Minuten bis zum Erreichen des Standorts, oder als Ablehnung registriert.","feedbackAndEscalation":"Bestätigung & Eskalation","basicAndLaunch":"Grundeinstellungen","basicSection":"Basiskonfiguration","mandatory":"* Pflichtangabe","confirmation":"Bestätigung","alarmReport":" Alarmbericht","priority":"Alarmpriorität","alarmPriorityDropDownAriaLabel":"Benutzerdefinierte Alarmpriorität-Auswahlkomponente","messageTemplateDropDownAriaLabel":"Benutzerdefinierte Nachrichtenvorlage Auswahlkomponente","autoGeneratedField":"Die Alarm Nummer wird automatisch generiert.","channelTypeNotification":{"availableChannelTypesLabel":"Verfügbare Kanäle (von hier wegziehen)","roundDelay":"Verzögerung bis zur nächsten Runde (in Sekunden)"},"alarmPriorityAdditionalInformation":"Die Priorität wird bei den Medien App, E-Mail, SMS (via Link) und Fax angezeigt. 1 wird als “Info” angezeigt, 2-3 als “niedrige Priorität”, 4-7 als “Normal”, 8-9 als “hohe Priorität” und 10 als “höchste Priorität”. \n\nIn der App unterscheidet sich der Meldungston und es kann je nach Priorität festgelegt werden, wo die Alarmnachricht angezeigt werden soll, und ob sie stummgeschaltet werden soll. (1-3 werden hier als “Info”, 4-7 als “Normal”, und 8-10 als “Dringend” gewertet). \n\nZudem werden bei der telefonischen Alarmierung im System Alarme mit hoher Priorität bevorzugt behandelt, sofern mehrere Massenalarmierungen parallel stattfinden. \n\nBei der Anbindung an ein Alarm-Mediagateway werden die lokalen Alarm-Profile angewendet, um z.B. Rufsondertöne anzusteuern oder eine Gesprächstrennung durchzuführen.","error":{"invalidGroupId":"Ungültige Gruppe!","invalidAlarmNumber":"Ungültige Alarmnummer!","invalidType":"Ungültige Typ!","nameTooLong":"Der Alarm Einstellungs Name ist zu lang!","voicePromptTooLong":"Benutzerdefinierte Sprachnachricht ist zu lang!","nameEmpty":"Alarm Einstellungs Name ist pflicht !","nameIsNotUnique":"Dieser Name für Alarm Einstellung existiert bereits!","typeNotSet":"Alarm Einstellungs Typ ist pflicht!","priorityNotSet":"Alarm Einstellungs Priorität ist pflicht!","invalidCategory":"Die ausgewählte Kategorie ist nicht gültig!","alarmInstanceIsRunning":"Sie können die Alarmeinstellung nicht ändern da der Alarm noch nicht beendet wurde!","invalidParallelChannels":"Parallele Kanäle sollten in Reichweite 1-120 sein!","negativeNumberNotAllowed":"Negative Nummer ist nicht erlaubt!","cloudAlarmDepartmentMismatch":"Sie können nur Cloud-Alarme aus der Organisatorische Einheit (oder ihren untergeordnete Einheiten) der zu bearbeitenden Entität zuordnen!","localAlarmDepartmentMismatch":"Sie können nur lokale Alarme aus der Organisatorische Einheit der zu bearbeiteten Entität zuordnen!","reservedName":"Der Alarmname 'GENERIC_API_ALARM' Ist bereits reserviert, der Alarm kann nicht bearbeitet werden!","overwriteWithLocal":"Cloud-Alarm-Einstellungen können nicht von lokalen Alarm-Einstellungen überschrieben werden!","overwriteWithCloud":"Lokale-Alarm-Einstellungen können nicht von Cloud-Alarm-Einstellungen überschrieben werden!","localAlarmHidden":"Lokale Alarm-Einstellungen können nicht ausgeblendet werden!","channelBasedAlarming":"Die kanalbasierte Alarmierungslizenz ist ausgeschaltet'","flexFeedback":"Die Flex-Feedback-Lizenz ist deaktiviert!","flexFeedbackInvalidAlarmType":"Bitte schalten Sie „Änderung des Feedbacks zulassen“ aus, um einen nicht parallelen oder Konferenzalarmtyp zu erhalten.","flexFeedbackInvalidConfirmLimit":"Bitte schalten Sie „Änderung des Feedbacks zulassen“ aus, um ein positives Bestätigungslimit zu haben.","flexFeedbackInvalidQualificationConfirm":"Bitte deaktivieren Sie „Änderung des ursprünglichen Feedbacks zulassen“, bevor Sie die qualifikationsbasierte Bestätigung aktivieren.","flexFeedbackInvalidGroupBasedGoal":"Bitte deaktivieren Sie „Änderung der Antwort erlauben“, bevor Sie das gruppenbasierte Ziel aktivieren.","flexFeedbackInvalidDynamicGroups":"Bitte deaktivieren Sie „Änderung der Antwort erlauben“, bevor Sie die dynamischen Gruppen aktivieren.","flexFeedbackInvalidJobLog":"Bitte deaktivieren Sie „Änderung der Antwort erlauben“, bevor Sie das Job-Protokoll aktivieren.","flexFeedbackInvalidEscalation":"„Änderung der Antwort erlauben“ lässt keine Eskalation außer Schleifen zu.","flexFeedbackInvalidConfirmationOption":"„Änderung der Antwort erlauben\" ist nur mit der Umfragebestätigung, der Schnell-Quittierung und der Zeit zum Erreichen des Standorts kompatibel.","devicePriorityAlarming":"Die Lizenz für die Alarmierung auf Basis der persönlichen Gerätepriorität ist ausgeschaltet!","alarmAssignedToTelephoneQuickStart":"Aktion kann nicht ausgeführt werden, da der Alarm einem Telefon-Schnellstart zugewiesen ist.","conferenceEnabled":"Der Konferenzraum sollte nicht für Konferenzalarme freigegeben werden!","videoConferenceEnabled":"Der Videokonferenzraum sollte nicht für Konferenzalarme aktiviert werden!","timeBasedGroupCalendarConflict":"Zeitbasierte Gruppen können Alarmen nicht zugewiesen werden, da die Kalenderlizenz aktiviert ist!","launchSettings":{"noLaunchSettings":"Keine Start Einstellung für diese Alarm Einstellung vorhanden!","noLaunchVia":"Keinen Start Typ ausgewählt!","noTriggerPhoneNumber":"Keine Telefonnummer vorhanden!","triggerPhoneNumberNotANumber":"Telefonnummer ist keine Nummer!","triggerPhoneNumberNotInRange":"Telefonnummer ist ausßerhalb des gültigen Bereichs!","triggerPhoneNumberIsInUse":"Telefonnummer wird schon benutzt!","noTriggeringPhoneNumberAvailable":"Keine freien Rufnummern zur Auslösung per Telefon verfügbar","pinEmpty":"PIN ist nicht vorhanden !","pinNotInRange":"PIN ist nicht im Bereich von 1000-9999!","noWhiteList":"Keine Whitelist gesetzt!","invalidTriggeringInterval":"Es wurde ein ungültiger Wert angegeben!","systemAlarmSetForLocation":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm in einem App-Profil, Standortprofil oder einer IoT Regel konfiguriert ist!","systemAlarmSetForLoneWorker":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm als technischer Alarm bei den Alleinarbeitsplatzeinstellungen konfiguriert ist!","systemAlarmSetForLocationProfile":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm als technischer Alarm bei den Standortprofilen konfiguriert ist!","systemAlarmSetInGeoLocationProfile":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm in einem Geo Standort Profil konfiguriert ist!","systemAlarmSetInScheduledJobs":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm in einem Aufgabenverwaltung konfiguriert ist!","systemAlarmSetInEvent":"Sie können den Start per System nicht entfernen, da der Alarm in einem {{ entity }} gesetzt ist!","invalidDtmf":"Invalid DTMF Format","invalidDelayTime":"Es wurde ein ungültiger Wert angegeben!","welcomeMessageForCallerMandatory":"Eine Begrüßungsnachricht für den Anrufer ist obligatorisch.","welcomeMessageForCallerLength":"Die Begrüßungsnachricht für den Anrufer darf nicht länger als 255 Zeichen sein.","invalidPin":"Invalid PIN wurde eingegeben","localAlarmExtendedSettings":{"invalidDtmfFeedbackValue":"Ungültige DTMF Antwortzeit!"},"noCustomMessage":"Zum Aufzeichnen einer Nachricht muss die benutzerdefinierte Nachricht aktiviert sein!"},"furtherSettings":{"transmission":"Übertragung der Telefonnummer ist nur möglich wenn der Alarm durch ein Telefon ausgelöst wird!","wrongCallId":"Rufnummer ist nicht gültig!","periodOfValidity":"Der Zeitraum für Validierung befindet sich ausßerhalb von [1-1440]!","ringTimeout":"die Klingelzeit befindet sich nicht im Bereich von [4-60]!","noAlarmAvailabilityToggled":"Es muss mindestens ein Alarm ausgewählt werden, wenn ein Zustandswechsel ausgewählt wurde","tooManyAlarmAvailabilityToggled":"-\tEs dürfen maximal 3 Alarme ausgewählt werden!","noParallelAlarm":"Es muss mindestens ein paralleler Alarm ausgewählt werden!","tooManyParallelAlarm":"Nur 3 parallele Alarme sind erlaubt!","noAlarmsToBeStopped":"Wenn Folgende Alarme stoppen Option ist aktiviert, es muss mindestens ein Alarm ausgewählt werden!","tooManyAlarmsToBeStopped":"Nur 3 Alarme sind erlaubt für die Folgende Alarme stoppen Option!","localAlarmExtendedSettings":{"wrongClip":"Ungültiger Anzeigerufnummer (CLIP)!","invalidWagoOutput":"Ungültiger Relais Ausgang!","invalidWagoSwitchingPeriod":"Ungültige Wago/Relais Umschaltezeit!","maxCallDurationNotInRange":"Maximale Anrufdauer befindet sich nicht im Bereich von [1-60]!","automaticCallAnswer":"Automatische Anrufannahme befindet sich nicht im Bereich von [1-60]!"},"noEventSelected":"Es wurde kein Ereignis ausgewählt!"},"extendedSettings":{"invalidTextLength":"Nachricht muss zwischen 8 und 612 Zeichen beinhalten!"},"confirmationSettings":{"invalidEspaFormat":"Ungültiges Format für die Anrufer DTMF oder ausgehende CLIP im ESPA!","enableGroupBasedConfirmation":"Gruppenbasiertes Alarmziel","groupGoalConfiguration":"Zielkonfiguration","groupGoalConfigurationExplanation1":"Beachten Sie, dass der Alarm beendet wird, sobald die definierte Personenanzahl pro Gruppe erreicht wurde. Jede Person wird nur einmal gezählt.","groupGoalConfigurationExplanation2":"Bitte achten Sie darauf, dass Personen nur einer dieser Gruppen angehören, um sicherzustellen, dass sie in der „richtigen“ Gruppe gezählt werden. Wenn eine Person mehreren Gruppen, aber mit unterschiedlichen Geräten zugeordnet ist, hängt es vom zur Bestätigung verwendeten Gerät ab, für welche Gruppe die Person gezählt wird. Wenn eine Person mehreren Gruppen mit denselben Geräten angehört, wird sie zuerst in einer beliebigen (zufälligen) statischen Gruppe gezählt, der sie zugeordnet ist, dann in einer beliebigen (zufälligen) filterbasierten Gruppe und zuletzt in einer beliebigen (zufälligen) zeitbasierten Gruppe.","groupGoalConfigurationExplanation4":"Wenn Sie beim Auslösen des Alarms Personen und Gruppen hinzufügen, werden diese mit dem Ziel hinzugefügt, „alle Personen“ in dieser Gruppe zu erreichen.","groupGoalConfigurationExplanation5":"Beachten Sie: Ist eine Gruppe bei Auslösung des Alarms leer und besteht das Ziel für diese Gruppe darin, „alle Personen“ zu erreichen, wird diese Bedingung als erfüllt betrachtet und es wird keine Eskalation eingeleitet.","personsToReach":"Zu erreichende Person(en)","assignedPersons":"Direkt zugeordnete Personen","assignedGroups":"Gruppen","individualPersonsToReach":"Einzelne zu erreichende Person(en): ","all":"Alle","defined":"Definierte Nummer: ","noGroups":"Noch keine Gruppen zugewiesen.","noPersons":"Noch keine Personen zugewiesen."},"messageSettings":{"emptyGeneralText":"Allgemeine Text Nachricht ist leer!","invalidGeneralTextLength":"Eine allgemeinen Nachricht muss zwischen 8 und 612 Zeichen beinhalten!","invalidTextToSpeachLength":"Eine Sprachnachricht muss zwischen 8 und 612 Zeichen beinhalten!","invalidSmsMessageLength":"Die Länge der SMS-Nachricht ist nicht innerhalb des gültigen Bereichs!","invalidFaxMessageLength":"Die Länge der Fax-Nachricht ist nicht innerhalb des gültigen Bereichs!","invalidEmailMessageLength":"Die Länge der E-Mail-Nachricht ist nicht innerhalb des gültigen Bereichs","invalidSubjectMessageLength":"Länge des Betreffs ist ungültig!","invalidLanguage":"Die Sprache ist verpflichtend!","localAlarmExtendedSettings":{"invalidDisplayTextLength":"Displaytext muss zwischen 3 und 612 Zeichen beinhalten!","invalidNumberOfAnnouncements":"Anzahl der Ankündigungen befindet sich nicht im Bereich von [1-9]!"},"tooManyLocalizedMessages":"Maximal 5 lokalisierte Nachrichten sind erlaubt!","onlyOneMessageAllowed":"Es ist nur eine Nachricht erlaubt"},"alarmReport":{"missingRecipients":"Empfänger sind für die Übermittlung eines Alarmberichts zwingend erforderlich!","invalidReportEmail":"Die Einstellungen für den Alarmbericht enthalten ungültige E-Mail-Adressen!","sameFollowUpAlarm":"Der nachfolgende Alarm darf nicht der selben sein, wie der aktuelle Alarm!","confirmationShouldBeTurnedOn":"Dynamische Gruppen sind nicht verfügbar wenn die Bestätigung deaktiviert ist","invalidTimeToLive":"Time to Live muss zwischen 1 und 168 liegen!","localAlarmExtendedSettings":{"localAndCloudAlarmSet":"Es dürfen keine lokalen und cloud Alarme zur selben Zeit als nachfolgende Alarme gesetzt werden!"},"stepsNotAllowed":"Es sind keine Jobprotokollschritte erlaubt, wenn das Jobprotokoll nicht aktiviert ist!","tooManySteps":"Zu viele Jobprotokollschritte!","duplicatedStep":"Doppelte Jobprotokollschritte!","noDynamicGroupLicense":"Dynamische Gruppen sind nicht verfügbar, da die Lizenz ausgeschaltet ist.","jobLogLicenseIsOff":"Joblog-Lizenz ist ausgeschaltet!","dutyRosterLicenseIsOff":"Dienstplan license is turned off!","calendarLicenseIsOff":"Kalender license ist ausgeschaltet!"},"invalidDepartment":"Alarm Einstellung Organisatorische Einheit kann nicht geändert werden!","delete":{"entitiesAssigned":"Sie können die Alarm Einstellung nicht löschen da sie noch mit anderen Daten verknüpft sind. Bitte verknüpfen sie die Alarm Einstellung zuerst mit anderen Daten.","mediaGatewayAssigned":"Fehler Alarm kann nicht gelöscht werden, da dieser einer Mediagateway-Überwachung zugeordnet ist."},"deleteAll":{"entitiesAssigned":"Sie können einige der Alarmeinstellungen nicht löschen, da diese mit anderen verknüpft sind. Bitte setzen Sie zuerst andere Alarmeinstellungen bei den Betroffenen.","mediaGatewayAssigned":"Sie können einige der Alarmeinstellungen nicht löschen, da einer oder mehrere davon einer Mediagateway Überwachung zugewiesen sind."},"escalationOnConfirmationOff":"Inkompatible Einstellung, Eskalation kann nicht gesetzt werden wenn Bestätigung nicht verlangt wird!","missingEscalationSettings":"Eskalation wurde aktiviert, es gibt aber keine Einstellung dafür","alarmInstanceInPersonalProtection":"Dieser Alarm kann nicht bearbeitet (-oder gelöscht) werden da mindestens eine Alleinarbeiter angemeldet ","localAlarmExtendedSettings":{"invalidDepartment":"Die Organisatorische Einheit von diesem Alarm muss dieselbe sein wie die des lokalen Alarms in den erweiterten Einstellungen!","alarmNumberOrAlarmTextSourceTypeMissing":"Bei aktiviertem Cloud-Alarm müssen Alarmnummer und Alarmtext-Quellentyp festgelegt werden!","invalidCloudAlarmNumber":"Ungültige Cloud-Alarmnummer!"},"channelBasedNotificationSettingsIncorrectChannelType":"Einige der Kanaltypen sind nicht lizenziert!","maxNumberOfAlarmsLimit":"Die maximale Anzahl von Alarmen ist überschritten","invalidSmsSenderId":"Ungültige SMS-Sender-ID"},"popup":{"title":"Alarm auslösen","trigger":"Auslösen","edit":"Bearbeiten","discard":"Verwerfen","continue":"Weiter","goToAlarmMonitor":"Zum Alarm Monitor","followUpNotificationSuccess":"Folgebenachrichtigung erfolgreich versendet!","monitorFollowUp":"Überwachung der Folgebenachrichtigung","scheduleAlarm":"Planen","schedule":"Terminieren","SMSLengthWarning":"Warnung: Die SMS könnte in mehrere Teile getrennt werden.","locationBasedAlerting":"Standortbasierte Alarmierung","messageSettings":"Nachrichten Einstellungen","personAssignment":"Personenzuordnung","groupAssignment":"Gruppenzuordnung","editGroup":"Gruppe bearbeiten","viewGroup":"Gruppe anzeigen","groupBasedAlarmGoal":"Gruppenbasiertes Alarmziel","cimIncidentSettings":"CIM Verbindung","radius":"Radius in Metern","peopleInRange":"Personenanzahl im Bereich zählen","peopleInRadius":"Personenanzahl im ausgewählten Bereich: {{numberOfPeople}}","selectGeoLocationProfile":"Geo-Standort Profil auswählen","useStaticLocation":"Zusätzlich statischen Standort alarmieren","overwriteChannelMessages":"Bearbeitete allgemeine Nachricht für alle Kanäle verwenden","scheduleWarning":"Bitte beachten Sie, dass für diesen Alarm eine Zeitverzögerung vorkonfiguriert wurde. Diese Vorkonfiguration wird durch diese Terminierung überschrieben.","scheduleExplanation":"Wählen Sie eine Zeitverzögerung oder Datum und Uhrzeit der Alarmauslösung.","locationExplanation":"Fügen Sie Personen auf der Grundlage ihres dynamischen oder statischen Standorts zu diesem Alarm hinzu. Sie werden dann zusätzlich zu allen anderen Personen benachrichtigt.","personAssignmentExplanation":"Passen Sie die Standardempfänger für diese Alarmauslösung an, indem Sie Personen hinzufügen oder entfernen.","calendarOrDutyRoasterOn":"Für diesen Alarm ist ein Kalender oder Dienstplan konfiguriert. Wenn er für den Zeitpunkt gilt, zu dem Sie den Alarm auslösen, werden diese Empfänger davon überschrieben.","groupAssignmentExplanation":"Passen Sie die Standardempfänger für diese Alarmauslösung an, indem Sie Gruppen hinzufügen oder entfernen.","overwriteOn":"Alarm ohne Empfänger: Diesem Alarm ist derzeit keine Person, Gruppe, Kalender, Dienstplan oder Geo Standort Profil zugewiesen.","checkPersonAssignmentOnAlarmSettings":"Hier können Sie den Standardempfängern für diese Alarmauslösung einzelne Personen hinzufügen. Vorkonfigurierte Personen und Gruppen können nur in der Alarmkonfiguration überprüft werden.","checkGroupAssignmentOnAlarmSettings":"Hier können Sie den Standardempfängern für diese Alarmauslösung Gruppen hinzufügen. Vorkonfigurierte Personen und Gruppen können nur in der Alarmkonfiguration überprüft werden.","copyGroupInfoMessage":"Wenn Sie auf „Bearbeiten“ klicken, können Sie die vorkonfigurierten Empfänger ändern und überschreiben dadurch die Vorkonfiguration für diesen Alarmstart.","copyGroupLocationInfoMessage":"Wenn Sie auf „Bearbeiten“ klicken, können Sie die vorkonfigurierten Empfänger ändern und überschreiben dadurch die Vorkonfiguration für diesen Alarmstart. Bitte beachten Sie, dass vorkonfigurierte Beacons in diesem Fall nicht mehr berücksichtigt werden.","defaultAudienceSectionOverwritten":"Sie haben sich entschieden, die vorkonfigurierte Zielgruppe zu überschreiben und können nun die Empfänger für diese Alarmauslösung bearbeiten. Klicken Sie auf “Verwerfen“, wenn Sie den Vorgang abbrechen und stattdessen die vorkonfigurierten Empfänger verwenden möchten.","info":{"audience":{"title":"Empfänger","editDisabled":"Sie dürfen die Zielgruppe dieses Alarms nicht bearbeiten. Für Änderungen gehen Sie zurück zur Alarmkonfiguration","overwriteGroupSettings":"Kicken Sie auf „Bearbeiten“, um die Empfänger des Alarms zu ändern und die vorkonfigurierten Empfänger <u>für diese Alarmauslösung zu überschreiben</u>.","extendGroupSettings":"Wenn Sie auf „Bearbeiten“ klicken, können Sie den vorkonfigurierten Empfängern für diesen Alarmstart Personen, Gruppen oder standortbasierte Empfänger hinzufügen. Vorkonfigurierte Empfänger können nur in der Alarmkonfiguration selbst angepasst werden.","noPreconfiguredAudience":"Alarm ohne Empfänger: Diesem Alarm ist derzeit keine Person, Gruppe, Kalender, Dienstplan oder Geo Standort Profil zugewiesen."},"message":{"title":"Nachricht","editDisabled":"Sie können die Meldung dieses Alarms nicht bearbeiten. Für Änderungen gehen Sie zurück zur Alarmkonfiguration.","editEnabled":"Kicken Sie auf „Bearbeiten“, um die Nachricht für diese Alarmauslösung zu ändern.","listenRecordInvalidMessages":"Bitte geben Sie für jede Sprache eine gültige Nachricht ein, bevor Sie mit dem Abhören oder Aufzeichnen beginnen."}}},"liveReport":{"time":"Datum/Zeit","name":"Name","firstName":"Vorname","department":"Organisatorische Einheit","arrivalTime":"Ankunftszeit","leaveTime":"Konferenz verlassen","surveyConfirmationLabel":"Feedback","qualifications":"Qualifikation","status":"Status","title":"ALARM MONITOR","alarmSelectorLabel":"Alarm","date":"Datum","xMinutes":"{{ amount }} Min.","summaryTotal":"Gesamtanzahl an Teilnehmer im Alarm: {{ numberOfPeopleInAlarm }}.","summaryPositiveConfirmed":"Anzahl an Personen die positiv bestätigt haben: {{ numberOfConfirmationInAlarm }}.","summaryConfirmed":"Anzahl an Personen die bestätigt haben: {{ numberOfConfirmationInAlarm }}.","summaryCompleted":"Anzahl an Personen die geantwortet haben: {{ numberOfConfirmationInAlarm }}.","stopAlarm":"Stop","accessChat":"Chat","stopAllAlarmInstances":"Stoppe alle Instanzen","stopAlarmConfirm":"Möchten Sie den ausgewählten Alarm wirklich stoppen {{alarmName}}?","stopAllAlarmInstancesConfirm":"Möchten Sie alle Instanzen des ausgewählten Alarms : {{ alarmName }} stoppen ?","alarmStopped":"Alarm: {{ alarmName }} wurde beendet","positiveConfirmed":"Positiv","negativeConfirmed":"Negativ","neutralConfirmed":"Neutral","noFeedback":"Keine Antwort","incomplete":"Unvollständig","completed":"Beantwortet","confirmed":"Bestätigt","timestamp":"Zeitstempel","locationTimestamp":"Standort Zeitstempel","locationType":"Standorttyp","info":"Info:","validUntil":"Gültig bis:","quickAccess":"Schnellzugriff:","manageConference":"Konferenz verwalten","manageVideoConference":"Videokonferenz verwalten","manageIncident":"Vorfall verwalten","sendFollowUpNotification":"Folgebenachrichtigung senden","confirmedSource":"Zielerreichung","confirmationSources":"Empfängergruppe"},"warning":{"groupNotSelectedMessage":"Für diese Alarm Einstellung ist keine Gruppe ausgewählt","ringTimeoutGTGeneralTTComplete":"Die Rufdauer ist länger als die allgemeine Zeit zum Abschluss des Alarms bevor eine Eskalation beginnt!","ringTimeoutGTTimeAllowance":"Die Rufdauer ist länger als das individuelle Zeitlimit um den Alarm zu bestätigen!","timeAllowanceGTGeneralTimeTTComplete":"Die Dauer der individuellen Zeit um einen Alarm zu bestätigen ist länger als die allgemeine Zeit zum Abschluss eines Alarms!","generalTimeTTCompleteGTPeriodOfValidity":"Die allgemeine Bestätigungszeit zur Erfüllung des Alarmziels ist länger als die Gültigkeit des Alarms!","timeAllowanceGTPeriodOfValidity":"Die individuelle Zeit zur Quittierung eines Alarms ist länger als die Gültigkeit des Alarms!","sameCalendarItemConfiguredMultipleTimes":"Redundante Kalenderkonfiguration! Dasselbe Kalenderelement wurde mehrmals konfiguriert!","ringTimeoutGTPeriodOfValidity":"Dir Rufdauer ist länger als die Gültigkeit des Alarms!","confirmationWithoutEscalation":"Der Alarm wurde mit Bestätigung konfiguriert, jedoch ohne jegliche  Eskalation.","noGeneralMessage":"Bitte konfigurieren Sie eine Nachricht für diesen Alarm!","noEscalationDetail":"Eskalation aktiviert, aber kein Eskalationsvorgang ausgewählt","totalRoundTimeoutGTGeneralTimeTTComplete":"Die gesamte Zeit für alle Runden ist höher als die Zeit die konfiguriert ist um den Alarm zu beenden noch bevor die Eskalation startet.","totalRoundTimeoutGTPeriodOfValidity":"Gesamtzeit aller Runden ist höher als die Alarmierungszeit","multipleSettingsForTheSameAlarm":"Es wurde innerhalb der Optionen Parallel/Stopp/Aktivierung ein Alarm mehrmals ausgewählt.","alarmLimitWarningMessage":"Die Anzahl der Alarme ist auf {{maxNumber}} begrenzt. Sie nähern sich dieser Grenze. Aktuelle Anzahl von Alarmen: {{alarmNr}}","alarmLimitReachedWarningMessage":"Die Anzahl von Alarmen hat die Grenze erreicht: {{maxNumber}}","surveyConfirmationsNotFilled":"Die Umfragebestätigung ist aktiviert, aber das Etikett zur Umfragebestätigung ist nicht für alle ausgewählten Sprachen ausgefüllt."},"selectLabel":"Alarm auswählen","filter":{"range":"zwischen den Daten","no":"Filtern nach Nummer","name":"Filtern nach Name","group":"Filtern nach Gruppe","by":"Filtern nach Alarm Ersteller","status":"Filtern nach Status","locationType":{"gps":"GPS","beacon":"Beacon","nfc":"NFC","wifi":"WLAN","text":"Text"}},"alarmIcons":"Alarm Symbole","alarmIcon":"Alarmsymbol","selectIcon":"Symbol ändern","massNotificationSettings":{"roundDelay":"Intervall je Stufe in Sekunden","roundNr":"Stufe Nr. {{ roundNr }}","deviceNr":"Gerät {{ deviceNr }}","roundSettings":"Übersicht Stufen"},"voiceMessageSettings":{"header":"Einstellungen für Sprachnachrichten","welcomeMessage":"Begrüßungsansage","welcomeMessageInfo":"Verfassen Sie hier Ihre Willkommensnachricht.","pin":"PIN-Abfrage","pinInfo":"PIN-Abfrage zur Übermittlung des Alarms.","confirmation":"Bestätigungsnachricht","confirmationInfo":"Die Person, die den Alarm per Telefonanruf erhält, hört die folgende Bestätigungsnachricht.","surveyConfirmation":"Bestätigungsnachricht zur Umfrage","time":"Reaktionszeitmeldung","timeInfo":"Personen, die den Alarm per Telefonanruf erhalten, hören zusätzlich zur Reaktionszeit folgende Meldung.","cancel":"Nachricht abbrechen","cancelInfo":"Verfassen Sie hier Ihre Kündigungsnachricht.","goodbye":"Abschiedsnachricht","goodbyeInfo":"Verfassen Sie hier Ihre Abschiedsnachricht."},"aria":{"number":"telefonnummer","lastModifiedDate":"Datum der letzten Änderung","lastModifiedBy":"Zuletzt geändert von"},"emergencyNumber":"Notrufnummer","advancedSmsSettings":"Erweiterte Einstellungen für den SMS-Kanal"},"alarmShiftSettings":{"error":{"limitExceeded":"Anzahl an Kalendereinträgen überschritten! Es können nicht mehr als 26 Kalendereinträge gemacht werden!","invalidConfiguration":"Ungültige Wochenkalender Einstellung! Gruppe oder Alarm wird benötigt!","invalidConfiguration2":"Ungültige Wochenkalender Einstellung! Gruppe und Alarm können nicht gleichzeitig gesetzt sein!","invalidConfiguration3":"Ungültige Einstellungen des wöchentlichen Kalenders! Alarme dürfen nicht als Ziel konfiguriert werden!","invalidConfiguration4":"Ungültige Einstellungen des wöchentlichen Kalenders! Eine Gruppe muss angegeben werden!","duplicatedShiftSettings":"Doppelte Schicht Einstellungen!","noShift":"Ungültige Wochenkalender Einstellung! Ein Wochenkalender wird benötigt!","invalidGroup":"Ungültige Gruppe wurde ausgewählt!","invalidAlarmSettings":"Ungültige Alarm Einstellung wurde ausgewählt!","invalidShift":"Ungültige Wochenkalender Einstellung wurde ausgewählt!"}},"AlarmStatus":{"null":"","OK":"OK","WARNING":"Warnung","ERROR":"Fehler","RUNNING":"RUNNING","PENDING":"PENDING","CANCELLED":"CANCELLED","COMPLETED":"COMPLETED","COMPLETED_WITH_ESCALATION":"COMPLETED_WITH_ESCALATION","CIRCULAR_REFERENCE_ERROR":"CIRCULAR_REFERENCE_ERROR","TIMEOUT":"TIMEOUT","SUCCESSFUL":"SUCCESSFUL"},"AlarmType":{"null":"","PARALLEL":"Parallel","SERIAL":"Seriell","RANDOM":"Zufällig","PERFORMANCE":"Massenalarm","CONFERENCE":"Konferenz Klassik","MASS_NOTIFICATION":"Persönliche Device-Priorität","CHANNEL_BASED":"Kanal-Basierend"},"alertDialog":{"ok":"Ok","delete-not-supported":"Löschen ist nicht unterstützt."},"alternativeEscalation":{"home":{"title":"Alternative Escalations"},"detail":{"title":"Alternative Escalation"},"timeAllowanceInSeconds":"Time Allowance In Seconds","numberOfPersons":"Number Of Persons","escalationSettings":"Escalation Settings"},"callerId":{"created":"Anrufer-ID {{ param }} wurde erfolgreich erstellt","updated":"Anrufer-ID {{ param }} wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Anrufer-ID {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht","assignmentsUpdated":"Zuordnung von Anrufer IDs wurde erfolgreich aktualisiert","deleteAll":{"deleted":"Ausgewählte Anrufer-IDs wurden erfolgreich gelöscht"}},"ChannelType":{"null":"","MOBILE":"Mo","INTERNAL_PHONE":"INT","EXTERNAL_PHONE":"RufE","SMS":"SMSD","EMAIL":"@","FAX":"Fax","APPLICATION":"App","PRIVATE":"RufG1","PRIVATE_SMS":"SMSG","JOB_SMS":"JSMS","OTHER_SMS":"SMSS","AC":"PC","IM_DECT":"IM Dect","IM_SIP":"IM SIP","IM_XML":"IM XML","IM_DIV":"IM Div","DECT":"DECT","PAGER":"PAG","MESSENGER":"MES","JOB_MOBILE":"MoD","OTHER_MOBILE":"MoS","HOME":"RufP","SECRET_MOBILE":"MoG","SECRET_PHONE":"RufG","JOB_EMAIL":"@D","OTHER_EMAIL":"@S","SECRET_EMAIL":"@G","generalSwitch":"ALLE","selectAllCheckbox":"Alle auswählen","checkAllParam":"Alle auswählen vom Typ {{ device }}","assignAllToGroup":"Endgeräte für alle ausgewählten Personen","assignAllToPerson":"Endgeräte für alle Gruppen","deviceTypeAvailable":"Kanal Typ verfügbar.","deviceTypeNotAvailable":"Kanal Typ nicht verfügbar.","allDeviceTypesAvailable":"Alle Kanal Typen sind verfügbar.","notAllDeviceTypesAvailable":"Einige der Kanal Typen sind nicht verfügbar.","personDeviceType":"Person {{firstName}} {{lastName}} {{channelName}}.","groupDeviceType":"Gruppe {{groupName}} {{channelName}}","allChannelTypes":"Alle Kanaltypen","allChannels":"Alle Kanäle","specificChannels":"Spezifische Kanäle","longNames":{"null":"","MOBILE":"Mobil","INTERNAL_PHONE":"Rufnummer (intern)","EXTERNAL_PHONE":"Rufnummer (extern)","SMS":"SMS","EMAIL":"E-Mail","APPLICATION":"Applikation","FAX":"Fax","DEPUTY":"Stellvertreter","PRIVATE":"Rufnummer geheim (1)","PRIVATE_SMS":"SMS geheim","JOB_SMS":"SMS dienstlich","OTHER_SMS":"SMS sonstige","AC":"PC Client","IM_DECT":"Lokal IM DECT","IM_SIP":"Lokal IM SIP","IM_XML":"Lokal IM XML","IM_DIV":"Lokal IM DIV","DECT":"DECT","PAGER":"Pager","MESSENGER":"Messenger","JOB_MOBILE":"Mobil dienstlich","OTHER_MOBILE":"Mobil sonstige","HOME":"Rufnummer privat","SECRET_MOBILE":"Mobil geheim","SECRET_PHONE":"Rufnummer geheim","JOB_EMAIL":"E-Mail dienstlich","OTHER_EMAIL":"E-Mail sonstige","SECRET_EMAIL":"E-Mail geheim","generalSwitch":"ALLE"},"channelTypeSelector":"Kanaltyp-Auswahl","channels":"Kanäle","description":"Wählen Sie die Kanäle, über die die Personen kontaktiert werden sollen","notAvailableDescription":"Dieser Gerätetyp ist für die Person nicht konfiguriert.","saveChannels":"Kanäle speichern","legend":"Legende","channelGroups":{"phone":"Telefon","sms":"SMS","email":"E-Mail","notification":"Notification","other":"Benachrichtigungen"}},"chatRooms":{"title":"Chat","name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","alarmStartedTime":"Alarm ausgelöst","numberOfMembers":"# Teilnehmer","status":{"label":"Chat Status","open":"offen","closed":"geschlossen"},"alarmInstanceStatus":"Alarm Status","backButton":"Zurück zur Übersicht","closeChatRoom":"Archivieren & schließen","chatRoomAlreadyClosed":"The chat ist bereits geschlossen","tooManyMembers":"Es können keine Chat-Mitglieder hinzugefügt werden, die maximale Anzahl der Mitglieder wurde erreicht.","event":{"chatClosed":"Chatraum wurde von {{argument}} geschlossen","personAdded":"{{argument}} wurde dem Chat hinzugefügt von {{by}}","nrOfPersonsAdded":"{{argument}} Personen wurden zum Chat hinzugefügt von {{by}}","personRemoved":"{{argument}} wurde aus dem Chat entfernt von {{by}}","currentPersonRemoved":"Sie wurden aus dem Chat entfernt!","nrOfPersonsRemoved":"{{argument}} Personen wurden aus dem Chat entfernt von {{by}}","alarmEnded":"Alarm wurde beendet"},"chatRoomDetails":{"chatMembersTitle":"Chat-Teilnehmer","manageChatMembers":"Chat-Teilnehmer verwalten","addExternalPerson":"Externe Person hinzufügen","chatroomIsFullWarning":"Dieser Chatraum ist voll, die maximale Anzahl der Mitglieder wurde erreicht.","info":{"department":"Organisatorische Einheit: {{name}}","alarmTriggerTime":"Alarm ausgelöst: {{alarmStartTime}}","alarmStartedBy":"von {{alarmLaunchedBy}}"},"limitedAccess":{"title":"Eingeschränkter Zugriff auf Chat","message":"Einige ausgewählte Personen können noch nicht am Chat teilnehmen, da für sie noch kein App- oder PC Client-Endgerät konfiguriert ist. Wenn eine E-Mail Adresse für ihr Benutzerkonto angelegt ist, werden sie per E-Mail benachrichtigt, um dem Chat über das Webportal beizutreten. Andernfalls konfigurieren Sie bitte eine dieser Optionen, bevor die Person dem Chat beitreten kann."},"chatClosedSuccessfully":"Der Chat wurde erfolgreich geschlossen.","chatClosedFailed":"Der Chat konnte nicht geschlossen werden","popupHeader":"Chat-Teilnehmer verwalten","assignedPersonsHeader":"Zugewiesene Personen ","assignablePersonsHeader":"Verfügbare Personen","noAppOrACDeviceWarning":"Diese Person verfügt weder über eine App noch über ein PC-Client-Gerät und kann nur auf den Chat zugreifen, wenn sie sich aktiv mit der E-Mail-Adresse ihres Kontos im Webportal anmeldet. Möglicherweise möchten Sie über einen anderen Kanal prüfen, ob die Person Kenntnis von dieser Chat-Konversation hat.","send":"Senden","alarmStatus":{"active":"aktiv","completed":"beendet"},"archive":{"confirmationTitle":"Möchten Sie den Chat schließen und archivieren?","confirmationMessage":"Wenn Sie den Chat schließen und archivieren, können Sie und andere Teilnehmer keine weiteren Nachrichten darin versenden. Sie und die anderen Teilnehmer können auf den Chat noch für eine weitere Stunde \"schreibgeschützt\" zugreifen. Danach wird der Chat aus dem Alarm Cockpit entfernt und in Alarmbericht archiviert.","confirm":"Ja, fortfahren"},"kickedOutSuccessfully":"{{name}} wurde erfolgreich entfernt","memberRemovalConfirmation":"Möchten Sie {{name}} wirklich aus dem Chat entfernen?","notAuthorized":"Der Chat, auf den Sie zugreifen möchten, ist nicht mehr verfügbar, entweder weil der Chatraum geschlossen wurde oder Ihre Einladung abgelaufen ist.","externalMemberForm":{"instructions":"Geben Sie Vor- und Nachnamen sowie mindestens ein Endgerät an, an das die Einladung gesendet werden soll.","firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","email":"E-mail","sms":"SMS","history":"Soll der Chatverlauf einbezogen werden?","success":"Einladung erfolgreich versendet","error":{"firstNameEmpty":"Der Vorname darf nicht leer sein","lastNameEmpty":"Der Nachname darf nicht leer sein","emailAndSmsEmpty":"E-Mail oder SMS muss angegeben sein","emailNotValid":"Email ist ungültig","smsNotValid":"SMS ist ungültig"},"addPersonButton":"Externe Person hinzufügen"}},"login":{"displayName":"Anzeigename","displayNamePlaceholder":"Anzeigenamen eingeben","pin":"PIN","pinPlaceholder":"Pin eingeben","enter":"Chat beitreten"}},"ckeditorFileManager":{"home":{"title":"Dateimanager"}},"clients":{"home":{"title":"Kunde","createLabel":"Neuer Kunde","createOrEditLabel":"Kunde erstellen oder bearbeiten"},"created":"Neuer Kunde {{ param }} wurde erfolgreich erstellt","updated":"Kunde {{ param }} wurde erfolgreich geändert","deleted":"Kunde {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht","delete":{"question":"Sind Sie sicher das Sie den Kunde [{{ name }}] löschen wollen?"},"detail":{"title":"Kunde Daten"},"name":"Name","customBillingItem":"Zusätzliche Lizenz","webhookSettings":"Web Hook Einstellungen","deletion":{"columnHeader":"Deletion Status (Std)","header":"Client löschen","button":{"request":"Löschung beantragen","confirm":"Löschen bestätigen","cancel":"Löschung abbrechen"},"info":"Die Löschung kann nur beantragt werden, wenn der Kunde inaktiv ist.","active":{"info":"Löschung wird angefordert. Der Client kann nicht auf aktiv gesetzt werden."},"status":{"label":"Status:","DELETION_REQUESTED":"Löschung beantragt","DELETION_CONFIRMED":"Löschung bestätigt"},"requestedBy":"Angefordert von","requestedAt":"Angefordert bei","confirmedBy":"Bestätigt von","confirmedAt":"Bestätigt am","popup":{"header":"Löschen des Clients bestätigen","text":"Bestätigen Sie das Löschen des Clients <b>{{name}}</b> , indem Sie seinen Namen eingeben"},"alert":{"patch":"Löschstatus für Client {{name}}auf {{status}} aktualisiert","error":"Der Client ist zum Löschen markiert."}},"webhookApi":"Web Hook API","guid":"Guid","email":"E-Mail","timeZone":"Zeitzone","timeZoneSelect":"Zeitzone auswählen","persons":"Personen","parent":"Übergeordnete Einheit","root":"Wurzel","loneWorkerReportTimeout":"PNEZ Datenspeicherung (Tage)","alarmingLoneWorkerTimeout":"Alarmieren PNEZ timeout (Tage)","reportCleanUpThreshold":"Löschintervall für Berichte und Exporte (in Tagen)","startDate":"Startzeitpunkt","endDate":"End Datum","edition":"Edition","editionOption":{"ENS_STARTER":"ENS Starter","ENS_ESSENTIAL":"ENS Essential","ENS_ADVANCED_SINGLE":"ENS Advanced Single","ENS_ADVANCED_MULTIPLE":"ENS Advanced Multiple","ENS_ADVANCED_CORPORATE":"ENS Advanced Corporate","CIM_STARTER_SINGLE":"CIM Starter Single","CIM_STARTER_MULTIPLE":"CIM Starter Multiple","CIM_STARTER_CORPORATE":"CIM Starter Corporate","CIM_ESSENTIAL_SINGLE":"CIM Essential Single","CIM_ESSENTIAL_MULTIPLE":"CIM Essential Multiple","CIM_ESSENTIAL_CORPORATE":"CIM Essential Corporate","CIM_ADVANCED_SINGLE":"CIM Advanced Single","CIM_ADVANCED_MULTIPLE":"CIM Advanced Multiple","CIM_ADVANCED_CORPORATE":"CIM Advanced Corporate","SMB_PROMO":"SMB Promo","STCSC_BASIC":"STCSC Basic","STCSC_ADVANCED":"STCSC Advanced"},"maxNumberOfPerson":"Maximale Anzahl an Personen","maxNumberOfUsers":"Maximale Anzahl von Nutzern","maxNumberOfProfiles":"Maximale Anzahl von Profilen","maxNumberOfAlarms":"Maximale Anzahl von Alarmen","maxNumberOfDepartments":"Maximale Anzahl von Organisatorische Einheiten","maxNumberOfGroups":"Maximale Anzahl von Gruppen","maxNumberOfFiles":"Maximale Anzahl an Dateien","loneWorkersLimit":"Maximale Anzahl von Einzelarbeitern","inboundPhoneNumberSize":"Größe der eingehenden Rufnummer","conferenceMembersLimit":"Maximale Anzahl an Alarm Konferenzteilnehmern","connectivityHubCredit":"Connectivity HUB Credits","theme":{"label":"Thema wählen"},"maps":{"label":"Kartenplattform für externe Links auswählen","GOOGLE":"Google maps","OPEN_STREET_MAP":"Open street map"},"licenseManagement":{"title":"Lizenzverwaltung","license":{"LICENSE_MESSENGER":"Ad-hoc Alarm","LICENSE_INFO_HOTLINE":"Info-Hotline","LICENSE_CONFERENCE":"Konferenz","LICENSE_APP_AND_LOCATION_PROFILE":"App und Standort-Profil","LICENSE_LOCATION_PROFILE":"Standortprofil","LICENSE_DEPARTMENT":"Multi-Account","LICENSE_INCIDENT_MANAGEMENT":"Incident management","LICENSE_MULTIPLE_SKILL":"Multi Skills","LICENSE_MEDIA_GATEWAY":"Mediagateway","LICENSE_GEO_LOCATION_TRACKING":"Geo-basierte Alarmierung","LICENSE_SELF_CHECK_IN":"Selbstständiger Check-In erlauben","LICENSE_CONFERENCE_DIALOUT":"Ausgehende Konferenz-Anrufe","LICENSE_INCOMING_CALL":"Individuelle Einwahlnummer","LICENSE_CONFERENCE_ALARM":"Konferenz Alarm","LICENSE_MEDIA_GATEWAY_AUTHENTICATION_PROVIDER":"Mediagateway SSO","LICENSE_LONE_WORKING":"Alleinarbeit","LICENSE_GEOCODING":"Geokodierung","LICENSE_CHAT":"Chat","LICENSE_VISUALIZER":"Visualizer","LICENSE_CUSTOMIZE_VOICE_PROMPTS":"Sprachansagen bearbeiten","LICENSE_SURVEY_CONFIRMATION":"Alarm-Umfrage","LICENSE_MEDIA_GATEWAY_LOCATION_MONITORING":"Mediagateway-Lokationsüberwachung","LICENSE_DYNAMIC_GROUPS":"Dynamische Gruppe","LICENSE_JOBS":"Jobs","LICENSE_JOB_LOGS":"Job Protokoll","LICENSE_DUTY_ROSTER":"Dienstplan","LICENSE_CALENDAR":"Kalender","LICENSE_QUALIFICATION":"Qualifikation","LICENSE_STATISTICS":"Statistik","LICENSE_PNEZ_DASHBOARD":"Personen-Notsignal-Empfangszentrale","LICENSE_DEVICE_BASED_ALARM":"Alarmierung basierend auf persönlicher Device-Priorität","LICENSE_CHANNEL_BASED_ALARM":"Kanal-basierende Alarmierung","LICENSE_LAUNCH_FORM":"Formulare zur Auslösung","LICENSE_CONNECTIVITY_HUB":"Connectivity HUB","LICENSE_QUICK_START":"Telefon-Quickstart","LICENSE_FILTER_BASED_GROUPS":"Filterbasierte Gruppe","LICENSE_DICTIONARY":"Wörterbucheintrag","LICENSE_GROUP_OFFSET":"Gruppen-Offset","LICENSE_CONFERENCE_ROOM":"Konferenzraum","LICENSE_ADDRESS_REGISTRY":"Adressregister","LICENSE_WORKING_HOURS":"Arbeitszeiten","LICENSE_TIME_BASED_GROUPS":"Zeitbasierte Gruppen","LICENSE_VIDEO_CONFERENCE":"Videokonferenz","LICENSE_DETAILED_DEVICE_LOG":"Detailliertes Geräteprotokoll","LICENSE_SURVEY":"Umfrage","LICENSE_GROUP_BASED_ALARM_GOAL":"Gruppenbasiertes Alarmziel","LICENSE_FLEX_FEEDBACK":"Flex-Feedback","LICENSE_DEPARTMENT_MOVE":"Organisatorische Einheiten verschieben","LICENSE_MULTI_LANGUAGE_ALARM_MESSAGE":"Mehrsprachige Alarmnachricht","LICENSE_WORKSPACE_CUSTOMIZATION":"Arbeitsbereichsanpassung"}},"channelTypeLicenseManagement":{"title":"Kommunikationskanal Lizenzmanagement"},"passwordPolicy":{"title":"Passwort Richtlinien","minLength":"Min. Passwort länge","standardChars":"Muss Buchstaben enthalten","numericChars":"Muss Zahlen enthalten","specialChars":"Muss Sonderzeichen enthalten","upperAndLowerCase":"Muss Groß- und Kleinbuchstaben enthalten","passwordExpiry":"Ablauf der Passwortgültigkeit in Monaten","twoFactorAuthenticationByDefault":"Zwei-Faktor-Authentifizierung für Benutzer standardmäßig aktiviert","twoFactorAuthentication":"Zwei-Faktor-Authentifizierung","twoFactorAuthentication.user":"Zwei-Faktor-Authentifizierung für Benutzer","twoFactorAuthentication.person":"Zwei-Faktor-Authentifizierung für Personen","sms":"Code per SMS erhalten","app":"Code über eine Authentifizierungs-App empfangen"},"privacySettings":{"title":"Datenschutzeinstellungen","introduction":"Definieren Sie, wo und wie Geräte-IDs (wie Telefonnummern und E-Mail-Adressen) maskiert werden sollen, d. h. als „****“ angezeigt werden sollen.","maskGlobalDevices":"Maskierung für globale Personen in anderen Org.-Einheiten","maskGlobalDevicesInfo":"Geräte-IDs von globalen Personen in anderen OUs werden im Webportal, in CSV-Exporten und bei API-Anfragen maskiert. Bitte beachten Sie, dass Alarm- und Konferenzberichte von dieser Einstellung ausgenommen sind. Es gilt die jeweils für Berichte für alle Personen gewählte Einstellung.","maskPersonDevices":"Maskierung aller Personen in der UI für Alarm- und Konferenzmeldungen","maskDevicesInReportExport":"Anzeige von Geräte-IDs im Export von Berichten","maskDevicesInReportExportInfo":"Diese Einstellung gilt nur für Exporte. Für die Benutzeroberfläche des Webportals gilt die vorherige Einstellung. Wenn Sie „vollständig maskiert“ wählen, wird die Geräte-ID als „****“ angezeigt. Wenn Sie „teilweise maskiert“ wählen, bleiben die letzten drei Ziffern für Telefonnummern und die ersten drei Ziffern für alle anderen Geräte sichtbar. Wenn eine Geräte-ID nur aus drei Ziffern besteht, wird sie zum Schutz der Privatsphäre vollständig maskiert. Beachten Sie, dass eine Änderung dieser Einstellung nur für neu generierte Exporte gilt. Es ist nicht möglich, die Anzeige von Geräte-IDs in zuvor generierten Exporten zu ändern."},"whiteList":"Whitelist","customProperties":"Benutzerdefinierte Eigenschaften","customProperty":{"name":"Name"},"conferenceWelcomeMessages":"Konferenz Begrüßungsansage","dkim":{"selector":"DKIM Signatur Auswahl","privateKey":"Privater Schlüssel"},"error":{"uniqueConstraint":"Ein Kunde mit diesem Namen existiert bereits!","customPropertyUniqueConstraint":"Zwei benutzerdefinierte Eigenschaften können nicht den gleichen Namen haben!","welcomeMessageUniqueConstraint":"Zwei Begrüßungsansagen für die selbe Sprache sind nicht zugelassen!","invalidWelcomeMessage":"Leere Begrüßungsansage oder Sprache ist nicht zugelassen!","timeZoneInvalid":"Kunde-Zeitzone is ungültig!","conferencePhoneNumberRange":"Es ist keine weitere neue Konferenznummer verfügbar.!","invalidConferencePhoneNumber":"Sie können nicht die Einwahlnummer ändern!","invalidCustomConferencePhoneNumber":"Die angegebene benutzerdefinierte Konferenztelefonnummer ist ungültig!","cannotSetCustomConferencePhoneNumber":"Mit dem alten Backend kann keine benutzerdefinierte Konferenznummer festgelegt werden!","phoneNumberRange":"Es sind keine neuen Konferenznummern verfügbar!","s3storageError":"S3-Speicherfehler!","minimumLineLimit":"Es müssen mindestens 0 oder mehr Kanäle für die Conference ausgewählt werden!","conferenceLineLimit":"Das Konferenzlimit muss zwischen 4 und 120 liegen!","conferenceParticipantLimit":"Die maximale Anzahl der Teilnehmer in einer Konferenz muss größer als 4 und niedriger als das Konferenzlimit sein!","infoHotlineSwitchOff":"Info Hotline Lizenz kann nicht deaktiviert werden, da der Client noch Info Hotline Settings hat!","noWhiteList":"Eine Whitelist ist erforderlich, wenn die Self-Check-In Lizenz aktiviert ist!","whiteListShouldBeEmpty":"Whitelist sollte leer sein, wenn die Lizenz für Self Check In deaktiviert ist.","whitelistAlreadyInUse":"Whitelist-Eintrag bereits in Benutzung!","whitelistDuplicatedElement":"Dupliziertes Whitelist-Element!","conferenceSwitchOff":"Die Konferenz Lizenz kann nicht deaktiviert werden, da der Client noch Konferenz hat!","departmentSwitchOff":"Die Lizenz für Multi-Account kann nicht deaktiviert werden, da der Client noch untergeordnete Einheiten hat!!","appAndLocationLicenseSwitchOff":"Profile and Standortprofil Lizenz kann nicht deaktiviert werden, da der Client noch Profile oder Standortprofil hat.","ioTDeviceManagementLicenseSwitchOff":"Das Abschalten der IoT Device Management Lizenz ist nicht erlaubt!","invalidVirtualHost":"Ungültiger virtueller Host!","invalidDataProtectionUrl":"Die URL für Information zur Datenschutzrichtlinie ist ungültig!","emailEmpty":"E-mail darf nicht leer sein","virtualHostTooLong":"Der Virtuelle host ist zu lang!","partnerNameTooLong":"Partnername ist zu lang!","dataProtectionUrlTooLong":"Die URL für Information zur Datenschutzrichtlinie ist zu lang!","partnerShortNameInvalid":"Kurz Partnername ist ungültig!","incidentManagementLicenseSwitchOff":"Die Incident Management kann nicht deaktiviert werden!","channelTypeLicenseSwitchOff":"Kanaltyp kann nicht abgeschaltet werden, da dieser bei einem oder mehreren der folgenden Funktionen zugewiesen ist: Personen, Gruppen, Geo Lokations Profile, Alarm, Dienstplan","oneChannelTypeLicenseIsRequired":"Mindestens eine Kommunikationskanal-Lizenz muss aktiviert sein!","requiredChannelTypeSwitchedOff":"Einige aktuell abgeschaltete Kanaltypen sind wegen den ausgewählten Lizenzen erforderlich!","wrongLogoFormat":"Für das Logo werden die Formate PNG, oder SVG+ XML unterstützt.","wrongIconFormat":"Das Format der Icon muss Image/PNG oder Image/SVG+XML sein.","mediaGatewayLicenseSwitchOff":"Die MG Lizenz kann nicht deaktiviert werden, da entweder noch Alarme, Gruppen, Personen oder Telefon-Quickstart existieren!","geoLocationTrackingLicenseSwitchOff":"Geo-basierte Alarmierung kann nicht ausgeschaltet werden, da es eingerichtete Geo-Profile gibt.","conferenceAlarmLicenseSwitchOff":"Die Lizenz für den Konferenz Alarm kann nicht deaktiviert werden, da noch Alarme mit diesem Typ vorhanden sind.","incomingCallLicenseSwitchOff":"Die Lizenz für individuelle Einwahlnummer kann nicht deaktiviert werden, da noch folgende Einstellungen vorhanden sind: Alarmeinstellungen mit telefonsicher Auslösung sind vorhanden; Anrufüberwachung ist aktiv.","departmentVoicePromptChangeError":"Sprachansagen konnte nicht geändert werden","VOIPUnsupportedOperation":"Dies wird vom konfigurierten VoIP-Anbieter nicht unterstützt","maxNumberOfPersonsLimit":"Die maximale Anzahl an Personen ist niedriger als die aktuelle Anzahl an Personen","maxNumberOfAlarmsLimit":"Die maximale Anzahl von Alarmen ist niedriger als die tatsächliche Anzahl der angelegten Alarmen","maxNumberOfProfilesLimit":"Die maximale Anzahl von Profilen ist niedriger als die tatsächliche Anzahl der angelegten Profile","maxNumberOfUsersLimit":"Die maximale Anzahl von Benutzern ist niedriger als die tatsächliche Anzahl der angelegten Benutzern","maxNumberOfDepartmentsLimit":"Die maximale Anzahl von Organisatorische Einheiten ist niedriger als die tatsächliche Anzahl der angelegten Organisatorische Einheiten","maxNumberOfGroupsLimit":"Die maximale Anzahl von Gruppen ist niedriger als die tatsächliche Anzahl der angelegten Gruppen","maxNumberOfFilesLimit":"Die maximale Anzahl an Dateien ist geringer als die tatsächliche Anzahl an Dateien","maxNumberOfLoneWorkersLimit":"Die maximale Anzahl der Alleinarbeiter ist niedriger als die tatsächliche Anzahl der Alleinarbeiter","conferenceMembersLimit":"Die maximale Anzahl der Konferenzteilnehmern ist niedriger als die tatsächliche Anzahl der Konferenzteilnehmern","membersInvitedToCaseLimit":"Die maximale Anzahl der zu einem CIM-Case eingeladenen Mitglieder kann 1000 nicht überschreiten.","onlyOneProvider":"Es kann nur ein E-Mail-Provider existieren","escalationEditionFollowUpOrEscalationAlarms":"Die Eskalation Edition kann nicht herabgesetzt werden, wenn es im Client Folge- oder Eskalationsalarme gibt.","escalationEditionDeputyOrAlternativeGroups":"Die Eskalation Edition kann nicht herabgesetzt werden, wenn im Client Personenstellvertreter oder Alarmeinstellungen mit alternativen Gruppen vorhanden sind.","loneWorkerLicenseSwitchOff":{"profilesWithLoneWorking":"Die Alleinarbeit kann nicht abgeschaltet werden während noch Profile mit aktivierter Alleinarbeit zugewiesen sind","activeLoneWorkers":"Die Alleinarbeit kann nicht abgeschaltet während aktuell Personen zur Alleinarbeit angemeldet sind","pnezUsers":"Die Alleinarbeit kann nicht abgeschaltet werden, da noch Benutzer zur Alleinarbeit angemeldet sind."},"visualizerLicenseSwitchOff":{"hasVisualizers":"Visualizer-Lizenz kann nicht deaktiviert werden!"},"reportCleanUpThresholdInvalid":"Der Löschintervall für Berichte sollte zwischen 1 und 1827 Tagen liegen.","needMGLicenseForMGCalls":"Eine Media-Gateway-Lizenz ist erforderlich, um alle Anrufe mit dem Media-Gateway auszuführen!","MGLicenseCantBeOff":"Die Media Gateway Lizenz kann nicht ausgeschaltet werden, da die Media Gateway Überwachung noch aktiviert ist!","localAlarmElementStillPresentInVisualizer":"Media Gateway Lizenz kann nicht deaktiviert werden, weil noch mindestens ein lokaler Alarm in einem Visualizer verwendet wird.","mediaGatewayMonitoringLicense":"Die Lizenz zur Mediagatewayüberwachung kann nicht deaktiviert werden, da sie von Personen genutzt werden","surveyConfirmationLicense":"Die Lizenz für die Alarm-Umfrage kann nicht deaktiviert werden, da es Alarmeinstellungen gibt, die diese verwenden!","dynamicGroupLicense":"Die Dynamische Gruppe Lizenz kann nicht ausgeschaltet werden, da es Alarmeinstellungen gibt, die sie verwenden!","jobsLicense":"Die Job-Lizenz kann nicht ausgeschaltet werden, da es konfigurierte Jobs gibt","jobLogLicense":"Die Job Protokoll-Lizenz kann nicht ausgeschaltet werden, da sie für Alarmeinstellungen verwendet wird!","dutyRosterLicense":"Die Dienstplanlizenz kann nicht ausgeschaltet werden, da mindestens ein Dienstplan erstellt wurde!","calendarLicense":"Die Kalenderlizenz kann nicht ausgeschaltet werden, da mindestens eine Wochenkalender oder ein Urlaubszeitraum erstellt wurde!","PnezDashboardLicense":"Die Lizenz für die Personen-Notsignal-Empfangszentrale kann nicht deaktiviert werden, da es mindestens ein Profil mit aktiviertem BG-Modus gibt!","mainQualificationLicense":"Die Qualifikationslizenz kann nicht ausgeschaltet werden, da Qualifikationen vorhanden sind!","addressRegistryLicense":"Die Lizenz für das Adress-Register kann nicht deaktiviert werden, da Adressen im Register vorhanden sind!","assignedAddressFieldsPresent":"Die Lizenz für das Adressregister kann nicht deaktiviert werden, da in der filterbasierten Gruppe zugewiesene Adressfelder vorhanden sind!","qualificationAssignedToAlarm":"Die Qualifizierungslizenz kann nicht ausgeschaltet werden, wenn die Qualifizierung einem Alarm zugewiesen ist!","deviceBasedAlarmingLicenseSwitchOff":"Lizenz für Alarmierung basierend auf persönlicher Device-Priorität kann nicht deaktiviert werden, da dieser Alarmtyp noch von Alarmen genutzt wird.","channelBasedAlarmingLicenseSwitchOff":"Lizenz für kanal-basierende Alarmierung kann nicht deaktiviert werden, da dieser Alarmtyp noch von Alarmen genutzt wird.","launchFormLicense":"Lizenz für Formulare zur Auslösung kann nicht deaktiviert werden, da Formulare zur Auslösung oder Formulare zur Auslösung Visualisierungselemente existiert","filterBasedGroupsLicense":"Lizenz für Filterbasierte Gruppe kann nicht deaktiviert werden, da Filterbasierte Gruppe existiert","timeBasedGroupsLicense":"Die Lizenz für zeitbasierte Gruppen kann nicht deaktiviert werden, da zeitbasierte Gruppen vorhanden sind","surveyLicense":"Die Lizenz für Umfragen kann nicht deaktiviert werden, da Umfragen vorhanden sind","connectivityHubCreditMandatory":"Es müssen Connectivity HUB Credits eingegeben werden, wenn die Lizenz für Connectivity HUB aktiviert ist.","connectivityHubCreditLimits":"Bei Quickstart Credits muss eine Zahl zwischen 1 und 100 eingegeben werden.","quickStartLicense":"Die Telefon-Quickstart kann nicht ausgeschaltet werden, da es konfigurierte Telefon-Quickstart gibt","dictionaryLicense":"Die Wörterbuchlizenz kann nicht ausgeschaltet werden, da Wörterbücher konfiguriert sind","groupOffsetLicense":"Die Gruppen-Offset-Lizenz kann nicht deaktiviert werden, da es Gruppen mit aktiviertem Zeitverschiebung zwischen Personen gibt.","workingHoursLicense":"Die Lizenz für Arbeitszeiten kann nicht ausgeschaltet werden, da es konfigurierte Arbeitszeiten gibt.","license":{"LICENSE_GEO_LOCATION_TRACKING":"Das App-Profil muss aktiviert sein um die geo-basierte Alarmierung verwenden zu können.","LICENSE_CONFERENCE_DIALOUT":"Es muss zuerst die Konferenzlizenz aktiviert werden.","LICENSE_INFO_HOTLINE":"Zum Aktivieren der Infohotline Lizenz, muss die Lizenz für individuelle Einwahlnummer aktiv sein.","LICENSE_CONFERENCE_ALARM":"Zum Aktivieren der Konferenz Alarm Lizenz, muss die Lizenz für individuelle Einwahlnummer aktiv sein.","LICENSE_LONE_WORKING":"Die App- und Standortprofil Lizenz muss aktiviert werden, damit die Alleinarbeitsfunktion genutzt werden kann.","LICENSE_GEOCODING":"Das Geo Standort Profil muss aktiviert sein um die Geokodierung verwenden zu können.","LICENSE_CHAT":"Chat-Lizenz kann nicht deaktiviert werden!","LICENSE_VISUALIZER":"Die App- und Standortprofil Lizenz muss aktiviert sein um die Visualizer-Lizenz verwenden zu können.","LICENSE_MEDIA_GATEWAY_LOCATION_MONITORING":"Die Lizenz zur Überwachung des Mediagateways ist von der Lizenz des Mediagateways abhängig.","LICENSE_MULTIPLE_SKILL":"Die Multi Skills Licenz ist abhängig von der Haupt Skills lizenz!","LICENSE_PNEZ_DASHBOARD":"Lizenz für Personen-Notsignal-Empfangszentrale kann nur aktiviert werden, wenn die PNA Lizenz aktiviert ist!","LICENSE_CONFERENCE_ROOM":"Die Lizenz für Konferenzräume kann nicht ausgeschaltet werden, da es bereits OFFENE Konferenzräume gibt gibt oder Alarmeinstellungen mit aktivierter Konferenz aktiviert sind!","LICENSE_VIDEO_CONFERENCE":"Die Lizenz für Videokonferenz kann nicht deaktiviert werden, da geöffnete Videokonferenzräume aktiv sind oder es Alarme gibt, die mit Videokonferenz konfiguriert sind!","LICENSE_GROUP_BASED_ALARM_GOAL":"Lizenz für gruppenbasiertes Alarmziel kann nicht deaktiviert werden, da es Alarmeinstellungen mit aktivem gruppenbasiertem Alarmziel gibt!","LICENSE_FLEX_FEEDBACK":"Die Flex-Feedback-Lizenz kann nicht deaktiviert werden, da Alarmeinstellungen vorhanden sind, bei denen die Flagge „Feedback-Änderung zulassen“ aktiviert ist!","LICENSE_MULTI_LANGUAGE_ALARM_MESSAGE":"Die Lizenz für mehrsprachige Alarmnachricht kann nicht deaktiviert werden, da Alarmeinstellungen mit mehreren konfigurierten Meldungen vorhanden sind!"},"dkim":{"wrongPrivateKeyEncoding":"Falsche Kodierung im privaten Schlüssel","invalidKeySpec":"Ungültige Schlüssel Spezifikation","couldNotConvertPrivateKey":"Privater Schlüssel kann nicht umgewandelt werden","couldNotReadPrivateKey":"Privater Schlüssel kann nicht gelesen werden","selectorLookupFailed":"Auswahl suche fehlgeschlagen","invalidKeyPair":"Ungültiges Schlüssel Paar"},"clientTrunkNameIsInvalid":"Ungültigen Client Trunk Name gewählt.","notEnoughNumbersInTrunks":"Nicht genügend Nummern im ausgewählten Trunk.","notEnoughUnusedNumbers":"Die Anzahl der eingehenden Telefonnummern kann nicht gesenkt werden, da derzeit mehr Telefonnummern als per aktualisiertem Limit verfügbar Entitäten zugeordnet sind.","trunkNameInUse":"Trunks können nicht entfernt werden, weil es zugewiesene Rufnummern gibt.","clientTrunkNameMandatory":"Client Trunk Name ist obligatorisch.","customizeVoicePromptsLicenseSwitchOff":{"hasAlarmWithCustomVoicePrompt":"Sie können die Lizenz für benutzerdefinierte Sprachansagen nicht deaktivieren, da es Alarmeinstellungen mit benutzerdefinierten Sprachansagen gibt!","hasLoneWorkerProtectionSettingsWithCustomVoicePrompt":"Sie können die Lizenz für benutzerdefinierte Sprachansagen nicht deaktivieren, da es PNA Einstellungen mit benutzerdefinierten Sprachansagen gibt!"},"invalidCimInstanceUrl":"Die angegebene CIM URL ist ungültig!","CIMInstanceUrlAlreadyUsed":"Die angegebene CIM URL wird bereits von einem anderen Kunden verwendet!","CIMEditionSwitchError":"Umschaltung der CIM-Edition fehlgeschlagen","CIMInstanceUnreachable":"Der CIM service ist unerreichbar","CIMUnknownError":"Es ist ein unbekannter CIM-Fehler aufgetreten","loneWorkerLimitExceeded":"Die Anzahl der zugewiesenen Personen übersteigt den Grenzwert für Alleinarbeiter.","inboundAlarmConferenceNumberIsNull":"Die Alarm Konferenz Telefonnummer muss festgelegt werden, wenn Konferenz Alarm Lizenz eingeschaltet ist und die Auslösung der Twilio-Hauptnummer deaktiviert ist.","limitCannotChangeImportRunning":"Grenzwerte können wegen eines laufenden Imports nicht geändert werden!","activeFieldCannotBeChanged":"Benutzer des Sales und FirstLevelSupports können das aktive Feld der Demo-Kunden nicht aktivieren.","licenseChange":"Lizenzwechsel nicht erlaubt!"},"action":{"addWelcomeMessage":"Begrüßungsansage hinzufügen","removeWelcomeMessage":"Begrüßungsansage entfernen"},"clientId":"Kunde ID","clientIdEnabled":"Kunde ID übertragen","logoutInAppEnabled":"Abmeldung von der Mobile Applikation aktivieren","smallClient":"Kleiner Kunde","virtualHost":"Virtueller Host","partnerName":"Partnername","shortPartnerName":"SMS Sender ID","dataProtectionUrl":"URL für Information zur Datenschutzrichtlinie","logo":"Berichtslogo","icon":"Icon","extendCallerNumber":"Anrufernummer um '0' ergänzen","useSmtp":"SMTP für Alarm-E-Mails verwenden","useExternalEmailProvider":"Externen E-Mail-Provider verwenden","useSubjectForPushNotification":"Verwenden Sie den E-Mail-Betreff in der Push-Benachrichtigung","useTony":"Benutze Tony","alwaysUseMGForCalls":"Führen Sie alle Telefonanrufe über das Media-Gateway aus","useEmailAttachments":"E-Mail-Anhänge verwenden","trunkName":"Trunk Name","helpURL":"URL für Hilfe","voicePrompt":{"customizeLabel":"Sprachansagen bearbeiten","defaultText":"Standard Text","textId":"Text ID","newText":"Neuer Sprachtext","editPopUpHeader":"Sprachansage ändern","resetVoicePrompt":"Ändern auf Standardwert","resetVoicePromptConfirmation":"Sind Sie sicher, dass sie die Sprachansage auf den Standardwert zurücksetzen wollen ?"},"priceList":{"label":"Preisliste","fixDe":"Anruf deutsches Festnetz","mobileDe":"Anruf deutsches Mobilfunknetz","globalCall":"Anruf Weltweit","sms":"Preis pro SMS","call":"/ Anruf","minute":"/ Minute"},"cim":{"cimSettings":"CIM Service Einstellungen","urlLabel":"CIM Service URL","switchCIMEdition":"CIM-Edition","switchCIMSmsSending":"CIM-SMS-Versand","maxNumberOfPersonsInvitedToCase":"Max. Anzahl der zum Case eingeladenen Personen","maxNumberOfPersonsInvitedToCaseQuickHelp":"Bevor dieser Wert auf über 150 geändert werden kann, ist die Genehmigung des Operations- und FACT24 CIM-Entwicklungsteams erforderlich"},"globalMonitoring":{"settings":"Global monitoring Einstellungen","instanceUrl":"URL Global Monitoring Portal","apiUrl":"URL Global Monitoring API","username":"Benutzername","password":"Passwort"},"escalationEdition":"Edition Eskalation"},"colorPicker":{"presetColors":"Voreingestellte Farbe: ","standbyColor":"Ruhefarbe","actionColor":"Aktivfarbe","disabledColor":"Deaktivierte farbe","action":{"ok":"Ok","cancel":"Abbrechen"}},"conference":{"home":{"title":"Konferenz Manager","createLabel":"Neue Konferenz"},"department":"Organisatorische Einheit","created":"Eine neue Konferenz mit Namen  '{{ param }}' wurde erstellt","updated":"Konferenz {{ param }} wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Konferenz {{ param }} wurde gelöscht","locked":"Konferenz {{ param }} wurde erfolgreich gesperrt.","unlocked":"Konferenz {{ param }} wurde erfolgreich entsperrt.","isLocked":"Konferenz ist gesperrt.","detail":{"title":"Konferenz"},"error":{"nameExist":"Eine Konferenz mit diesem Namen existiert bereits in dieser Organisatorische Einheit!","conferenceNameEmpty":"Das Feld Konferenzname darf nicht leer sein!","departmentMandatory":"Eine Organisatorische Einheit muss ausgewählt werden","startDateMandatory":"Sie müssen einen Starttermin für die Konferenz festlegen.","conferenceStartsInThePast":"Der Startzeitpunkt der Konferenz kann nicht in der Vergangenheit liegen","endDateMandatory":"Sie müssen ein Endzeitpunkt für die Konferenz definieren","endDateBeforeStartDate":"Der Endzeitpunkt einer Konferenz sollte nach dem Startzeitpunkt einer Konferenz liegen","recurrenceEndDateBeforeStartDate":"Das End-Datum der Konferenz-Serie muss nach dem Start-Datum liegen","recurrenceEndDateIsMandatory":"Es muss ein Konferenz-End-Datum angegeben werden","conferenceLanguage":"Eine Sprache für die Konferenz muss angegeben werden","nameMandatory":"Ein Konferenzname muss angegeben werden","languageMandatory":"Eine Konferenzsprache  muss angegeben werden","nameTooLong":"Der Konferenzname ist zu lang","descriptionTooLong":"Die Konferenzbeschreibung ist zu lang","maximumNumberOfParticipants":"Die maximale Anzahl an Konferenzteilnehmer muss angegeben werden","conferenceInvitationCodeChanged":"Der Konferenzcode kann nicht geändert werden.","conferenceStatusChanged":"Der Konferenzstatus kann nicht geändert werden","conferenceSettingsUpdateNotAllowed":"Die Konferenzeinstellungen können nicht geändert werden, nachdem die Konferenz initialisiert war.","participantsExceedsClientLimit":"Die Anzahl an Teilnehmer überschreiten die Anzahl der maximal verfügbaren Sprachkanäle","maxNoOfParticipantsExceeded":"Die Konferenz hat mehr Teilnehmer als die maximale Anzahl an Teilnehmer","participantEmailMandatory":"Die Teilnehmer E-Mailadresse ist erforderlich","participantEmailTooLong":"Die E-Mailadresse ist zu lang","participantPhoneMandatory":"Die Telefonnummer ist nicht gültig","participantPhoneTooLong":"Die E-Mailadresse ist zu lang","participantNameMandatory":"Der Teilnehmername ist nicht gültig","participantNameTooLong":"Der Teilnehmername ist zu lang","oneOwnerIsRequired":"Die Konferenz muss einen Master haben","maximumNumberOfParticipantsMinLimit":"Die maximale Anzahl an Konferenzteilnehmer muss größer als 1 sein.","maximumNumberOfParticipantsLimit":"Konferenz kann nicht mehr Teilnehmer enthalten als unter ’Maximale Teilnehmer’: {{maxNumberOfParticipants}} eingetragen wurde.","conferenceTooLong":"Die Konferenz ist zu lang","maxNumberOfParticipantsOutOfRange":"Die maximale Anzahl an Konferenzteilnehmer muss zwischen 1 und {{param0}} sein","participantTimestampMandatory":"Sie müssen einen Zeitstempel für den Konferenz Teilnehmer definieren.","participantNotUpdated":"Der Teilnehmer kann nicht aktualisiert werden.","participantNotDeleted":"Der Teilnehmer kann nicht gelöscht werden.","participantNotAdded":"Der Teilnehmer kann nicht zur Konferenz hinzugefügt werden.","conferenceNotUpdated":"Die Konferenz kann nicht aktualisiert werden.","conferenceParticipantsNotUpdated":"Die Konferenzteilnehmer können nicht aktualisiert werden.","conferenceNotStarted":"Die Konferenz kann nicht gestartet werden.","conferenceNotStopped":"Die Konferenz kann nicht gestoppt werden.","conferenceNotDeleted":"Die Konferenz kann nicht gelöscht werden.","conferenceNotLockedUnLocked":"Konferenzraum kann nicht gesperrt/entsperrt werden","conferenceParticipantDoesNotExist":"Teilnehmener existiert nicht.","conferenceNotInitialized":"Die Konferenz wurde erfolgreich aktualisiert, aber es kann nicht initialisiert werden.","conferenceNotScheduled":"Die Konferenz wurde erfolgreich aktualisiert, aber es kann nicht vorgesehen werden.","newConferenceNotInitialized":"Die Konferenz wurde erstellt, aber es kann nicht initialisiert werden.","newConferenceNotScheduled":"Die Konferenz wurde erstellt, aber es kann nicht vorgesehen werden.","clientNotSaved":"Der Client konnte auf Konferenzseite nicht gespeichert werden.","conferenceFinishNormalRecordingFirst":"Zuerst das normale Aufnehmen beenden","conferenceSilentRecordingAlreadyStarted":"Stilles Aufnehmen wurde bereits gestartet","conferenceSilentRecordingAlreadyStopped":"Stilles Aufnehmen wurde bereits gestoppt","conferenceFinishSilentRecordingFirst":"Zuerst das Stille Aufnehmen beenden","conferenceRecordingAlreadyStarted":"Aufnahme wurde bereits gestartet","conferenceRecordingAlreadyStopped":"Aufnahme wurde bereits gestoppt","conferenceRecordingCantBeRetrieved":"Die Aufnahmen für diese Konferenz können nicht angezeigt werden","conferenceRecordingCantBeChanged":"Der Aufnahmestatus der Konferenz kann nicht geändert werden","seriesModifiedWhenInstanceIsRunning":"Die Konferenzserie kann nicht aktualisiert werden, da diese bereits läuft oder initialisiert ist."},"name":"Name","startDate":"Startzeitpunkt","numberOfParticipants":"Anzahl an Teilnehmer","duration":"Dauer","status":"Status","description":"Beschreibung","invitationCode":"Konferenz ID","startTime":"Startzeitpunkt","endTime":"Endzeitpunkt","maxNumberOfParticipants":"Maximale Anzahl an Teilnehmern","currentNumberOfInvitations":"Aktuelle Anzahl an Einladungen","dialInEnabled":"Einwahl zulassen","masterConference":"Master-Konferenz","recordParticipantsName":"Aufzeichnen der Namen vor Eintritt in die Konferenz","record":"Aufnehmen","silentRecord":"Stilles Aufnehmen","recordings":"Aufnahmen","recurringConference":"Wiederkehrende Konferenz","conferenceRecurringInterval":"Wiederholungsintervall","lastModifiedBy":"Bearbeitet von","lastModifiedDate":"Zuletzt bearbeitet","recurrence":{"updateQuestion":"Die Änderung wirkt sich auf die ganze Serie aus. Wollen sie damit fortfahren?","deleteQuestion":"Wollen sie die Konferenz-Serie löschen?","deleteAllRecurrence":"Konferenz-Serie löschen","deleteCurrent":"Diesen Termin löschen"},"conferenceRecurringIntervalOption":{"DAILY":"täglich","WEEKLY":"wöchentlich","MONTHLY":"monatlich"},"recurrenceEndDate":"End Datum","participants":{"header":"Konferenzteilnehmer","name":"Name","phone":"Telefonnummer","addNew":"Teilnehmer hinzufügen","email":"E-Mail","pinCode":"PIN","owner":"Master","updated":"Konferenzteilnehmer {{ param }} wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Konferenzteilnehmer {{ param }} wurde gelöscht","status":"Status","dialout":"Ausgehende Rufe","confirmRemoveMessage":"Wollen sie wirklich den Teilnehmener {{ name }} aus der Konferenz löschen?","anonymous":"Unbekannte Rufnummer","confirmRemoveAnonymousMessage":"Wollen sie wirklich diesen Teilnehmener aus der Konferenz löschen?","confirmRemovePhoneNumberMessage":"Wollen sie wirklich den Teilnehmener mit Telefonnummer {{ phoneNumber }} aus der Konferenz löschen?"},"statuses":{"DRAFT":"Entwurf","SCHEDULED":"Geplant","INITIALIZED":"Initialisiert","RUNNING":"Laufend","TERMINATED":"Beendet","ERROR":"Error"},"startNow":"Jetzt anfangen","stopConference":"Telefonkonferenz beenden","confirmStopMessage":"Wollen sie wirklich die Konferenz: {{ name }} beenden?","invitationChannels":"Verschicke Konferenzeinladungen über die folgenden Kanäle","outboundCallLoopNumber":"Wiederholungen für ausgehende Anrufe (1-3)"},"conferenceCall":{"conference":{"peopleIn":"Teilnehmer der Konferenz","restOfPeople":"Teilnehmer"},"menu":{"label":"Konferenz"},"home":{"title":"Konferenz","createLabel":"Conference Call erstellen","createOrEditLabel":"Conference Call erstellen oder bearbeiten"},"created":"Conference Call erstellt mit ID {{ param }}","updated":"Conference Call aktualisiert mit ID {{ param }}","deleted":"Conference Call gelöscht mit ID {{ param }}","delete":{"question":"Soll Conference Call {{ id }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?"},"detail":{"title":"Conference Call"},"pinEnabled":"Pin Enabled","personalPinEnabled":"Personal Pin Enabled","conferencePin":"Conference Pin","recordTheConference":"Record The Conference","conferenceRecordLocation":"Conference Record Location","startDate":"Start Date","endDate":"End Date","status":"Status","phoneNumberMapping":"Phone Number Mapping","attendees":"Attendees"},"conferenceRoom":{"title":"Konferenzraum","name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","alarmStartedTime":"Alarm ausgelöst","numberOfMembers":"# Teilnehmer","status":{"label":"Konferenzstatus","open":"offen","closed":"geschlossen"},"conferenceRoomMemberStatus":{"invited":"Eingeladen","joined":"Beigetreten","left":"Verlassen"},"memberTableTitle":"Konferenzteilnehmer","deleted":"Konferenzteilnehmer mit Namen {{param}} wurde entfernt","alarmInstanceStatus":"Alarmstatus","editPersons":"Konferenzteilnehmer verwalten","addOtherPersons":"Externe Personen hinzufügen","closeConferenceRoom":"Konferenz schließen","conferenceRoomAlreadyClosed":"Die Konferenz ist bereits geschlossen","tooManyMembers":"Es können keine Konferenzteilnehmer hinzugefügt werden, da die maximale Anzahl an Teilnehmern erreicht wurde","muteAll":"Alle stummschalten","unmuteAll":"Stummschaltung für alle aufheben","conferenceRoomMember":{"status":"Status","actions":"Actions","joinTime":"Beitrittszeit","phoneNumber":"Telefonnummer","addedBy":"Hinzugefügt von","leaveTime":"Austrittszeit","kickOutQuestion":"Wollen Sie {{name}} wirklich aus dem Konferenzraum entfernen?","muted":"Konferenzraummitglied {{ param }} wurde stummgeschaltet","unmuted":"Die Stummschaltung des Konferenzraummitglieds {{ param }} wurde aufgehoben."},"conferenceRoomDetails":{"recording":"Aufnahme","conferenceRoomMembersTitle":"Mitglieder des Konferenzraums","conferenceRoomIsFullWarning":"Dieser Konferenzraum ist voll, die maximale Anzahl der Mitglieder wurde erreicht.","info":{"department":"Organisatorische Einheit: {{name}}","alarmTriggerTime":"Alarm ausgelöst: {{alarmStartTime}}","alarmStartedBy":"von {{alarmLaunchedBy}}","activeParticipants":"Aktive Teilnehmer: {{activeParticipants}}/{{allParticipants}}"},"conferenceClosedSuccessfully":"Der Konferenzraum wurde erfolgreich geschlossen.","conferenceClosedFailed":"Konferenzraum konnte nicht geschlossen werden","popupHeader":"Konferenzteilnehmer verwalten","addOtherPerson":{"title":"Externe Person hinzufügen","description":"Geben Sie Vor- und Nachnamen sowie mindestens ein Endgerät an, an das die Einladung gesendet werden soll.","firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","contactViaCall":"Anruf","contactViaSms":"SMS","contactViaMail":"E-mail","addPersonButton":"Person hinzufügen","externalPersonAddedSuccessfully":"Externe Person erfolgreich hinzugefügt!","error":{"firstNameMandatory":"Der Vorname der externen Person ist ein Pflichtfeld.","firstNameLength":"Der Vorname einer externen Person muss zwischen 1 und 50 Zeichen lang sein.","lastNameMandatory":"Der Nachname der externen Person ist ein Pflichtfeld.","lastNameLength":"Der Nachname einer externen Person muss zwischen 1 und 50 Zeichen lang sein.","mustEnterAtLeastOneDevice":"Es muss mindestens ein Gerätewert eingegeben werden!","phoneNumberInvalid":"Es wurde eine ungültige Telefonnummer eingegeben!","smsNumberInvalid":"Es wurde eine ungültige SMS-Nummer eingegeben!","emailInvalid":"Es wurde eine ungültige E-Mail-Adresse eingegeben!"}},"alarmStatus":{"active":"aktiv","completed":"beendet"},"statusExplanation":{"active":"aktiver Teilnehmer","invited":"eingeladenes Teilnehmer","left":"Teilnehmer hat die Konferenz verlassen"},"archive":{"confirmationTitle":"Möchten Sie diesen Konferenzraum schließen?","confirm":"Ja, weiter"}},"conferenceRoomRecordings":{"emptyConferenceRoomRecordingsMessage":"Keine Aufnahme für diesen Konferenzraum gefunden."},"conferenceRoomLogs":{"conferenceRoomLog":"Konferenzprotokoll","emptyConferenceRoomLogTableMessage":"Keine Konferenzraumprotokoll für diesen Alarm gefunden.","joinTime":"Beitrittszeit","name":"Name","firstName":"Vorname","organizationUnit":"Organisatorische Einheit","phoneNumber":"Nummer","addedBy":"Hinzugefügt von","kickedOutBy":"Entfernt von","leaveTime":"Austrittszeit"},"error":{"unmute":"Die Stummschaltung des Konferenzteilnehmers konnte nicht aufgehoben werden.","mute":"Der Konferenzteilnehmer konnte nicht stummgeschalten werden.","muteAll":"Es konnten nicht alle Konferenzteilnehmer stummgeschaltet werden.","unmuteAll":"Die Stummschaltung konnte nicht für alle Konferenzteilnehmer aufgehoben werden."}},"message":{"muteAll":"Alle Konferenzraummitglieder stummgeschaltet","unmuteAll":"Stummschaltung aller Konferenzraummitglieder aufgehoben"},"confirmDialog":{"delete":{"question":"Wollen Sie das wirklich löschen {{ type }}: {{ name }}?"},"action":{"ok":"Ok","cancel":"Abbrechen","yes":"Ja","no":"Nein"}},"confirmation":{"title":"Bestätigung","confirm":"Bestätigen","withTime":"{{amount}} Minuten","reject":"Ablehnen","alarm":{"date":"Datum:","priority":"Priorität:","triggeredBy":"Ausgelöst von:","message":"Nachricht:"},"status":{"confirmed":"Bestätigt","confirmedWithTime":"Bestätigt mit {{amount}} Minuten","rejected":"Abgelehnt","neutral":"Neutral","invalid":"Ihre Rückmeldung kann leider nicht mehr registriert werden."},"valid":"Ihre Antwort wurde registriert","send":"Senden","changeFeedbackMessage":"Wenn Sie Ihr Feedback ändern möchten, klicken Sie bitte auf „Bearbeiten“, klicken Sie erneut auf den Link in Ihrer E-Mail/SMS oder aktualisieren Sie einfach die Seite.","answeredSuccessfully":"Ihre Antwort wurde erfolgreich festgelegt auf:","invalidFeedback":"Der Alarm ist deaktiviert/abgelaufen. Sie können kein Feedback mehr geben.","previousFeedback":"Bisheriges Feedback:","invalid":{"alarmTerminated":"Ihre Antwort kann nicht mehr registriert werden, Alarm beendet mit Status {{status}}","alreadySubmitted":"Ihre Antwort kann nicht mehr registriert werden, Sie haben bereits eine Antwort übermittelt","respondedFromAnotherDevice":"Ihre Antwort kann nicht mehr registriert werden, Sie haben bereits eine Antwort von einem anderen Gerät übermittelt","stoppedByAlarmFlow":"Ihre Antwort kann nicht mehr registriert werden, da die Benachrichtigung durch den Alarmablauf beendet wurde"}},"confirmationSettings":{"confirmationRequired":"Bestätigung","quickConfirmation":"Schnell-Quittierung","pinRequired":"Bestätigung mit PIN","pinRequestBeforeTransfer":"PIN-Abfrage vor Alarmübermittlung","confirmationByAnswering":"Bestätigung durch Annahme des Anrufs","playAlarmText":"Alarmtext abspielen","playAlarmTextCompletely":"Alarmtext muss komplett abgespielt werden","allowNegativeConfirmation":"Möglichkeit einer negativen Bestätigung","rejectAlarmOption":"Option zum Ablehnen des Alarms","allowNegativeConfirmationShort":"Negative Bestätigung","timeToBeAtLocationEnabled":"Zeit zum Erreichen des Standortes","enableQualificationBasedConfirmation":"Alarmziel basierend auf primärer Qualifikation","qualificationBasedConfirmationInformation":"Bitte beachten Sie, dass nur Personen benachrichtigt werden, die die ausgewählten Qualifikationen als primäre Qualifikation festgelegt haben. Alle Personen, die keine der konfigurierten Alarmbedingungen erfüllen, werden vom Alarmprozess (einschließlich eventueller Eskalationen) ausgeschlossen.","enableSurveyConfirmation":"Umfrage","feedback":"Bestätigung","voiceConfirmationSettings":"Erweiterte Einstellungen für die Sprachbestätigung","alarmGoal":"Alarmziel","conferenceGoal":"Konferenzziel","survey":{"add":"Umfrage hinzufügen","remove":"Umfrage entfernen","textToBePlayed":"Bitte geben Sie den&nbsp<b>Text für Sprachkanäle ein</b>, z. B. \"Drücken Sie 1, wenn..., drücken Sie 2, wenn...\". ","label":"Taste Text","feedbackValue":{"positive":"Bestätigen","negative":"Ablehnen","neutral":"Neutral"},"responseOption":"Antwortoption hinzufügen","key":"Taste (Sprachkanal)","buttonText":"Button-Text (App & Web)","generateTextForVoiceChannels":"Text für Sprachkanäle generieren","surveyText":"Drücken Sie {{ key }} , wenn {{ buttonText }}","surveyTextGenerated":"Die Umfragetexte für den Sprachkanal wurden erfolgreich generiert."},"personWithSkillToConfirm":"Person(en) mit Fähigkeit","stopLabelPart1":"Stoppen des Alarms wenn","stopLabelPart2":"Personen den Alarm bestätigen.","add":"Fähigkeitsbasierte Bestätigung hinzufügen","remove":"Fähigkeitsbasierte Bestätigung entfernen","noSkill":"Ohne Qualifikation","directJoinEnabled":"Direkte Konferenzteilnahme","followUpSettings":"Follow-up-Einstellungen","allowFeedbackChange":"Änderung der Antwort erlauben","allowFeedbackChangeInfo":"Wenn Sie diese Option wählen, können Personen das Feedback während des laufenden Alarms über eine URL in E-Mail und SMS, einen Telefonanruf, eine mobile App, einen Desktop-Client oder Microsoft Teams ändern. Beachten Sie, dass mit dieser Einstellung keine Eskalation außer Wiederholungen in einer Gruppe möglich ist.","conference":{"stopLabelPart1":"Ablehnen von Teilnehmern, wenn bereits","stopLabelPart2":"Personen an der Konferenz teilnehmen.","conferenceAfterConfirmation":"Alarmkonferenz nach Bestätigung","useStaticRoom":"Statischen Konferenzraum verwenden","roomId":"Raum-ID"},"localAlarmExtendedSettings":{"conferenceAfterConfirmation":"Konferenz nach Bestätigung","espaCallerCallback":"Rückruf ESPA oder Anrufer","espaCallerDtmf":"DTMF senden","espaCallerOutgoingClip":"Abgehende Rufnummer (CLIP)","error":{"redialSettingsIncorrect":"Wenn die Bestätigung aktiviert ist, müssen die Wahlwiederholungsverzögerung und die Zeit zwischen den Wiederholungen eingestellt werden!"}},"error":{"invalidPositiveConfirmLimit":"Wenn das positive Bestätigungs Limit gesetzt ist muss der Wert größer 1 sein!","conferenceConfirmationIsRequired":"Im Falle einer Konferenz ist immer eine Bestätigung erforderlich!","maxNumberOfParticipantsMustBeSet":"Bei einer Konferenz muss die Anzahl der Teilnehmer zwischen 1 und {{ limit }} Personen liegen!","conferenceSkillBasedConfirmation":"Fähigkeitsbasierte Bestätigung dürfen im Falle eines Konferenzalarms nicht existieren!","conferenceSurveyConfirmation":"Die Umfrage darf nicht aktiv sein bei einem Konferenzalarm.","confirmationLogicError":"Die Optionen „Bestätigung durch Annahme des Anrufs“ und „Möglichkeit einer negativen Bestätigung“ können nicht zeitgleich aktiv sein.","playAlarmText":"„Alarmtext abspielen“ kann nicht eingeschaltet werden, wenn „Bestätigung durch Verbindungsaufbau“ ausgeschaltet ist.","playAlarmTextCompletely":"„Alarmtext muss vollständig abgespielt werden“ kann nicht eingeschaltet werden, wenn „Alarmtext abspielen“ ausgeschaltet ist.","maximumSurveyConfirmationLimit":"Maximal 10 Umfrageoptionen sind möglich.","surveyConfirmationLocalAlarm":"Umfrage für lokale Alarme nicht zulässig.","surveyAndTimeConfirmationEnabled":"Umfrage und “Zeit zum erreichen des Standortes“ dürfen nicht gleichzeitig aktiv sein.","surveyAndPinConfirmationEnabled":"Umfrage und “Bestätigung mit PIN“ dürfen nicht gleichzeitig aktiv sein.","surveyLicenseIsNotEnabled":"Die Umfrage-Lizenz ist nicht aktiviert.","surveyMustHavePositiveOption":"Umfrage muss mindestens eine positive Option aktiv haben.","surveyNonUniqueKeys":"Die Schlüssel der Umfrageoptionen müssen für jede Sprache eindeutig sein.","surveyOptionsMismatch":"Alle Sprachen müssen über die gleiche Anzahl an Umfrageoptionen verfügen.","surveyOptionKeysMismatch":"Die Umfrageoptionsschlüssel müssen für alle Sprachen gleich sein.","missingSurveyLabel":"Das Etikett zur Umfragebestätigung wird nicht für alle ausgewählten Sprachen ausgefüllt."}},"customInput":{"text":{"limit":"{{act}} / {{max}} Schriftzeichen"}},"department":{"home":{"title":"Organisatorische Einheiten","createLabel":"Neue organisatorische Einheit"},"created":"Organisatorische Einheit erstellt mit ID {{ param }}","updated":"Organisatorische Einheit aktualisiert mit ID {{ param }}","deleted":"Organisatorische Einheit gelöscht mit ID {{ param }}","detail":{"title":"Organisatorische Einheit"},"name":"Bezeichnung","email":"E-mail","region":"Region","timeZone":"Zeitzone","backupVoipProvider":"Twilio verwenden","active":"Aktiv","demo":"Demo","voipProvider":"VoIP-Anbieter","ttsSpeed":"Twilio TTS Geschwindigkeit (%)","twilioCallerId":"F24 Vorab bestätigte Anrufer-ID","twilioCallerIdDescription":"ACHTUNG: Geben Sie in dieses Feld nur dann eine Telefonnummer ein, wenn Sie wissen, dass diese Telefonnummer von F24 verifiziert wurde. Diese Telefonnummer wird als Anrufer-ID für diesen Kunden verwendet, wenn für eine Organisationseinheit oder einen Alarm keine benutzerdefinierte Anrufer-ID (vom Kunden im Self-Service unter „Setup -> Anrufer-IDs“) konfiguriert ist. Bleibt das Feld leer, wird die Standard-F24-Telefonnummer verwendet, die eine systemweite Einstellung für alle Kunden ist.","countryPrefix":"Ländervorwahl","phonePrefix":"Hauptnummer","phoneRange":"Rufnummernbereich","persons":"Personen","parent":"Übergeordnete Einheit","level":"Ebene","root":"Wurzel","shortName":"Kurzname","numberOfPeople":"Anzahl an Personen","numberOfLocalPeople":"Anzahl an lokale Personen","numberOfPeopleInCurrentDepartment":"Anzahl an Personen in aktueller organisatorischer Einheit: {{param}}","numberOfLocalPeopleInCurrentDepartment":"Anzahl an lokale Personen in aktueller organisatorischer Einheit: {{param}}","confirmationType":{"label":"SMS – Bestätigungsart","LINK":"Link","TWO_WAY":"Gegenseitige Bestätigung"},"webhookSettings":{"title":"Webhook Einstellungen","webhookUrl":"Webhook URL","webhookUserName":"Benutzername","webhookPassword":"Passwort","sendWebhookON":"Sende Webhook Benachrichtigungen","sendWebEventToMediaGateway":"Sende Benachrichtigungen an das MG"},"visualizer":{"title":"Baumansicht","parentButton":"Übergeordnete Organisatorische Einheit"},"workingHours":{"title":"Arbeitszeiten","days":{"1":"Montag","2":"Dienstag","3":"Mittwoch","4":"Donnerstag","5":"Freitag","6":"Samstag","7":"Sonntag"},"error":{"startAfterEnd":"Die Anfangszeit der Arbeitszeit liegt nach der Endzeit"}},"warning":{"departmentLimitWarningMessage":"Die Anzahl der Organisatorische Einheiten ist auf {{maxNumber}} begrenzt. Sie nähern sich dieser Grenze. Aktuelle Anzahl der Organisatorische Einheiten: {{departmentNr}}","departmentLimitReachedWarningMessage":"Die Anzahl der Organisatorische Einheiten hat ihr Limit erreicht: {{maxNumber}}"},"error":{"uniqueConstraint":"Es exisitiert bereits eine Organisationseinheit mit diesem Namen!","phoneNumberRange":"Es sind keine Rufnummern mehr verfügbar!","conferencePhoneNumberRange":"Es sind keine weiteren Konferenzkapazitäten zur Verfügung!","nameRequired":"Der Name für organisatorische Einheit darf nicht leer sein","invalidName":"Ungültiger organisatorische Einheitsname!","invalidCountryPrefix":"Ungültige Ländervorwahl","invalidPhonePrefix":"Ungültige Telefonvorwahl","delete":{"client":"Sie können einen Client nicht löschen.","department":"Diese Organisatorische Einheit kann nicht gelöscht werden da andere Einträge damit verknüpft sind. Bitte verbinden sie diese Einträge zuerst mit einer anderen Organisatorische Einheit ","ongoingOrgUnitDelete":"Sie können diese Organisationseinheit nicht löschen, da gerade eine andere Organisationseinheit gelöscht wird","reportsDeletionError":"Beim Löschen der Alarmberichte ist ein Fehler aufgetreten","personImport":"Sie können diese Organisationseinheit nicht löschen, da gerade ein Personenimport durchgeführt wird","groupImport":"Sie können diese Organisationseinheit nicht löschen, da gerade ein Gruppenimport ausgeführt wird","surveyImport":"Sie können diese Organisationseinheit nicht löschen, da gerade ein Umfrageimport ausgeführt wird","alarmInstance":"Sie können diese Organisationseinheit nicht löschen, da in der Organisationseinheit aktive Alarme vorhanden sind.","loneWorking":"Sie können diese Organisationseinheit nicht löschen, da für das Unternehmen weiterhin Einzelarbeit geleistet wird.","invalidImport":"Sie können diesen Import nicht ausführen, da gerade eine Organisationseinheit gelöscht wird"},"move":{"rolePrincipal":"Nur Hauptadministratoren können Organisationseinheiten zu einem anderen übergeordneten Element verschieben.","invalidParent":"Sie können das übergeordnete Element einer Organisationseinheit nicht auf eine ihrer untergeordneten Organisationseinheiten setzen.","personImport":"Sie können diese Organisationseinheit nicht verschieben, da gerade ein Personenimport durchgeführt wird","groupImport":"Sie können diese Organisationseinheit nicht verschieben, da gerade ein Gruppenimport ausgeführt wird","surveyImport":"Sie können diese Organisationseinheit nicht verschieben, da gerade ein Umfrageimport ausgeführt wird","loneWorking":"Sie können diese Organisationseinheit nicht verschieben, da im Moment ein aktiver Alleinarbeiter registriert ist."},"invalidMinPasswordLength":"Minimum Password länge ist ungültig.","twoFactorAuthentication":"Zwei-Faktor-Authentifizierung kann nicht aktiviert werden da mindestens ein User ohne Mobilfunknummer existiert!","twoFactorAuthenticationAtLeastOneChannel":"Mindestens ein Zwei-Faktor-Kanal muss eingeschaltet sein!","uniqueShortName":"Es exisitiert bereits eine Organisatorische Einheit mit diesem Kurznamen!!","invalidShortName":"Ungültiger Organisatorische EinheitsKurzname!!","shortNameLimitation":"Der Kurzname sollte zwischen 1 und 15 Zeichen lang sein!","departmentDepth":"Die Organisatorische Einheitsstruktur ist zu tief.","timeZoneIsMandatory":"Die Client-Zeitzone ist obligatorisch","regionIsMandatory":"Die Kundenregion ist obligatorisch","countryPrefixMandatory":"Das Kundenland-Präfix ist obligatorisch","phonePrefixMandatory":"Das Client-Telefonpräfix ist obligatorisch","countryPrefixIsInvalid":"Das Länderpräfix ist nicht gültig","phonePrefixIsInvalid":"Das Telefonpräfix ist nicht gültig","twilioCallerIdInvalid":"Die Twilio Teilnehmerkennung ist ungültig","dkimSelectorSelectedWithoutSignature":"DKIM Selector ohne DKIM Datei festgelegt","wrongDkimFileUploadedWithoutSelectorOrEmail":"DKIM Datei ohne Email-Adresse oder Selector ausgewählt","dkimSelectorSelectedWithoutEmail":"DKIM Selector ohne Email Adresse ausgewählt","endDateMandatory":"Sie müssen ein Endzeitpunkt für der Client definieren","startAfterEnd":"Der Endzeitpunkt eines Client sollte nach dem Startzeitpunkt eines Client liegen","maxNumberOfDepartmentLimit":"Die maximale Anzahl von Organisatorische Einheiten ist überschritten","demoFieldChanged":"Benutzer mit Region können Demo-Flag des Clients nicht ändern!","deletingCIMSettings":"Die CIM-Einstellungen können nicht gelöscht werden, da es mindestens einen Benutzer mit der Rolle CIM_ONLY gibt!","invalidLicenseForNoNumber":"Für Kunden ohne zugewiesene Telefonnummern sollten die Lizenzen für eingehende Anrufe und Info-Hotlines nicht eingeschaltet werden.","invalidInboundPhoneNumberSizeValue":"Die Größe der eingehenden Rufnummer ist ungültig.","generatedUserResendHasNoUsers":"Es gibt keine generierten Benutzer im Client.","twilioConferenceDialInNumberMandatory":"Die Twilio Konferenz Einwahlnummer ist ungültig.","couldntStopConference":"Beim Beenden von Konferenzen für die ausgewählte Organisationseinheit ist ein Fehler aufgetreten.","couldntStopConferenceRoom":"Beim Stoppen der Konferenzräume für die ausgewählte Organisationseinheit ist ein Fehler aufgetreten.","unscheduleDynamicGroupCleanupJobFailed":"Beim Löschen dynamischer Gruppenbereinigungsaufträge für die ausgewählte Organisationseinheit ist ein Fehler aufgetreten.","stoppingJobSettingsError":"Beim Stoppen der Jobeinstellungen für die ausgewählte Organisationseinheit ist ein Fehler aufgetreten"},"select":{"placeholder":"Organisatorische Einheit auswählen"},"inboundConferenceNumber":"Alarm Konferenz Telefonnummer","inboundCustomConferenceNumber":"Benutzerdefinierte Konferenztelefonnummer","twilioConferenceDialInNumber":"Twilio Konferenz Einwahlnummer","conferenceLineLimit":"Konferenzleitung Limit","maxParticipantsPerConference":"Max Teilnehmer einer Konferenz","conferencePhoneNumber":"Konferenz Telefonnummer","deletePopup":{"title":"Organisationseinheit löschen","enterDepartmentName":"Bestätigen Sie das Löschen der Organisationseinheit <b>{{name}}</b> durch Eingabe ihres Namens","continue":"Weiter","whatToHappenWithReports":"Was soll mit den Berichten dieser Organisationseinheit geschehen?","deleteReports":"Löschen von Berichten","moveReports":"Verschieben Sie die Berichte in die Stammorganisationseinheit","delete":"Org.-Einheit löschen","areYouSure":"Möchten Sie <b>{{name}}</b>wirklich löschen?","overview":"Übersicht","checkLeafFailed":"Die Prüfung, ob die Organisationseinheit gelöscht werden kann, ist fehlgeschlagen","cantBeDeleted":"Organisationseinheit kann nicht gelöscht werden, da noch untergeordnete Einheiten vorhanden sind."}},"dictionary":{"created":"Wörterbucheintrag {{ param }} wurde erfolgreich erstellt.","deleted":"Wörterbucheintrag {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht.","updated":"Wörterbucheintrag {{ param }} wurde erfolgreich aktualisiert.","list":{"title":"Wörterbucheintrag","createLabel":"Erstelle einen neuen Wörterbucheintrag","deleteSelected":"Lösche ausgewählte Wörterbucheinträge"},"detail":{"entityName":"Wörterbuch","title":"Wörterbucheintrag: {{ param }}","headline":"Wörterbuchkonfiguration","name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","global":"Global","category":"Kategorie","previousLabel":"Vorheriger Eintrag","nextLabel":"Nächster Eintrag","subTitle":"Bitte tragen Sie hier die Übersetzung für den Wörterbucheintrag ein. Es muss mindestens eine Sprache übersetzt werden."},"deleteAll":{"deleteAllQuestion":" Sind sie sicher, dass sie die ausgewählten Einträge löschen möchten?","deleted":"Ausgewählte Einträge wurden erfolgreich gelöscht."},"error":{"accessDeniedForDepartment":"Sie haben kein Zugriff auf die ausgewählte organisatorische Einheit.","nameMandatory":"Wörterbucheintrag ist ein Pflichtfeld!","nameTooLong":"Der Wörterbucheintrag ist zu lang.","nameCannotContainWhitespaces":"Der Wörterbuchname darf keine Leerzeichen enthalten","exists":"Der Wörterbucheintrag existiert bereits!","missingLanguageMapping":"Der Wörterbucheintrag muss mindestens eine übersetzte Sprache enthalten!"}},"document":{"created":"Dokumente wurden erfolgreich erstellt","deleted":"Dokument {{ param }} wurde gelöscht","error":{"documentAlreadyExists":"Das Dokument existiert bereits. Bitte löschen sie das Bestehende.","invalidAlarmIconUploaded":"Das Alarm Symbol muss eine svg Datei sein."}},"downloadCenter":{"title":"Download-Center","generatedBy":"Generiert von","generationEnd":"Export abgeschlossen","filename":"Name","person":"Personen","group":"Gruppen","calendar":"Kalender","usageReport":"Kontonutzung","alarmReports":"Alarmberichte","addresses":"Adressen","surveys":"Umfragen","surveyPersonAnswers":"Umfrageberichte","type":"Typ","generating":"wird generiert","exportStarted":"Der Export wurde gestartet. Sie erhalten eine Email, wenn er abgeschlossen ist. Sie finden die Datei im Download-Center.","exportStartedTitle":"Der Export wurde gestartet","goToDownloadCenter":"Zum Download-Center","generateExport":"Export generieren","addABriefDescription":"Fügen Sie eine kurze Beschreibung (max. {{ max }} Zeichen) hinzu, um die Datei schnell wieder zu finden.","error":{"alarmReport":"Sie haben {{ count }} Alarmberichte ausgewählt. Die maximale Anzahl der zu exportierenden Alarmberichte beträgt {{ maxSize }}."}},"dutyRoster":{"home":{"title":"Dienstpläne","createLabel":"Neuen Dienstplan erstellen"},"detail":{"title":"Dienstplan","timePeriod":"Zeitspanne","numberOfPeople":"Anzahl der Personen","addPersons":"Füge Person zum Dienstplan hinzu","persons":"Personen","previousLabel":"Bisheriger Dienstplan","nextLabel":"Nächster Dienstplan","nextMonth":"Nächster Monat","previousMonth":"Vorheriger Monat","nextWeek":"Nächste Woche","previousWeek":"Vorherige Woche","nextDay":"Nächster Tag","previousDay":"Vorheriger Tag","selectedPeriodParam":"Ausgewählter Zeitraum {{ param }}","sorting":"Sortierung","addTimePeriod":"Zeitraum hinzufügen","removeTimePeriod":"Zeitraum entfernen","from":"von","until":"bis","viewMode":{"MONTH":"Monat","WEEK":"Woche","DAY":"Tag"},"viewModeSelectorLabel":"Ansichtsmodus","daysOfWeek":{"Monday":"Mo","Tuesday":"Di","Wednesday":"Mi","Thursday":"Do","Friday":"Fr","Saturday":"Sa","Sunday":"So"},"months":{"January":"Januar","February":"Februar","March":"März","April":"April","May":"Mai","June":"Juni","July":"Juli","August":"August","September":"September","October":"Oktober","November":"November","December":"Dezember"},"close":"Schließen","local":"Lokal","timePeriodTypes":{"label":"Standardzeiträume","text":"Hier können Sie die Standardstart- und Endzeit für einen Zeitschlitz festlegen","overDay":"Zeiträume über Tage","perDay":"Zeitraum pro Tag"}},"delete":{"question":"Sind Sie sicher, dass Sie den Dienstplan {{ name }} löschen wollen?"},"created":"Neuer Dienstplan {{ param }} wurde erfolgreich erstellt","updated":"Dienstplan {{ param }} wurde erfolgreich geändert","deleted":"Dienstplan {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht","error":{"maximumAssignmentsConstraintViolated":"Der Dienstplan kann nicht mehr als {{ param }} Personen zugewiesen haben!","departmentChanged":"Die Organisatorische Einheit des Dienstplans kann nicht geändert werden!","noOtherCalendarAllowed":"Kein anderer Kalender ist erlaubt, wenn der Dienstplan festgelegt ist","cannotBeDeleted":"Der Dienstplan kann nicht gelöscht werden, da er in anderen Entitäten verwendet wird.","nameTooLong":"Der Name muss zwischen 1 und 150 Zeichen lang sein!","nameAlreadyTaken":"Ein Dienstplan mit diesem Namen existiert bereits!","noChannelType":"Es muss mindestens ein Kanaltyp ausgewählt werden!","incompletePeriod":"Alle Zeiträume müssen ein Anfangs- und ein Enddatum haben!","invalidPeriod":"Das Startdatum muss vor dem Enddatum für Person {{ name }}liegen!","localPersonAssignment":"Personen, bei denen die Option \"Nur lokale Gruppen/Alarme\" aktiviert ist, können nicht zu Dienstplan zugeordnet werden!","localDutyRosterToCloudAlarm":"Der lokale Dienstplan kann nicht den Cloud-Alarmeinstellungen zugewiesen werden","cloudDutyRosterToLocalAlarm":"Der Cloud-Dienstplan kann nicht den lokalen Alarmeinstellungen zugewiesen werden","localFlagChange":"Der lokale Status kann für Dienstpläne nicht geändert werden","personNotAssignable":"Eine oder mehrere Personen sind dem Dienstplan nicht zuordenbar","channelTypeNotAssignable":"Kommunikationskanäle enthalten keine zuweisbaren Elemente.","localDutyRosterNotSupported":"Lokaler Dienstplan wird ohne Media-Gateway-Lizenz nicht unterstützt!","import":{"invalidColumnSize":"Ungültige CSV-Spaltengröße.","nameMissing":"Name im Dienstplan ist erforderlich.","departmentNotFound":"Die Ausgewählte Organisatorische Einheit wurde nicht gefunden.","departmentNameMissing":"Die Organisationseinheit des Dienstplans ist erforderlich.","invalidChannels":"Ungültige Kanaltypen in der Importdatei gefunden.","personNotFound":"Person wird übersprungen, die Mitarbeiternummer ist falsch.","periodInvalid":"Ungültiges Schichtintervall, das Enddatum liegt vor dem Startdatum."}},"actions":{"export":"Exportieren","import":{"buttonLabel":"Dienstplan importieren","title":"Dienstplan importieren","overwritePerson":"Vorhandene Personen überschreiben","overwritePeriod":"Vorhandene Zeiträume überschreiben"}}},"emoji":{"search":"Suche","emojilist":"Emojis","notfound":"Keine Ergebnisse","clear":"Löschen","categories":{"search":"Suchergebnisse","recent":"Oft benutzt","people":"Smileys & Personen","nature":"Tiere & Natur","foods":"Essen & Trinken","activity":"Aktivität","places":"Reisen & Orte","objects":"Objekte","symbols":"Symbole","flags":"Flaggen","custom":"Benutzerdefiniert"},"skintones":{"1":"Standard Hautton","2":"Heller Hautton","3":"Mittelheller Hautton","4":"Mittlerer Hautton","5":"Mitteldunkler Hautton","6":"Dunkler Hautton"}},"escalationSettings":{"isEscalationEnabled":"Eskalation","generalSettings":"Allgemeine Einstellungen","generalTimeToCompleteTheAlarm":"Sekunden - ‚Allgemeine Bestätigungszeit‘ in der das Alarmziel erfüllt werden kann bevor eine Eskalation startet","waitForTimeoutEnabled":"Immer ‚Allgemeine Bestätigungszeit‘ abwarten bevor eine Eskalation startet","timeAllowanceInSeconds":"sekunden- Zeit zur individuellen Quittierung eines Alarms ","basicEscalation":"Eskalation","created":"Eine neue Eskalations Einstellung wurde erstellt mit dem Bezeichner {{ param }}","updated":"Eskalation Einstellung wurde geändert mit dem Bezeichner  {{ param }}","deleted":"Eskalation Einstellung wurde gelöscht mit dem Bezeichner {{ param }}","positiveConfirmLimitIsPercent":" Positive Bestätigungs Grenze in Prozent","positiveConfirmLimitPart1":"Starte Eskalation wenn weniger als","positiveConfirmLimitPart2":"Personen den Alarm bestätigen","isLoopEnabled":"Anzahl der Wiederholungen in einer Gruppe","isDeputyEnabled":"Schalte Stellvertreter Eskalation ein","isAlternativeGroupEnabled":"Starte alternative Gruppe","escalationGroup":"Alternative group {{ ranking }}","isAlternativeAlarmEnabled":"Eskalationsalarm starten, wenn der Alarm nicht erfolgreich beendet wurde","localAlarmExtendedSettings":{"isLoopEnabled":"Anzahl Wiederholungen bei besetzten/fehlerhafen Sprachanrufen","redialDelay":"Zeit zwischen den Wiederholungen","includeRejected":"In der Alarmeskalation sollen auch Personen berücksichtigt werden, welche den Alarm bereits aktiv abgelehnt haben. Zur Verwendung dieser Funktion müssen die Teilnehmer in den Eskalationsstufen berücksichtigt werden. Dies kann über die Eskalationsgruppen oder alternativ durch Setzen der Option „Hinzufügen der Personen aus Sektion 2 in den Eskalationsstufen 1/2“ erfolgen.","firstEscalationLevel":"Erste Eskalationsstufe","startFirstGroupEscalation":"Starte erste Eskalation","assignPersonsToFirstEscalation":"Hinzufügen der Personen aus Sektion 2 in die Eskalationsstufe 1","secondEscalationLevel":"Zweite Eskalationsstufe","startSecondGroupEscalation":"Starte zweite Eskalation","assignPersonsToSecondEscalation":"Hinzufügen der Personen aus Sektion 2 in die Eskalationsstufe 2","noCalendar":"Kein Kalender"},"error":{"circularEscalation":"Unendliche Alarmschleife! Dieser Alarm ist als Eskalation für den ausgewählten Alarm gesetzt !","invalidEscalationSettings":"Der ausgewählte Alarm kann nicht der gleiche sein wie die derzeite Alarm Einstellung!","invalidEscalationAlarm":"Der ausgewählte alternative Alarm muss derselben Organisatorische Einheit oder ihren untergeordnete Einheiten angehören wie dieser Alarm!","generalTimeToCompleteTheAlarm":"Allgemeine Bestätigungszeit zur Erfüllung des Alarmziels muss zwischen [5-36000] sein.","timeAllowanceInSeconds":"Das individuelle Zeitlimit zur Bestätigung des Alarms liegt nicht im Bereich von [10-36000]!","missingEscalationSettings":"Escaltion ist aktiviert, es sind aber keine Werte gesestzt!","tooManyGroupsAssigned":"Es wurden zu viele Eskalationsgruppen zugewiesen! 3 sind erlaubt","hasEmptyGroup":"Keine Gruppe wurde ausgewählt!","duplicatedGroups":"Die Eskalationsgruppenliste enthält Duplikate","wrongDepartmentGroups":"Die Eskalationsgruppenliste enthält Gruppen aus der falschen Organisatorische Einheit!","invalidLoopNumber":"Wiederholungen innerhalb der selben Gruppe muss im Bereich von [0-9] liegen!","localAlarmExtendedSettings":{"localAndCloudAlarmSet":"Es dürfen keine lokalen und cloud Alarme zur selben Zeit als alternative Alarme gesetzt werden!","invalidRedialNumber":"Anzahl der Wahlwiederholungen muss zwischen [1-9] liegen!","invalidRedialDelay":"Die Wahlwiederholungsverzögerung muss zwischen [1-3600] liegen.","redialNotEmpty":"Anzahl der Wahlwiederholungen sollte nicht leer sein!","invalidCalendarList":"Ungültige Kalenderliste! Muss die selbe sein wie in den Basiseinstellungen","defaultCalendarIsMandatory":"Ein Standardkalender ist Voraussetzung für die Kalendergruppe!","groupIsMandatory":"Gruppe ist obligatorisch!"}}},"localEscalationSettings":{"isAlternativeAlarmEnabled":"Starte alternativen Alarm"},"events":{"home":{"title":"Events","createLabel":"Neues {{ entity }}"},"fields":{"name":"Name","type":"Ereignis-Typ","actions":"Aktionen","whitelist":"Whitelist"},"created":"Das neue {{ entity }} {{ name }} wurde erfolgreich angelegt","updated":"Das {{ entity }} {{ name }} wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Das {{ entity }} {{ name }} wurde erfolgreich gelöscht","delete":{"question":"Sind Sie sicher, dass Sie das {{entity}} [{{ name }}] löschen wollen?"},"detail":{"title":"{{ entity }} daten"},"error":{"invalidDepartment":"Ungültige {{ entity }} Organisatorische Einheit!","unauthorizedDepartmentForEvent":"Unauthorized department set for {{ entity }}!","departmentChanged":"Die{{ entity }}-Organisatorische Einheit hat sich geändert!","actionWithoutType":"{{ entity }}-Aktion ohne Typ!","invalidAlarmSettings":"Ungültige Alarm Einstellung wurde ausgewählt!","alarmSettingsIsMandatory":"Alarmkonfiguration ist verpflichtend!","unauthorizedDepartmentForAction":"Die Aktions-Organisatorische Einheit muss die Organisatorische Einheit oder eine untergeordnete Einheit des {{ entity }} sein! ","duplicatedAlarmSettings":"Doppelte Alarmkonfiguration!","whitelistError":"Die Organisatorische Einheit von mindestens einer Alarmkonfiguration ist nicht in der Whitelist enthalten, die zu diesem {{ entity }} gehört!","alarmSettingsAttached":"Das {{ entity }} kann nicht gelöscht werden, da es einem oder mehreren Alarmen zugewiesen ist!","maxNumberOfAlarmSettings":"Die maximale Anzahl der Alarmeinstellungen beträgt 10!"},"notVisible":"—Nicht Sichtbar—"},"ActionType":{"ALARM_TRIGGERING":"Alarm Auslösung"},"fileManager":{"home":{"title":"Dateimanager","createLabel":"Hochladen"},"details":{"title":"Datei"},"selector":{"browse":"Durchsuchen","edit":"Bearbeiten","select":"Wählen"},"created":"Neue Datei {{ param }} wurde erfolgreich hochgeladen","updated":"Datei {{ param }} wurde erfolgreich aktualisiert ","deleted":"Datei {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht","description":"Beschreibung","department":"Organisatorische Einheit","category":"Kategorie","name":"Name","hash":"Hashwert","type":"Dateityp","fileLimitWarningMessage":"Die Anzahl der Dateien ist auf {{maxNumber}}begrenzt. Sie nähern sich diesem Limit. Aktuelle Anzahl der Dateien: {{fileNr}}","fileLimitReachedWarningMessage":"Die Anzahl der Dateien hat ihr Limit erreicht: {{maxNumber}}"},"Gender":{"null":"","F":"F","M":"M"},"geoLocationProfile":{"home":{"title":"Geo Standort Profil","createLabel":"Neues Geo Standort Profil"},"department":"Organisatorische Einheit","created":"Neues Geo Standort Profil {{ param }} wurde erstellt","updated":"Geo Standort Profil {{ param }} wurde aktualisiert","deleted":"Geo Standort Profil {{ param }} wurde gelöscht","detail":{"title":"Geo Standort Profil","generalSettings":"Allgemeine Einstellungen","alarmSettings":"Alarmzuweisung","beaconSettingsAssignment":"Beacon-Zuweisung","assignedToGeoLocationProfile":"Einem Geo Standort Profil zugewiesen","notAssignedToGeoLocationProfile":"Keinem Geo Standort Profil zugewiesen","departmentChanged":"Die Alarm- und Beacon Einstellungen von anderen Organisatorische Einheiten werden entfernt.","allChannelTypes":"Alle Kanaltypen","addressSearch":"Adresse"},"name":"Name","locationCoordinates":"Standort Koordinaten","locationDataExpiration":"Benutzerdefinierte Gültigkeitsverlängerung (in Min.)","locationRadius":"Standort Umgebung in Meter","error":{"nameMandatory":"Name des Standort Profils angeben","locationDataExpiration":"Die Gültigkeit der Standort Daten muss zwischen 0 und 1440min (24h) liegen.","locationMandatory":"Standort angeben","incorrectLocationRadius":"Der Radius um den Standort muss über 50m sein","alarmSettingWrongDepartment":"Die Zuweisung von Alarmeinstellungen ist nur von der Organisatorische Einheit oder den untergeordnete Einheiten des Geo Standort Profils erlaubt!","beaconSettingsWrongDepartment":"Beacon Einstellungen sind in unterschiedlichen Organisatorische Einheiten nicht zugelassen","invalidLocation":"Der Standort ist keine gültige GPS-Koordinate","addressNotFound":"Die Adresse konnte nicht gefunden werden","geocodeError":"Technisches Problem","cannotLoadMap":"Karte kann nicht geladen werden!"},"customDelayToolTip":{"description":"Wichtig: Wenn Sie möchten, dass eine Person der Lokation ohne zeitliche Begrenzung zugeordnet bleibt, geben Sie \"0 Minuten\" als Gültigkeitsdauer ein. Die kürzeste Gültigkeitsdauer, die Sie demnach konfigurieren können, beträgt \"1 Minute\". Bitte beachten Sie dies bei der Konfiguration Ihrer Einstellungen."}},"group":{"home":{"title":"Gruppe","createLabel":"Gruppe erstellen","createOrEditLabel":"Group erstellen oder bearbeiten","staticGroups":"Statische Gruppe","filterBasedGroups":"Filterbasierte Gruppe","timeBasedGroups":"Zeitbasierte Gruppen"},"select":{"label":"Gruppen","placeholder":"Gruppe auswählen"},"actions":{"add":"Hinzufügen","addGroup":"Gruppe hinzufügen","delete":"Löschen","edit":"Bearbeiten","copy":"Kopieren","view":"Ansicht","export":"Exportieren","import":{"label":"Gruppe importieren","unassign":"Nicht in der Datei enthaltene Personen abwählen","error":{"invalidMinimumMembers":"Ungültige minimale Anzahl von Mitgliedern: '{{ param }}'","insufficientData":"Gruppe enthält nicht genügend Informationen.","notEnoughMembers":"Die Importdatei enthält nicht genügend Mitglieder für die Zuordnung zur Gruppe"}}},"created":"Eine neue Gruppe mit Namen  '{{ param }}' wurde erstellt","updated":"Gruppe '{{ param }}' wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Gruppe '{{ param }}' wurde gelöscht","delete":{"question":"Die Gruppe {{ param }}  könnte einem Alarm zugordnet sein sein. Möchten Sie die Gruppe trotzdem löschen ?","question.local":"Die Gruppe {{ param }} ist vermutlich einem lokalen Telefon-Quickstart und / oder einem Alarm als Empfänger zugewiesen. Sind Sie sicher, dass Sie sie löschen wollen?"},"deleteAll":{"label":"Gruppe löschen","question":"Sind Sie sicher, dass Sie alle markierten Gruppen löschen wollen?","deleted":"Gruppen wurden gelöscht"},"copyAll":{"label":"Gruppe kopieren","successfulCopy":"Kopien der ausgewählten Gruppen wurden erstellt"},"membersUpdated":"Gruppenmitglied(er) wurden erfolgreich aktualisiert","removeMembers":{"question":"Wollen Sie wirklich die ausgewählten Teilnehmer aus der Gruppe löschen?","minimumMemberLimitError":"Sie können diese Person nicht aus den Gruppen [{{ groupNames }}] entfernen, weil dadurch die Mindestanzahl an Teilnehmern unterschritten wird.","minimumMemberLimitErrorWithManyGroupNames":"Sie können diese Person nicht aus Gruppen [{{ groupNames }} und {{ numberOfGroupsOverLimit }} andere] entfernen, da die Mindestmitgliederzahl erreicht ist","error":"Es muss mindestens {{ minimumMembers }} Teilnehmer in der Gruppe '{{ groupName }}' verfügbar sein. Deshalb können sie diesen Schritt nicht ausführen.","confirmDetachNonGlobals":"Durch die Änderung der Organisatorische Einheit werden alle nicht-globalen Personen und alle Personen, die nicht zu den untergeordnete Einheiten der neuen Organisatorische Einheit gehören, aus dieser Gruppe entfernt. Außerdem wird die Gruppe nicht mehr den Alarmeinstellungen zugewiesen, wenn die Organisatorische Einheit der Alarmeinstellungen nicht mit der neuen Organisatorische Einheit der Gruppe oder einem ihrer übergeordneten Alarmen übereinstimmt. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?"},"removeAllMembers":{"question":"Wollen sie wirklich alle Teilnehmener aus der Liste löschen?"},"addPeopleToGroup":{"channelTypeNotSet":"Kommunikations Kanal ist nicht eingestellt","channelTypeNotAssignable":"Kommunikations Kanal enthalten keine zuweisbaren Elemente","channelTypeLicenseError":"Einige Kommunikationskanäle sind aufgrund von Lizenzbeschränkungen nicht zuweisbar!"},"detail":{"title":"Gruppe","filterBasedTitle":"Filterbasierte Gruppe","timeBasedTitle":"Zeitbasierte Gruppe","previousLabel":"Vorherige Gruppe","nextLabel":"Nächste Gruppe","basicSettings":"Grundlegende Einstellungen","filterConfiguration":{"header":"Konfiguration der Filter","description":"Diese Gruppe wird zum Zeitpunkt der Alarmauslösung basierend auf den hier definierten Filtern zusammengestellt. Diese Filter werden auf alle Personen der oben ausgewählten Organisationseinheit und deren untergeordneten Einheiten angewendet. Die Filter sind kombiniert, sodass eine Person alle Filterkriterien erfüllen muss, um Teil der Gruppe zu sein. Innerhalb von Mehrfachauswahlfiltern können Sie „oder“-Verbindungen konfigurieren. Sie können bis zu {{filterLimit}} Filterkriterien konfigurieren, davon sind bis zu {{freeTextFilterLimit}} #Freitextfilter.","add":"Filter hinzufügen","GROUPS":"Gruppen","LANGUAGES":"Sprache","PROFILES":"Profile","DEPARTMENTS":"Organisatorische Einheit","QUALIFICATIONS":"Qualifikationen","MAIN_QUALIFICATIONS":"Prim. Qualifikation","FAMILY_NAME":"Nachname","GIVEN_NAME":"Vorname","JOB_TITLE":"Job Titel","ROOM":"Raumnummer","FLOOR":"Etage","BUILDING":"Gebäude","STREET":"Straße","ZIP_CODE":"Postleitzahl","CITY":"Stadt","COUNTRY":"Land","ACTIVE":"Aktiv","ASSIGNED_ADDRESS":"Zugewiesene Adresse","ASSIGNED_ROOM":"Zugewiesener Raum","ASSIGNED_FLOOR":"Zugewiesene Etage","ASSIGNED_BUILDING":"Zugeordnetes Gebäude","operator":"Operator: ","and":"Und","or":"Oder","placeholder":{"GROUPS":"Bitte Gruppen auswählen","LANGUAGES":"Bitte Sprachen auswählen","PROFILES":"Bitte Profile auswählen","DEPARTMENTS":"Bitte Organisatorische Einheiten auswählen","QUALIFICATIONS":"Bitte Qualifikationen auswählen","MAIN_QUALIFICATIONS":"Bitte Prim. Qualifikationen auswählen","ASSIGNED_ADDRESS":"Bitte wählen Sie zugewiesene Adressen aus"},"ruleCondition":"Regelbedingung","searchText":"Suchtext","active":"Aktiv","inactive":"Nicht aktiv"},"channelSettings":{"header":"Kanaleinstellungen","description":"Bitte wählen Sie aus, über welche Kanäle die Gruppenmitglieder informiert werden sollen"},"groupMembersPreview":{"header":"Vorschau der Gruppenmitglieder","load":"Gruppenmitglieder laden","numberOfPeople":"Anzahl der Personen: {{ param }}","latestUpdate":"Zeitstempel der Vorschau: {{ time }}"},"newTimeBased":"Neue zeitbasierte Gruppe","orgUnitTimezone":"Zeitzone der Organisationseinheit","timePlanTitle":"Zeitplan","showGapInCalendar":"Lücken im Kalender anzeigen","orgUnitTimezoneHelp":"Personen in dieser Gruppe werden basierend auf der Zeitzone dieser Gruppe alarmiert. Wenn eine Person also in einer Organisationseinheit mit einer anderen Zeitzone konfiguriert ist, wird nicht die Zeitzone der Person, sondern die Zeitzone dieser Gruppe berücksichtigt.","addPeopleToTimePlan":"Person zum Zeitplan hinzufügen","timePeriodSortStartEarliest":"Startdatum - frühestes zuerst","timePeriodSortStartLatest":"Startdatum - spätestes zuerst","timePeriodSortEndEarliest":"Enddatum – frühestes zuerst","timePeriodSortEndLatest":"Enddatum – spätestes zuerst","timePeriodTypes":{"label":"Standardzeiträume","text":"Hier können Sie die Standardstart- und Endzeit für einen Zeitschlitz festlegen","overDay":"Zeiträume über Tage","perDay":"Zeitraum pro Tag"},"error.invalidPeriod":"Das Startdatum muss vor dem Enddatum für Person {{ name }}liegen!"},"alarmAssignment":{"title":"Alarmzuordnung","basicAudience":"Grundlegende Zielgruppe","assigned":"Zugewiesene Alarme","assignable":"Nicht zugewiesene Alarme","fields":{"type":"Art","name":"Name","department":"Organisationseinheit","priority":"Alarmpriorität"},"successfullyAssigned":"Alarmzuordnung erfolgreich aktualisiert"},"membershipManagement":{"title":"Gruppenmitgliedschaften","subTitle":"Melden Sie sich bei Gruppen an, indem Sie sie von rechts nach links bewegen, und melden Sie sich von Gruppen ab, indem Sie sie von links nach rechts bewegen","assigned":"Zugewiesene Gruppen","assignable":"Zuweisbare Gruppen","viewMembers":"Mitglieder sehen","members":"Mitglieder der Gruppe: {{group}}","noMinimumMembers":"keine Mindestmitgliederzahl","minimumMembersViolation":"Erforderliche Mindestmitglieder","minimumMembersViolationDescription":"Sie dürfen sich aus der/den folgenden Gruppe(n) nicht abmelden: {{groupNames}}; da die erforderliche Mindestanzahl an Mitgliedern nicht erreicht werden würde.","emptyState":"Sie sind derzeit kein Mitglied einer oder mehrerer Gruppen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kontoverwalter, wenn dies geändert werden soll.","editableEmptyState":"Sie können derzeit keine Gruppe(n) bearbeiten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kontoverwalter, wenn dies geändert werden soll.","readOnlyEmptyState":"Sie haben derzeit keine vom Administrator verwalteten Gruppen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kontoverwalter, wenn dies geändert werden soll.","assignment":{"description":"Wählen Sie die Kanäle aus, die für jede der Gruppen verwendet werden sollen.","warning":"Dieser Kanal ist (noch) nicht für Ihre Person konfiguriert.","signUp":"Anmelden","signOut":"Abmelden"},"filter":{"name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","nrOfMembersMinimum":"# Anzahl der Mitglieder (mind. Mitglieder)"},"error":{"memberVisibility":"Person kann Gruppenmitglieder nicht sehen!","joinLeaveNotAllowed":"Die Person darf die angegebene(n) Gruppe(n) nicht betreten/verlassen!","hasNoProfile":"Person hat kein Profil!"}},"type":"Typ","name":"Name","minimumMembers":"Mindestanzahl Teilnehmer","amountOfMember":"Anzahl Teilnehmer","lastEdited":"Von","lastModifiedDate":"Letzte Änderung","locationBasedRules":"Standortbasierte Regeln","devices":"Devices","alarmSettings":"Alarm Einstellungen","department":"Organisatorische Einheit","category":"Kategorie","activePerTotalMembers":"Aktive / Gesamte Mitglieder","description":"Beschreibung","offsetEnabled":"Zeitversatz von Personen","offsetDescription":"Personen, für die ein Zeitversatz konfiguriert ist, werden mit entsprechender Verzögerung alarmiert. Während z. B. die erste Person sofort benachrichtigt wird (kein Zeitversatz), wird die zweite Person erst 10 Minuten nach Auslösung des Alarms benachrichtigt (10 Min. Zeitversatz). Bitte beachten Sie, dass die tatsächliche Verzögerung auch von der System- und Provider-Leistung abhängen kann, insbesondere bei Massenalarm-Szenarien. Während der Zeitversatz für die meisten Alarmtypen gilt (einschließlich Ad-hoc-Alarme), überschreiben die Einstellungen für serielle, zufällige und Massen-Alarme jede Zeitversatzkonfiguration.","offsetDisableConfirm":"Bitte beachten Sie, dass die aktuell konfigurierten Zeitversatz-Werte gelöscht werden und nicht wiederhergestellt werden können. Möchten Sie fortfahren?","offset":"Zeitversatz","minutes":"Minuten","filter":{"range":"zwischen den Daten"},"local":"Lokale Mediagateway Gruppe","warning":{"groupLimitWarningMessage":"Die Anzahl der Gruppen ist auf {{maxNumber}} begrenzt. Sie nähern sich dieser Grenze. Aktuelle Anzahl der Gruppen: {{groupNr}}","groupLimitReachedWarningMessage":"Die Anzahl der Gruppen hat ihr Limit erreicht: {{maxNumber}}"},"error":{"uniqueConstraint":"Eine Group mit diesem Namen existiert bereits!","groupRemoved":"Es existiert keine Gruppe mit diesem Namen !","channelTypeListEmpty":"Die Liste der Gruppenmitgliedskanaltypen sollte nicht leer sein!","channelTypeNotSupported":"Der angegebene Kanaltypen wird nicht unterstützt!","minimumMembersConstraintViolation":"Der Gruppenvorgang verletzt die Mindestelementbeschränkung.","groupAssignedToOpenIncidentItem":"Die Gruppe kann nicht entfernt werden, da sie einem offenen Ereignis zugewiesen ist.","localGroupNotSupported":"Lokale Alarmgruppen stehen nur in Verbindung mit einer Alarm-Mediagateway-Lizenz zur Verfügung!","localGroupDepartmentCannotBeModified":"Organisatorische Einheit der Lokale Mediagateway Gruppe kann nicht geändert werden.","filterBasedGroupDepartmentCannotBeModified":"Organisatorische Einheit der Filterbasierte Gruppe kann nicht geändert werden.","timeBasedGroupDepartmentCannotBeModified":"Die Organisationseinheit der zeitbasierten Gruppe kann nicht geändert werden!","locationBasedRulesNotPermitted":"Standortbasierte Regeln können bei Cloud Gruppen nicht angewendet werden!","locationBasedRulesRequired":"Standortbasierte Regeln sind für lokale Mediagateway Gruppen notwendig!","failedToGenerate":"Der PDF-Export konnte nicht erstellt werden!","maxNumberOfGroupsLimit":"Die maximale Anzahl von Gruppen ist überschritten","maxNumberOfGroupsLimitReached":"Die maximale Anzahl von Gruppen wurde erreicht","localPersonAssignmentToCloudGroup":"Personen, bei denen die Option \"Nur lokale Gruppen/Alarme\" aktiviert ist, können nicht zu Cloud-Gruppen zugeordnet werden!","noFilterConfigured":"Filterbasierte Gruppen müssen mindestens einen Filter konfiguriert haben!","invalidCategory":"Die ausgewählte Kategorie ist nicht gültig!","invalidFilterConfiguration":"Eine oder mehrere der ausgewählten Filtereinheiten sind nicht gültig!","filterBasedGroupFilterEntityDeparmentCannotBeModified":"Eine Änderung der Organisatorische Einheit ist nicht erlaubt, da die Entität einer filterbasierten Gruppe zugewiesen ist","filterBasedGroupFilterEntityCannotBeDeleted":"Die Entität kann nicht gelöscht werden, da sie einer filterbasierten Gruppe zugewiesen ist","filterBasedGroupCannotBeLocal":"Filterbasierte Gruppe kann nicht lokal sein","timeBasedGroupCannotBeLocal":"Zeitbasierte Gruppe kann nicht lokal sein","limitReached":"Zeitbasiertes Mitgliederlimit erreicht! Einer zeitbasierten Gruppe können nicht mehr als 120 Mitglieder zugewiesen werden.","cannotSignIntoFilterBasedGroups":"Es ist nicht möglich, sich bei filterbasierten Gruppen anzumelden.","cannotSignIntoTimeBasedGroups":"Eine Anmeldung bei zeitbasierten Gruppen ist nicht möglich.","cannotAssign":"Mitglieder einer regulären Gruppe können nicht direkt einer zeitbasierten Gruppe zugewiesen werden!","staticGroupWithPersonFilter":"Für statische Gruppen können keine Filter konfiguriert werden","noFilterBasedGroupsLicense":"Sie müssen eine Lizenz haben, um filterbasierte Gruppen zu aktivieren!","noTimeBasedGroupsLicense":"Sie müssen über eine Lizenz verfügen, um zeitbasierte Gruppen zu aktivieren!","offsetLimits":"Der Personen-Zeitversatz muss zwischen [0-90] liegen.","offsetDisabled":"Der Personen-Zeitversatz kann nicht eingestellt werden, wenn der Gruppen-Zeitversatz deaktiviert ist.","groupOffsetNotSupported":"Gruppen-Zeitversatz wird ohne Gruppen-Zeitversatz-Lizenz nicht unterstützt!","groupOffsetLocal":"Gruppen-Zeitversatz wird für lokale Gruppen nicht unterstützt!","freeTextFilterEmpty":"Der Filtersuchtext darf nicht leer sein!","freeTextFilterTooLong":"Der Filtersuchtext ist zu lang!","freeTextOperationEmpty":"Der Bedingungsoperator muss ausgewählt werden!","moreThenAllowedFreeTextFilter":"Es sind zu viele Freitextfilter gesetzt!","moreThenAllowedFilters":"Zu viele Filter für die Gruppe eingestellt!"},"groupMembers":"Gruppenteilnehmer, min. {{ param }} Teilnehmer","notGroupMembers":"Nicht in der Gruppe","emptyWarning":"Warnung, die folgenden Gruppen sind leer: {{ param }}","confirmChangeToLocal":"Kanaltypen die auf dem Mediagateway nicht verfügbar sind werden von der Zuweisung nicht berücksichtigt. Wollen Sie fortfahren?","confirmChangeToPortal":"Kanaltypen die auf dem Cloud Portal nicht verfügbar sind werden von der Zuweisung nicht berücksichtigt. Wollen Sie fortfahren?","numberOfGroupMembers":"Gruppenteilnehmer: {{param}}","allDevices":"Alle Geräte einbeziehen","types":{"STATIC":"Statische","FILTER_BASED":"Filterbasierte","TIME_BASED":"Zeitbasiert"},"timePeriodPlannerSection":"Zeitraumplaner","channelTypesSection":"Kommunikationskanäle"},"headline":{"home":{"welcome":"Willkommen {{param}}!","quickAccess":"Schnellzugriff:","buttons":{"activate":"Auslösen","setup":"Setup/Konfiguration","cockpit":"Cockpit","reports":"Berichte"}}},"holidayPeriod":{"home":{"title":"Jahreskalender","createLabel":"Jahreskalender erstellen","import":"Jahreskalender importieren","createOrEditLabel":"Jahreskalender erstellen oder bearbeiten"},"created":"Jahreskalender {{ param }} erstellt","updated":"Jahreskalender {{ param }} aktualisiert","deleted":"Jahreskalender {{ param }} gelöscht","delete":{"question":"Soll Jahreskalender {{ name }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?"},"detail":{"title":"Jahreskalender"},"name":"Name","holidays":"Jahreskalender","department":"Organisatorische Einheit","from":"Startdatum","to":"Enddatum","duration":"Dauer","globalChangeConfirmation":"Wenn sie auf global off stellen wird dieser Jahreskalender aus allen Alarm Einstellungen gelöscht die zu einer anderen Organisatorische Einheit gehören? Wollen sie wirklich fortfahren?","departmentChangeConfirmation":"Beim wechseln der Organisatorische Einheit wird dieser Jahreskalender aus allen Alarm Einstellungen gelöscht. Wollen Sie wirklich fortfahren?","error":{"emptyName":"Jahreskalendername darf nicht leer sein!","invalidDuration":"Ungültiger Dauer!","noStartDate":"Startdatum der Jahreskalender darf nicht leer sein!","noEndDate":"Enddatum der Jahreskalender darf nicht leer sein!","startAfterEnd":"Startdatum der Jahreskalender ist nach dem Enddatum!","duplicateName":"Ein Jahreskalender mit diesem Namen existiert schon!","invalidConfiguration":"Ungültige Jahreskalender Einstellung! Gruppe oder Alarm wird benötigt!","invalidConfiguration2":"Ungültige Jahreskalender Einstellung! Gruppe und Alarm können nicht gleichzeitig gesetzt sein!","invalidConfiguration3":"Ungültige Einstellung des jährlichen Kalenders. Die Alarme dürfen nicht als Ziel eingestellt werden!","invalidConfiguration4":"Ungültige Einstellung des jährlichen Kalenders. Eine Gruppe muss angegeben werden!","duplicatedHolidayPeriodSettings":"Doppelte Urlaubszeit Einstellung!","noHolidayPeriod":"Ungültige Jahreskalender Einstellung! Ein Jahreskalender wird benötigt!","invalidHolidayPeriod":"Ungültige Jahreskalender Einstellung wurde ausgewählt!","deleteReferenceError":"Der Jahreskalender kann aufgrund von Alarmeinstellungen nicht gelöscht werden","noAnnualCalendarRange":"Ein Zeitabschnitt für den Jahreskalender ist erforderlich!","maxNumberOfRangesExceeded":"Es sind maximal 26 Zeitabschnitte pro Jahreskalender möglich","import":{"invalidColumnSize":"Ungültige CSV-Spaltengröße."}},"placeholder":{"startDate":"Startdatum","endDate":"Enddatum"},"csv_file_name":"Jahreskalender","importStarted":"Der Importprozess wurde gestartet. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail mit der Importübersicht."},"incidentManagement":{"incidentList":"Incident Liste","incidentNameParam":"Incident {{name}}","incidentItemNameParam":"Einträge {{name}}","viewIncidentNameParam":"Incident {{name}} ansehen","editIncidentNameParam":"Incident {{name}} bearbeiten","deleteIncidentNameParam":"Lösche folgenden Incident: {{ name }}","sourceFromPerson":"Erzeuge Quelle aus Person, die in der Benutzerdefinierte Auswahlkomponente {{pName}} ausgewählt ist.","lastModifiedDateStringParam":"Zuletzt geändert {{ dateString }}","useTabToNavigateRowNumberParam":"Bitte benutzen Sie TAB um durch die Zeile {{ number }} zu navigieren","incidentItemContacts":"Einträge Kontakte","editContactNameParam":"Kontakt {{ name }} bearbeiten","deleteContactNameParam":"Kontakt löschen: {{ name }}","home":{"createLabel":"Neuer Incident","createOrEditLabel":"Neuer Incident"},"deleteQuestion":"Wollen sie den folgenden Incident löschen: {{ name }}?","created":"Ein neuer Incident wurde erstellt: {{param}}","updated":"Der Incident {{param}} wurde aktualisiert","deleted":"Folgender Incident wurde gelöscht: {{ param }}","detail":{"entityName":"incident","createNewIncidentPage":"Neue Incident Seite erstellen","incidentDetailPage":"Incident Details von Incident: {{ name }}","headerNavigationInfo":"Wenn Sie diesen Link betätigen, können Sie zurück zum Incident Bildschirm wechseln"},"name":"Name","location":"Standort","notes":"Notizen","startTime":"Startzeit Incident","endTime":"Endzeit Incident","category":"Kategorie","categoryDropdown":"Benutzerdefinierte Kategorie-Auswahlkomponente","lastModifiedBy":"Letzte Änderung von","status":"Status","statusDropdown":"Benutzerdefinierte Status-Auswahlkomponente","posts":"Dokumentation","department":"Organisatorische Einheit","departmentDropdown":"Benutzerdefinierte Organisatorische Einheits-Baumansichts-Komponente ","addDepartment":"Neue Organisatorische Einheit hinzufügen","removeDepartment":"Organisatorische Einheit entfernen","escalationLevelDropdown":"Benutzerdefinierte Auswahlkomponente für Eskalations-Level","escalationLevel":"Eskalationsstufe","basicInformation":"Allgemeine Informationen","basicInformationPanel":"Basisinformationenfeld","alarms":"Alarme","employee":"Ad-hoc Alarm","employeePanel":"Messenger Feld","teams":"Teams","quickInput":"Schnellerfassung","quickInputPanel":"Schnelleingabefeld","incidentStatus":{"OPEN":"Offen","CLOSED":"Geschlossen"},"language":"Sprache","taskDropdown":"Benutzerdefinierte Aufgaben-Auswahlkomponente","taskLists":"Zuweisung der Aufgabenlisten","taskListsPanel":"Aufgabenlisten Zuweisungsfeld","selectToExport":"Auswählen zum exportieren","incidentItemContact":{"deleted":"Der Incident Kontakt {{ param }} wurde gelöscht."},"longTermHistory":"Historie für 10 Jahre speichern","longTermHistoryReason":"Grund","incidentItemsPanel":"Vorfallelement Zuweisungsfeld","incidentItems":{"created":"Eine neue Incident mit Namen '{{ param }}' wurde erstellt","updated":"Incident mit Namen {{ param }} wurde erfolgreich geändert","editPopUpHeader":"Incident: {{ name }}, Version: {{ version }}","title":"Einträge","status":"Status","type":"Art","typeSelector":"Typauswahl","name":"Thema","description":"Beschreibung","descriptionContentParam":"Beschreibung {{descriptionContent}}","incidentItemDocumentation":"Einträge Dokumentation","creationTime":"Erstellungszeit","incidentItemExpired":"Warnung: Einträge ist verstrichen!","lastModified":"Letzte Änderung","sortInstructions":"Drücken Sie SPACE am oberen Ende der Navigation um die Sortierung zu verändern","sortedAscending":"Aufsteigend sortiert","sortedDescending":"Absteigend sortiert","noSorted":"Nicht sortiert","source":"Quelle / Verantw.","sourceContact":"Quelle Kontakt","attachment":"Anhang","deadline":"Erledigung bis","resultDescription":"Ergebnisfeld","version":"Version","historyTitlePrefix":"Die Historie von: {{name}}","noGroupMembers":"Die Gruppe ist leer oder existiert nicht","linkedAlarmSettings":"Diese Incident hat verknüpfte Alarmeinstellungen","noIncidentItemsFound":"Kein Einträge gefunden","noAttachment":"kein Anhang","noIncidentItemsAssigned":"Es sind keine Einträge zugewiesen","assignedIncidentItems":"Zugeordnete Einträge","exportDialogTitle":"Export","export":"Bericht senden","withAttachments":"Export mit Anhang","withParticipants":"Export Teilnehmerliste","recipients":"Teilnehmer","attachments":"Anhänge","exportEmailSent":"Es wurde eine E-Mail an die ausgewählten Empfänger gesendet.","useParticipantsEmail":"Teilnehmer verwenden","systemTime":"Zeitstempel","createFromEmail":"Schnelleintrag E-Mail","messengerHeaderTitle":"Eintrag","setPassword":"Legen Sie ein Passwort fest","enterPassword":"Passwort eingeben","importIncidentItemContacts":"Kontakte importieren","currentVersion":"Aktuell","assignee":{"title":"Erledigung","label":"Erlediger","name":"Name: {{ name }}","email":"Email: {{ email }}","mobile":"Mobilfunkrufnummer: {{ mobile }}","selectorAriaLabel":"Zugewiesener Benutzer {{pName}} in der Benutzerdefinierte Auswahlkomponente markiert. Drücken Sie ENTER um die Auswahl zu markieren.","type":"Art","user":"Benutzer","person":"Person"},"types":{"":"","task":"Aufgabe","information":"Information","decision":"Beschluss","system_information":"Systeminformation"},"statusOptions":{"unopened":"ungeöffnet","closed":"erledigt","in_progress":"In Bearbeitung","closed_unopened":"geschlossen ungeöffnet"},"incidentEscalationLevel":{"EMERGENCY":"Notfall","CRISIS":"Krise","INCIDENT":"Vorfall","CRITICAL_INCIDENT":"Kritischer Incident"},"error":{"emptyName":"Name ist erforderlich","nameTooLong":"Der Name ist zu lang","descriptionMandatory":"Beschreibung ist erforderlich","descriptionTooLong":"Beschreibung ist zu lang","emptySource":"Ursprung ist erforderlich","typeMandatory":"Typ ist erforderlich","statusMandatory":"Status ist erforderlich","maxAttachmentNumberExceeded":"Maximal 10 Dateien erlaubt","emailFileReadError":"Der Inhalt der E-Mail kann nicht ausgelesen werden","wrongEmailFileExtension":"Es werden nur die Dateitypen '.msg' und'.eml' unterstützt.","onlyClosedIncidentsCanBeDeleted":"Nur abgeschlossene Incidents können gelöscht werden!"},"contact":{"firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","addNew":"Neuen Kontakt hinzufügen","addNewGroup":"Neue Gruppe","contact":"Kontakte","deleteQuestion":"Soll Kontakte {{ name }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?","removeContact":"Kontakt {{ name }} entfernen","contactsTabLabel":"Gruppen und Kontakte zum Task hinzufügen. Betätigen Sie ALT+g um eine neue Gruppe hinzu zu fügen.","sourceBrowseButtonAriaLabel":"Durchsuchen. Wählen Sie eine vcard Datei für die Quelle aus.","additionalContactsBrowseButtonAriaLabel":"Durchsuchen. Wählen Sie eine vcard Datei zum erstellen eines Kontaktes aus.","additionalContactsFromPerson":"Wählen Sie eine Person aus zum erstellen eines Kontaktes.","firstNameMandatory":"Vorname für Kontakt ist verpflichtend","lastNameMandatory":"Nachname für Kontakt ist verpflichtend","atLeastOneDeviceIsMandatory":"Mindestens ein Device muss pro Kontakt angelegt werden","languageMandatory":"Die Sprache muss pro Kontakt gesetzt werden"}},"error":{"emptyName":"Name ist erforderlich","nameTooLong":"Der Name ist zu lang","startTime":"Die Incident Startzeit muss angegeben werden","endTime":"Die Incident Endzeit muss angegeben werden","startTimeBeforeEndTime":"Die Incident Startzeit liegt nach der Endzeit","missingEndTimeOnClosed":"Die Incident Endzeit muss angegeben werden für geschlossene Incident.","allTeamRemoved":"Es muss mindestens ein Team dem Incident zugewiesen werden","escalationLevelNotSet":"Eskalationsstufe ist erforderlich","descriptionTooLong":"Die Beschreibung sollte weniger als 500 Zeichen umfassen.","statusMandatory":"Status ist erforderlich","directorySelected":"Verzeichnisse können nicht hochgeladen werden.","invalidVCard":"Ungültige vCard Datei","assigneeNotAssignedToIncident":"Das Team des Benutzers muss diesem Incident zugewiesen werden.","incidentItemsInProgress":"Bitte schließen Sie alle Incident Objekte die gerade in der Bearbeitung sind, bevor Sie diesen Incident schließen.","allTeamRemoveErrorAssignee":"Das Team hat Benutzer, die sind offenen Aufgabe zugeordnet.","invalidCustomFields":"Ungültige benutzerdefinierte Felder","notExistingCustomField":"Benutzerdefiniertes Feld existiert nicht"},"warning":{"unfilledMandatoryFieldsInBasicSettings":"In den Grundeinstellungen gibt es nicht ausgefüllte Pflichtfelder!"},"participants":{"updated":"Die Teilnehmer des Incidents wurden aktualisiert","title":"Teilnehmer","role":"Rolle","add":"Teilnehmer hinzufügen","error":{"meetingNameEmpty":"Der Name der Begegnung ist obligatorisch","participantNameEmpty":"Der Name des Teilnehmers ist obligatorisch","participantEmailEmpty":"Die E-Mail-Adresse des Teilnehmers ist obligatorisch","localPersonAssignment":"Personen, bei denen die Option \"Nur lokale Gruppen/Alarme\" aktiviert ist, können nicht zu Eintrag zugeordnet werden!"}},"overview":{"duration":"Dauer","tasksInProgress":"Tasks in Bearbeitung","completeTasks":"Abgeschlossene Tasks","taskList":"Aufgabenliste","latestChanges":"Zuletzt geändert","editors":"Bearbeiter","noAssignedTeams":"Dem Vorfall sind keine Teams zugewiesen","noEditorsInTeam":"Es gibt keine Bearbeiter im ausgewählten Team","durationDayTime":"{{ days }} Tage {{ time }}","durationTime":"{{ time }}","notYetStarted":"Noch nicht angefangen","tableNavigationInstruction":"Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die Tabelle.","tableInteractionInstruction":"Drücken Sie die Eingabetaste, um ein Team auszuwählen. Redakteure dieses Teams werden auf der nächsten Karte angezeigt."},"report":{"title":"Bericht","download":"Speichern und herunterladen","send":"Speichern und versenden","updated":"Der Incident-Bericht wurde aktualisiert","exportEmailSent":"Es wurde eine E-Mail an die ausgewählten Empfänger gesendet."}},"incidentTemplate":{"created":"Die neue Incident-Vorlage {{ param }} wurde erfolgreich erstellt","updated":"Die Vorfallvorlage {{ param }} wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Die Incident-Vorlage {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht","list":{"title":"Incident-Vorlagen","createLabel":"Neue Vorlage","deleteAll":{"label":"Auswahl löschen","question":"Sind Sie sicher, dass Sie alle ausgewählten Incident-Vorlagen löschen möchten?","deleted":"Incident-Vorlagen wurden erfolgreich gelöscht"}},"detail":{"title":"Incident-Vorlage","previousLabel":"Vorherige Vorlage","nextLabel":"Nächste Vorlage","basicSettings":"Allgemeine Einstellungen","reportSettings":"Berichtseinstellungen","description":"Bezeichnung","icon":"Icon","selectIcon":"Symbol auswählen","addField":"Feld hinzufügen","removeOption":"Option entfernen","option":"Option {{ param }}","fieldPlaceholder":"Name eingeben","responseType":"Art der Antwort","mandatory":"Pflichtangabe","responseTypes":{"DROPDOWN":"Dropdown","TEXT":"Freitext","NUMBER":"Telefonnummer","DATE":"Datum/Zeit","SINGLE_SELECT":"Einzelauswahl"},"addOption":"Option hinzufügen","optionPlaceholder":"Geben Sie den Optionstext ein","optionValue":"Value","customFields":{"title":"Vorlagenkonfiguration","field":"Benutzerdefiniertes Feld {{ param }}","error":{"nameEmpty":"Der Name des benutzerdefinierten Feldes sollte nicht leer sein!","responseTypeEmpty":"Der Antworttyp darf nicht leer sein!","noOption":"Mindestens eine Option sollte hinzugefügt werden!","optionLimitExceeded":"Ein benutzerdefiniertes Feld kann maximal 100 Optionen haben!","optionNameEmpty":"Optionsname darf nicht leer sein!","singleSelectOptionLimitExceeded":"Ein einzelnes Auswahlfeld kann maximal 10 Optionen haben!","nameNotUnique":"Benutzerdefinierte Feldnamen müssen eindeutig sein!","tooManyFields":"Zu viele Felder!","optionNameNotUnique":"Optionsnamen müssen eindeutig sein!"}},"reportFields":{"field":"Berichtsfeld {{ param }}","color":"Farbe"}},"selector":{"title":"Vorlage auswählen","create":"Neu anlegen","noTemplate":"Von vorne anfangen","noTemplateDescription":"Beginnen Sie mit der Erstellung ohne Vorlage"},"error":{"nameEmpty":"Der Name der Incident-Vorlage darf nicht leer sein!","departmentNull":"Die Organisationseinheit der Vorfallvorlage ist erforderlich.","departmentChanged":"Die Organisationseinheit der Vorfallvorlage kann nicht geändert werden."}},"infoHotlineSettings":{"home":{"title":"Info-Hotline","createLabel":"Info-Hotline erstellen","createOrEditLabel":"Info-Hotline Settings erstellen oder bearbeiten"},"created":"Info-Hotline Settings wurde mit ID {{ param }} erstellt","updated":"Info-Hotline Settings wurde mit ID {{ param }} aktualisiert","deleted":"Info-Hotline Settings wurde mit ID {{ param }} gelöscht","delete":{"question":"Soll Info-Hotline Settings {{ id }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?"},"detail":{"title":"Info-Hotline","heading":"Hotline detail"},"name":"Name","message":"Sprachnachricht","category":"Kategorie","phoneNumber":"Nummer","pinRequired":"PIN","voiceMessageUrl":"Sprachnachricht Url","supportPhoneNumber":"Support Telefonnummer","phoneNumberMapping":"Telefonnummer Mapping","department":"Organisatorische Einheit","textToSpeachLabel":"Hören der derzeitigen Nachricht & Option zum aufzeichenen einer neuen Nachricht","listenInputPlaceholder":"Telefonnumner eingeben","start":"Start","stop":"Stop","language":"Sprache","isPinRequired":"PIN","pinCode":"(4 Zahlen)","customMessageEnabled":"Erlaube dem Benutzer, die Info-Hotline-Nachricht zu bearbeiten","deActivateMessage":"Möchten Sie diese Info-Hotline-Einstellungen wirklich deaktivieren?","deactivated":"Info-Hotline {{ name }} wurde deaktiviert","activatePopUp":{"title":"Aktivieren Sie die Info-Hotline","activate":"Aktivieren","edit":"Bearbeiten","activated":"Info-Hotline {{ name }} wurde aktiviert"},"error":{"nameIsMandatory":"Info-Hotline Name ist verpflichtend","languageIsMandatory":"Info-Hotline Sprache ist verpflichtend","nameShouldBeUnique":"Info-Hotline-Name existiert bereits","phoneNumberMappingIsMandatory":"Telefonnummer Mapping ist verplichtend","phoneNumberMappingIsAlreadyUsed":"Die Telefonnummer wird bereits verwendet","categoryIsMandatory":"Kategorie ist verpflichtend","messageIsMandatory":"Info-Hotline-Nachricht ist verpflichtend","invalidMessageTextLength":"Die Info-Hotline-Nachricht sollte zwischen 8 und 612 Zeichen lang sein","alreadyActivated":"Diese Info-Hotline-Einstellungen wurden bereits aktiviert","alreadyDeactivated":"Diese Info-Hotline-Einstellungen wurde bereits deaktiviert","editActiveinfoHotline":"Sie können die Info-Hotline nicht bearbeiten, solange sie aktiv ist","deleteActiveinfoHotline":"Sie können die Info-Hotline nicht löschen, solange sie aktiv ist","invalidPin":"Invalid PIN wurde eingegeben"}},"jobManagement":{"home":{"title":"Job Management","createLabel":"Neue Aufgabe"},"fields":{"enabled":"Aktiv","name":"Name","type":"Aufgabentyp","startTime":"Startzeit","executionRange":"Ausführungsbereich","repeatInterval":"Wiederholungsintervall","repeatIntervalCustomPeriod":"Benutzerdefinierte Periode","lastExecution":"Letzte Ausführung"},"created":"Die Aufgabe {{ param }} wurde erfolgreich erstellt","updated":"Aufgaben {{ param }} wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Aufgaben {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht","delete":{"question":"Wollen Sie die Aufgabe {{ name }} löschen?"},"detail":{"header":"Aufgabeneigenschaften","title":"Aufgaben-Einstellungen"},"properties":{"alarmTriggering":{"title":"Eigenschaften der Alarmauslösung","fields":{"alarmSettings":"Alarm","alarmText":"Alarmtext"},"error":{"invalidProperties":"Ungültige Eigenschaften der Alarmauslösung!","emptyAlarmText":"Der Alarmtext ist leer!","noAlarmSettings":"Alarmeinstellungen sind notwendig!","invalidAlarmSettings":"Ungültige Alarm ID!","invalidTextLength":"Eine allgemeinen Nachricht muss zwischen 8 und 612 Zeichen beinhalten!"}},"contactInformation":{"title":"Kontakdaten bestätigen","fields":{"days":"Schwellenwert (Tage)","title":"Erinnerungsnachricht (oder der Standard wird genutzt)"}}},"error":{"emptyStartTime":"Startzeit muss angegeben werden!","startTimeInThePast":"Der Startzeitpunkt kann nicht in der Vergangenheit liegen","emptyRepeatInterval":"Wiederholungsintervall muss angegeben werden!","invalidCustomPeriod":"Ungültige benutzerdefnierte Periode!","smallerExecutionRangeThenRepeatInterval":"Ausführungszeitraum ist Kleiner als der gewählte Wiederholungsintervall."}},"JobType":{"TRIGGER_ALARM":"Alarm auslösen","CONFIRM_CONTACT_INFORMATION_REMINDER":"Contact information reminder"},"RepeatInterval":{"CUSTOM":"Benutzerdefiniert","EVERY_15_MINUTES":"Alle 15 Minuten","HOURLY":"stündlich","DAILY":"täglich","WEEKLY":"wöchentlich","MONTHLY":"monatlich"},"launchForm":{"home":{"title":"Formulare zur Auslösung","createLabel":"Neues Formular","createOrEditLabel":"Formular erstellen oder bearbeiten"},"created":"Neues Formular {{ param }} erfolgreich erstellt","updated":"Formular {{ param }} erfolgreich aktualisiert","deleted":"Formular {{ param }} erfolgreich gelöscht","deleteAll":{"label":"Auswahl löschen","question":"Sind Sie sicher, dass Sie alle ausgewählten Formulare zur Auslösung löschen wollen?","deleted":"Formulare zur Auslösung wurden erfolgreich gelöscht."},"detail":{"title":"Formular","basicSettings":"Allgemeine Einstellungen","description":"Beschreibung","defaultAlarm":"Default Alarm","department":"Organisationseinheit","groups":"Gruppe","questionConfiguration":{"title":"Konfiguration der Fragen","addQuestion":"Frage hinzufügen","questionPlaceholder":"Bitte geben Sie die Frage ein","responseType":"Art der Antwort","setAlarmDefining":"Durch die Antwort auf diese Frage soll der Alarm ausgewählt werden","addGroups":"Gruppen hinzufügen","mandatory":"Pflichtfeld","addOption":"Option hinzufügen","answer":"Antwort","optionPlaceholder":"Geben Sie den Text ein, den der Auslöser sehen soll","question":"Frage {{ param }}","option":"Option {{ param }}"},"messageConfiguration":{"title":"Konfiguration der Alarmnachricht","description":"Kombinieren Sie fixe und variable Elemente um die Alarmnachricht zu definieren. Die variablen Elemente werden durch die Antworten der Person definiert, die den Alarm auslöst. Bitte beachten Sie, dass diese Nachricht die Nachricht überschreibt, die in der Konfiguration des jeweiligen Alarms definiert ist.","customMessage":"Nachricht","availableParts":"Verfügbare Nachrichtenelemente (von hier in das Nachrichtenfeld ziehen)","dragPlaceHolder":"Geben Sie hier Ihre Nachricht ein. Sie können fixe Textteile schreiben und dynamische Antwortoptionen hineinziehen.","answerToQuestion":"Antwort auf: Frage {{ param }}","help":"Bitte beachten Sie, dass eine Nachricht mit max. {{ limit }} Zeichen Länge nur an E-Mail- und App-Geräte übermittelt werden kann. Bei allen anderen Geräten wird die Nachricht nach 612 Zeichen abgeschnitten."},"responseTypes":{"DROPDOWN":"Dropdown","TEXT":"Freitext"}},"start":{"explanationText":"Basierend auf Ihrer Auswahl wird der folgende Alarm mit der folgenden Meldung ausgelöst. Nachrichten, die länger als 612 Zeichen sind, werden nur bei E-Mail- und App-Kanälen vollständig übertragen.","alarm":"Alarm","number":"Nummer","language":"Sprache","message":"Nachricht","editAnswers":"Antworten bearbeiten","triggerNow":"Jetzt auslösen","answerLimit":"{{act}} / {{max}} Schriftzeichen"},"error":{"uniqueConstraint":"Formular mit diesem Namen und dieser Organisationseinheit existiert bereits!","nameEmpty":"Bitte geben Sie dem Formular einen Namen!","departmentMandatory":"Bitte definieren Sie eine Organisationseinheit für das Formular.","defaultAlarmMandatory":" Bitte definieren Sie einen Standardalarm.","departmentChangeError":"Die Organisationseinheit des Formulars kann nicht geändert werden.","shouldBeSavedFirst":"Bitte klicken Sie “Speichern“ bevor Sie weitere Konfigurationen vornehmen können!","max5Questions":"Maximal 8 Fragen pro Formular möglich.","multipleAlarmDefiningQuestions":"Die Auswahl des Alarms kann nur in einer einzigen Frage erfolgen.","minimum1Option":"Es ist mindestens eine Antwortoption pro Frage nötig.","max100Options":"Es können maximal 100 Antwortoptionen pro Frage definiert werden.","alarmIdMandatoryForAlarmDefiningQuestion":"Für eine Frage, durch die der Alarm ausgewählt werden soll, muss mindestens ein Alarm konfiguriert werden.","invalidCategory":"Die ausgewählte Kategorie ist nicht gültig!","invalidAlarm":"Der ausgewählte Alarm ist nicht gültig!","questionTextEmpty":"Der Fragetext sollte nicht leer sein.","answerEmpty":"Die Antwort sollte nicht leer sein.","messageNotCustomizable":"Bitte beachten Sie, dass der Alarm xyz aufgrund der Konfiguration dieses Alarms mit der vorkonfigurierten Nachricht und nicht mit der dynamisch erstellten Nachricht ausgelöst wird. ","deleteEntitiesAssigned":"Sie können das Formula nicht löschen da sie noch mit anderen Daten verknüpft sind. Bitte verknüpfen sie das Formula zuerst mit anderen Daten.","answersHaveToBeUnique":"Die Antworten müssen für jede Frage eindeutig sein!","noOptionsForFreeText":"Bei Freitext sollte es keine Optionen geben","freeTextCannotDefineAlarms":"Durch Fragen mit Freitext-Antwort kann kein Alarm ausgewählt werden","freeTextCannotAddGroups":"Fragen mit Freitext-Antwort können keine Gruppen zum Alarm hinzufügen.","minimumOneGroupPerOption":"Für eine Frage muss eine Option vorhanden sein, die Gruppen hinzufügt, wobei mindestens 1 Gruppe zugewiesen ist.","maximum10GroupPerOption":"Einer Option einer Frage, die Gruppen hinzufügt, können nicht mehr als 10 Gruppen zugewiesen werden.","invalidGroups":"Einer Frage zum Hinzufügen von Gruppen ist eine ungültige Gruppe zugewiesen.","invalidMessageLength":"Die Nachricht hat mehr als {{ limit }} Zeichen und wird auf die maximale Größe von {{ limit }} Zeichen gekürzt."}},"localAlarmSettings":{"home":{"title":"Alarme","createLabel":"Alarm erstellen","createOrEditLabel":"Alarm Einstellung erstellen oder bearbeiten","localAlarmTitle":"Lokale Alarme","createLocalAlarmLabel":"Neuer lokaler Alarm","createOrEditLocalAlarmLabel":"Lokale Alarmeinstellung erstellen oder ändern"},"trigger":"Auslösen","created":"Neue Alarm Einstellung {{ param }} wurden erfolgreich erstellt","updated":"Alarm Einstellung {{ param }} wurden erfolgreich geändert","deleted":"Alarm Einstellung {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht","detail":{"title":"Alarm Einstellung","previousLabel":"Vorheriger Alarm","nextLabel":"Nächster Alarm","localAlarmTitle":"Lokaler Alarm"},"alarmsTable":"Liste der Alarme","number":"Nr.","alarmNumber":"Alarmnummer","alarmNumberParam":"Alarmnummer {{ number }}","name":"Name","type":"Typ","parallelChannels":"Parallele Kanäle","defaultAlarm":"Default Alarm","stopSerialAlarmWhenBusy":"Stoppen Sie den Serienalarm, wenn besetzt","description":"Beschreibung","status":"Status","pinRequired":"PIN erforderlich","pinLoopNumber":"max. PIN Versuche","triggerTimeout":"Trigger Timeout","lastTriggered":"letzmalig ausgelöst","transmitLauncherNumber":"Transmit Launcher Number","periodOfValidity":"Gültigkeit","numberOfRings":"Anzahl der Klingeltöne ","escalationOn":"Escalation On","ttsLanguage":"Tts Sprache","message":"Nachricht","report":"Bericht","deleteAll":{"label":"Ausgewählte Alarme löschen","question":"Sind Sie sicher, dass sie alle ausgewählten Alarmeinstellungen löschen möchten?","deleted":"Alarmeinstellungen erfolgreich gelöscht"},"groupSettings":{"assignedGroups":"Zugewiesene Gruppen","availableGroups":"Verfügbare Gruppen","group":"Gruppe","department":"Organisatorische Einheit"},"launchSettings":{"title":"Auslösung","via":"Start mit","phone":"Telefon","web":"Web","application":"Applikation","sensor":"3rd System","system":"System alarm","phoneSelected":"Die folgenden Konfigurationsmöglichkeiten stehen bei der telefonischen Alarmauslösung zur Verfügung ","pinLabel":"Pin für Auslösung per Telefon und App","triggerPhoneNumber":"wähle Telefonnummer","pin":"PIN","digits":"(4 Zahlen)","record":"Nachricht aufzeichnen","whitelist":"Whitelist aktiv","silentMode":"Stiller Alarm (Es erfolgt keine PIN Abfrage)","directStart":"Direktauslösung (Es erfolgt keine PIN Abfrage)","pushToConference":"Anrufer zur Konferenz übertragen","endConferenceIfCallerLeavesEnabled":"Konferenz beenden, wenn der Anrufer die Konferenz verlässt.","minTriggeringIntervalPart1":"Den Alarm nicht starten, wenn dieser innerhalb der","ignoreReTriggeringOnlyWithSameMessage":"Es sollen nur Alarme mit der gleichen Nachricht nicht nochmals ausgelöst werden.","ignoreReTriggeringOnlyWithSameCallerId":"Alarm nicht auslösen, wenn es mit derselben Anrufer-ID ausgelöst wurde.","transferCallerId":"Fügen Sie der Nachricht eine Anrufer-ID hinzu","transferCallerName":"Fügen Sie der Nachricht den Namen des Auslösers hinzu","addStaticLocationInformation":"Statische Standortinformation hinzufügen","addContactDetails":"Kontaktdaten hinzufügen","minTriggeringIntervalPart2":"Sekunden bereits ausgelöst wurde.","dtmfToSend":"DTMF zu senden","startAlarmWithDelaySwitchOff":"Alarmauslösung mit Verzögerung","relativeTime":"Relative Zeit","fixedTime":"Feste Zeit","startAlarmWithDelaySwitchOnPart1":"Alarmauslösung mit ","startAlarmWithDelaySwitchOnPart2":" Minuten Verzögerung.","excludeWhoTriggered":"Auslöser nicht alarmieren","localAlarmExtendedSettings":{"startAlarmWithDelaySwitchOnPart2":"Sekunden verzögerung","excludeWhoTriggered":"Alarmauslöser nicht alarmieren","dtmfFeedbackDelay":"Sekunden nach dem Connect"}},"furtherSettings":{"title":"Weitere Einstellungen","callerId":"Abgehende Rufnummer","phoneNumber":"Gebe Sie eine Telefonnummer ein","transmitLauncherNumber":"Übertrage Rufnummer des Anrufenden (möglich bei Start mit Telefon)","periodOfValidity":"Gültigkeit des Alarms","ringTimeout":"Rufdauer","minutes":"Minuten","seconds":"Sekunden","customMessageEnabled":"Benutzer darf Nachricht vor Auslösung editieren","customGroupsEnabled":"Benutzer darf Gruppen vor dem Alarmstart bearbeiten","overwriteGroupSettings":"Vorhandene Gruppen und Personen überschreiben","propagateMessageEnabled":"Nachricht an nachgelagerte Alarme übertragen","overrulePersonInactive":"Überschreibe inaktiven Status von Personen","startLocalAlarm":"Lokalen Alarm starten","startGlobalEvent":"Globales {{ entity }} starten","event":"Globales {{ entity }}","showFirstAchedPerson":"Ersten Bestätiger anzeigen","startOrStopAlreadyRunningInstances":"Sofern nicht aktiv starte diesen Alarm, ansonsten stoppe alle Alarme mit dieser Nummer","overruleInactiveStatus":"Überschreibe inaktiven Status von Personen","overruleOff":"Deaktiviert","overruleAbsent":"Überschreibe Abwesenheit","overruleDnD":"Überschreibe Bitte nicht stören","overruleDnDAndAbsent":"Überschreibe Bitte nicht stören & Abwesenheit","overruleAll":"Überschreibe Alle","setAlarmDisabled":{"title":"Wähle den Zustand der folgenden Alarme","status":{"enable":"AKTIV","disable":"INAKTIV","toggle":"ZUSTANDSWECHSEL"},"select":{"placeholder":"Verfügbarkeit auswählen"}},"parallelAlarmEnabled":"Paralleler Alarm starten","stopSelectedAlarms":"Folgende Alarme stoppen, wenn dieser Alarm gestartet wurde.","chatEnabled":"Chat aktivieren","localAlarmExtendedSettings":{"showAchedPlaceholder":"Bestätigt","ignoreRingingProfile":"Klingelprofile ignorieren","presentedNumber":"Angezeigte Rufnummer (CLIP)","generalAlarmTime":"Generelle Alarmdauer in Minuten","ringTime":"Rufdauer","maxCallDuration":"Maximale Dauer eines Alarmrufs","wagoOutput":"Wago/Relais Ausgang","wagoSwitchingPeriod":"Schaltzeit in Sekunden","wagoOutputValues":{"0":"Dauerhaft ein","1":"Dauerhaft aus","2":"Dauerhafte Umschaltung","3":"Ein für Dauer","4":"Aus für Dauer","5":"Umschalten für Dauer"},"visualizerUpdate":"Visualizer aktualisieren","forceHangup":"Gesprächstrennung","automaticCallAnswer":"Automatische Rufannahme","alarmHysteresis":"Alarm-Auslösehysterese in Sekunden","allowSecondAlarmCall":"Zweiten Alarmanruf zulassen","cloudAlarm":"Cloud-Alarm"}},"calendarSettings":{"title":"Kalender","add":"Hinzufügen","addCalendar":"Kalender hinzufügen","remove":"Entfernen","noShiftsAvailable":"Keine Kalendereinträge verfügbar.","group":"Gruppe","alarm":"Alarm","showGaps":"Lücken zeigen","dutyRoster":"Dienstplan","selectDutyRoster":"Dienstplan auswählen","selectCalendarType":"Kalendertyp auswählen","calendarGapsPopup":{"periodTitle":"Zeiträume","gapTitle":"Lücken","noGapsFound":"Keine Lücken gefunden","okButton":"Ok"}},"localAlarmSettings":{"title":"Lokale Alarmeinstellungen","automation":{"title":"Automatisierung","switch-label":"Batch/Skript starten"},"sip":{"title":"SIP","alertRingtone":"Alarmklingelton","displayInput":"Anweisungen auf dem Telefondisplay anzeigen","scrollDisplayText":"Scroll-Anzeigetext","scrollAlarmTextAtRinging":"Alarmtext beim Klingeln scrollen - nur mit SIP-Q möglich","ignoreCallForwardingAndDoNotDisturb":"Rufumleitungen und Anrufschutz durchbrechen"},"espa":{"title":"ESPA","useEspaHeaderCancelCallOrCallTerminated":"Verwenden Sie den ESPA-Header „Anruf abbrechen“ oder „Anruf beendet“ / „ESPA-X-Stopp-Prozess“, um ESPA-Alarme mit derselben Paging-Nummer und Nachricht zu beenden.","setAlarmSuccessfulOnCancel":"Alarm beim Abbrechen erfolgreich gesetzt","useIndividualEspaXProcessStopValues":"Individuelle ESPA-X Prozess-Stoppwerte nutzen","alarmEndedWithoutSuccessCondition":"Alarm ohne Erfolgsbedingung beendet","alarmWasSentToOverflowAlarm":"Alarm wurde an Überlaufalarm gesendet","alarmWasSuccessful":"Alarm war erfolgreich!","alarmWasCancelled":"Alarm wurde abgebrochen","alarmWasNotSuccessful":"Alarm war nicht erfolgreich","espaXStopProcessValue":{"NONE":"Keine","POSITIVE":"Positiv","NEGATIVE":"Negativ","POSITIVE_CONFIRMED":"Positiv bestätigt","CONVERSATION_STOP":"Gesprächsstopp","CONVERSATION_NOTE":"Gesprächsnotiz","CONVERSATION_PRIORITY":"Konversationspriorität","CONVERSATION":"Gespräch"}},"espaOutput":{"title":"ESPA-Ausgang","header":"Header","callAddress":"Anrufadresse","message":"ESPA-Meldung","beepCoding":"Pieptoncodierung","priority":"Priorität","callType":"Anruftyp","callStatus":"Anrufstatus","numberOfTransmissionsOnFail":"Anzahl der Übertragungen bei Fehler","espaXOutputWaitForProcessEnd":"ESPA-X wartet auf Prozess-Ende","espaOutputCallStatus":{"NONE":"Keine","BUSY":"Besetzt","IN_QUEUE":"In der Warteschlange","PAGED":"Seitenweise","ABSENT":"Abwesend","CALL_TERMINATED":"Anruf beendet","ACK_FROM_CALLED_PARTY":"Bestätigung vom Angerufenen","SPEECH_CHANNEL_OPEN":"Sprechkanal offen","ORIGINAL_VALUE":"Ursprünglicher Wert"},"espaOutputCallType":{"RESET_CALL":"Anruf zurücksetzen","SPEECH_CALL":"Sprachaufruf","STANDARD_CALL":"Standardanruf","ORIGINAL_CALL":"Ursprünglicher Aufruf"},"espaOutputHeaderType":{"CALL_TO_PAGER":"Anruf zum Pager","STATUS_INFORMATION":"Statusinformationen","STATUS_REQUEST":"Statusabfrage","CALL_TO_SUBSCRIBER_LINE":"Anruf zum Teilnehmeranschluss","OTHER_INFORMATION":"Weitere Informationen","ORIGINAL_VALUE":"Ursprünglicher Wert"},"espaOutputPriority":{"ALARM":"Alarm","HIGH":"Hoch","NORMAL":"Normal","ORIGINAL_VALUE":"Ursprünglicher Wert"}},"cloud":{"title":"Cloud-Dienste","startAlarm":"Cloud-Alarm starten","alarmNumber":"Cloud-Alarmnummer","selectAlarmTextSource":"Alarmtextquelle auswählen","alarmTextSourceType":{"VOICE_MESSAGE":"Sprachnachricht","PHONE_TEXT_MESSAGE":"Textnachricht","EMAIL_MESSAGE":"E-Mail-Nachricht","LOUDSPEAKER_MESSAGE":"Lautsprecher-Nachricht","DISPLAY_TEXT":"Anzeigetext (CLIN)"}}},"messageSettings":{"allDevices":"Erweiterte Einstellungen für unterschiedliche Devices","generalMessage":"Allgemeine Nachricht","maxMessageLength":"max. 612 Zeichen","voiceMessage":"Sprachnachricht","smsMessage":"SMS Nachricht","faxMessage":"Faxnachricht","emailAndApp":"Nachricht E-Mail & App","messageTemplate":"Nachrichtenvorlage","onlyChunks":"Nur Header/Signatur","textToSpeachLabel":"Hören der derzeitigen Nachricht & Option zum aufzeichenen einer neuen Nachricht","enterPhoneNumberHint":"Telefonnummer eingeben","callLabel":"Anruf","title":"Nachrichten","withMessageParam":"Mit Nachricht: {{ message }}","triggerAlarmTitleParam":"Auslösung des Alarm {{ title }}","listen":{"success":"Aufforderung zum abhören der Nachricht erfolgreich gesendet","error":"Aufforderung zum abhören der Nachricht konnte aufgrund eines ubekannten Problems nicht gesendet werden!","notSaved":"Nachricht muss vor dem Abspielen erst gespeichert werden!","noPhoneNumber":"Feld mit Telefonnummer muss erst ausgefüllt werden bevor eine Nachricht aufgezeichnet oder abgehört werden kann!","messageRecorded":"--- Nachricht wurde als Sprachaufzeichnung gespeichert ---"},"repeat":"Anzahl der Wiedergaben der Sprachnachricht","welcomeMessage":"Begrüßungsnachricht abspielen","cancelAndGoodbyeMessage":"Individuelle Abbruch- und Schlußansage","channelSpecificMessages":"Kanalspezifische Nachrichten","availableIfLaunchedViaPhone":"Einstellungen, wenn die Auslösung via Telefon ausgewählt ist","advancedSettingsForVoiceChannel":"Erweiterte Einstellungen für die Sprachalarmierung","attachments":{"label":"Anhang","tooManyAttachments":"Maximale Anzahl der Anhänge ist {{param0}}.","tooLargeAttachment":"Anhänge größer als {{maxSize}} MB: {{files}}.","saveError":"Anhang {{param0}} konnte nicht gespeichert werden."},"settingsHeader":"Nachrichteneinstellungen","generalSettings":"Einstellungen für die allgemeine Nachricht","link":{"header":"Link","title":"Angezeigter Name für URL","url":"URL"},"iconPreview":{"alarmSymbolSettings":"Einstellungen Alarm-Symbol","icon":"Symbol","backgroundColor":"Hintergrundfarbe","iconColor":"Symbolfarbe","colors":{"colorDark":"Dunkelblau","mainBackgroundColor":"Weiß","backgroundColorPrimary":"Grau","colorRed":"Rot","backgroundHover":"Tiefes Blau","okColor":"Grün","warningColor":"Blau","activeColor":"Gelb"}},"localAlarmExtendedSettings":{"generalMessage":"Displaytext","smsMessage":"Textnachricht","emailSubject":"Email Betreff","emailAndApp":"Email Alarmmeldung","dtmfTimeout":"Sekunden – DTMF Timeout","numberOfAnnouncements":"Anzahl Wiederholungen der DTMF Ankündigung","loudSpeakerMessage":"Lautsprecher Meldung","pinLoopNumber":"Maximale Anzahl PIN Falscheingaben"},"copyMessage":"Alarmnachricht eingeben","removeCustomMessage":"Benutzerdefinierte Nachricht löschen","detailedMessage":"Alarmname, Auslöser und Priorität zur E-Mail hinzufügen","subject":"Email Betreff"},"orCloudAlarm":"oder CloudAlarm","extendedSettings":{"title":"Erweiterte Einstellungen","pinText":"PIN Abfragetext","wrongPinText":"Text bei falscher PIN Eingabe","confirmationText":"Text wenn Alarmquittierung erforderlich","reactionTimeText":"Reaktionszeit Text","cancelText":"Text bei Alarmabbruch","goodByeText":"Schlussansage Text","pinDefaultText":"Hallo, dies ist das Alarm- und Informationsportal. Bitte geben Sie Ihre PIN ein, gefolgt von der Raute- Taste!","wrongPinDefaultText":"Die PIN ist nicht richtig!","confirmationDefaultText":"Drücken Sie die 1, um den Alarm zu bestätigen. Durch Drücken der 0 lehnen Sie den Alarm ab!","reactionTimeDefaultText":"Bitte geben Sie Ihre Reaktionszeit in Minuten ein und drücken Sie die Rautetaste zum bestätigen!","cancelDefaultText":"Der Alarm wurde abgebrochen! Bitte legen Sie auf!","goodByeDefaultText":"Vielen Dank!"},"escalation":"Eskalation","department":"Organisatorische Einheit","category":"Kategorie","groups":"Gruppe","audience":"Teilnehmer","triggerSuccess":"Alarm erfolgreich ausgelöst!","triggerError":"Alarm {{ alarmName }} konnte aufgrund eines unbekannten Problem nicht ausgelöst werden!","exportAndSendReport":"Der Alarmbericht wurde erstellt und wird Ihnen per Mail zugestellt.","sendReport":"Der Alarmbericht wurde Ihnen per E-Mail zugesandt!","generalSettings":"Allgemeine Einstellungen","audienceAndChannels":"Audience & Channels","advancedAudienceAndChannelSettings":"Erweiterte Teilnehmer- und Kanaleinstellungen","advancedAudienceSettings":"Erweiterte Teilnehmer-einstellungen","advancedTelephoneSettings":"Erweiterte Einstellungen für Telefonie-Kanäle","dropItemSpaceHolder":"Nutzen Sie Drag & Drop  um einen Kanal hinzuzufügen","confirmationAndEscalation":"Bestätigung & Eskalation","feedbackAndEscalation":"Bestätigung & Eskalation","basicInformation":"Basiskonfiguration","confirmation":"Bestätigung","alarmReport":" Alarmbericht","priority":"Alarmpriorität","alarmPriorityDropDownAriaLabel":"Benutzerdefinierte Alarmpriorität-Auswahlkomponente","messageTemplateDropDownAriaLabel":"Benutzerdefinierte Nachrichtenvorlage Auswahlkomponente","autoGeneratedField":"Die Alarm Nummer wird automatisch generiert.","channelTypeNotification":{"availableChannelTypesLabel":"Verfügbare Kanäle (von hier wegziehen)","roundDelay":"Verzögerung bis zur nächsten Runde (in Sekunden)"},"error":{"invalidGroupId":"Ungültige Gruppe!","invalidAlarmNumber":"Ungültige Alarmnummer!","invalidType":"Ungültige Typ!","nameTooLong":"Der Alarm Einstellungs Name ist zu lang!","nameEmpty":"Alarm Einstellungs Name ist pflicht !","nameIsNotUnique":"Dieser Name für Alarm Einstellung existiert bereits!","typeNotSet":"Alarm Einstellungs Typ ist pflicht!","priorityNotSet":"Alarm Einstellungs Priorität ist pflicht!","invalidCategory":"Die ausgewählte Kategorie ist nicht gültig!","alarmInstanceIsRunning":"Sie können die Alarmeinstellung nicht ändern da der Alarm noch nicht beendet wurde!","invalidParallelChannels":"Parallele Kanäle sollten in Reichweite 1-120 sein!","negativeNumberNotAllowed":"Negative Nummer ist nicht erlaubt!","cloudAlarmDepartmentMismatch":"Sie können nur Cloud-Alarme aus der Organisatorische Einheit (oder ihren untergeordnete Einheiten) der zu bearbeitenden Entität zuordnen!","localAlarmDepartmentMismatch":"Sie können nur lokale Alarme aus der Organisatorische Einheit der zu bearbeiteten Entität zuordnen!","reservedName":"Der Alarmname 'GENERIC_API_ALARM' Ist bereits reserviert, der Alarm kann nicht bearbeitet werden!","overwriteWithLocal":"Cloud-Alarm-Einstellungen können nicht von lokalen Alarm-Einstellungen überschrieben werden!","overwriteWithCloud":"Lokale-Alarm-Einstellungen können nicht von Cloud-Alarm-Einstellungen überschrieben werden!","localAlarmHidden":"Lokale Alarm-Einstellungen können nicht ausgeblendet werden!","launchSettings":{"noLaunchSettings":"Keine Start Einstellung für diese Alarm Einstellung vorhanden!","noLaunchVia":"Keinen Start Typ ausgewählt!","noTriggerPhoneNumber":"Keine Telefonnummer vorhanden!","triggerPhoneNumberNotANumber":"Telefonnummer ist keine Nummer!","triggerPhoneNumberNotInRange":"Telefonnummer ist ausßerhalb des gültigen Bereichs!","triggerPhoneNumberIsInUse":"Telefonnummer wird schon benutzt!","noTriggeringPhoneNumberAvailable":"Keine freien Rufnummern zur Auslösung per Telefon verfügbar","pinEmpty":"PIN ist nicht vorhanden !","pinNotInRange":"PIN ist nicht im Bereich von 1000-9999!","noWhiteList":"Keine Whitelist gesetzt!","invalidTriggeringInterval":"Es wurde ein ungültiger Wert angegeben!","systemAlarmSetForLocation":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm in einem App-Profil, Standortprofil oder einer IoT Regel konfiguriert ist!","systemAlarmSetForLoneWorker":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm als technischer Alarm bei den Alleinarbeitsplatzeinstellungen konfiguriert ist!","systemAlarmSetForLocationProfile":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm als technischer Alarm bei den Standortprofilen konfiguriert ist!","systemAlarmSetInGeoLocationProfile":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm in einem Geo Standort Profil konfiguriert ist!","systemAlarmSetInScheduledJobs":"Die Option “Systemalarm” kann nicht entfernt werden, da der Alarm in einem Aufgabenverwaltung konfiguriert ist!","systemAlarmSetInEvent":"Sie können den Start per System nicht entfernen, da der Alarm in einem {{ entity }} gesetzt ist!","invalidDtmf":"Invalid DTMF Format","invalidDelayTime":"Es wurde ein ungültiger Wert angegeben!","invalidPin":"Invalid PIN wurde eingegeben","localAlarmExtendedSettings":{"invalidDtmfFeedbackValue":"Ungültige DTMF Antwortzeit!"}},"furtherSettings":{"transmission":"Übertragung der Telefonnummer ist nur möglich wenn der Alarm durch ein Telefon ausgelöst wird!","wrongCallId":"Rufnummer ist nicht gültig!","periodOfValidity":"Der Zeitraum für Validierung befindet sich ausßerhalb von [1-1440]!","ringTimeout":"die Klingelzeit befindet sich nicht im Bereich von [4-60]!","noAlarmAvailabilityToggled":"Es muss mindestens ein Alarm ausgewählt werden, wenn ein Zustandswechsel ausgewählt wurde","tooManyAlarmAvailabilityToggled":"-\tEs dürfen maximal 3 Alarme ausgewählt werden!","noParallelAlarm":"Es muss mindestens ein paralleler Alarm ausgewählt werden!","tooManyParallelAlarm":"Nur 3 parallele Alarme sind erlaubt!","noAlarmsToBeStopped":"Wenn Folgende Alarme stoppen Option ist aktiviert, es muss mindestens ein Alarm ausgewählt werden!","tooManyAlarmsToBeStopped":"Nur 3 Alarme sind erlaubt für die Folgende Alarme stoppen Option!","localAlarmExtendedSettings":{"wrongClip":"Ungültiger Anzeigerufnummer (CLIP)!","invalidWagoOutput":"Ungültiger Relais Ausgang!","invalidWagoSwitchingPeriod":"Ungültige Wago/Relais Umschaltezeit!","maxCallDurationNotInRange":"Maximale Anrufdauer befindet sich nicht im Bereich von [1-60]!","automaticCallAnswer":"Automatische Anrufannahme befindet sich nicht im Bereich von [1-60]!"},"noEventSelected":"Es wurde kein Ereignis ausgewählt!"},"extendedSettings":{"invalidTextLength":"Nachricht muss zwischen 8 und 612 Zeichen beinhalten!","beepCodingRange":"Die Pieptoncodierung sollte im Bereich [1-9] liegen!","numberOfTransmissionsOnFailureRange":"Die Anzahl der Übertragungen im Fehlerfall sollte im Bereich [1-9] liegen!","forceHangupMessageLength":"Die maximale Nachrichtenlänge für erzwungenes Auflegen beträgt 160 Zeichen!","espaOutputMessageLength":"Die maximale Nachrichtenlänge der Espa-Ausgabe beträgt 128 Zeichen!","espaOutputCallAddressLength":"Die Länge der Espa-Ausgabeaufrufadresse beträgt 160 Zeichen!"},"confirmationSettings":{"invalidEspaFormat":"Ungültiges Format für die Anrufer DTMF oder ausgehende CLIP im ESPA!"},"messageSettings":{"emptyGeneralText":"Allgemeine Text Nachricht ist leer!","invalidGeneralTextLength":"Eine allgemeinen Nachricht muss zwischen 8 und 612 Zeichen beinhalten!","invalidTextToSpeachLength":"Eine Sprachnachricht muss zwischen 8 und 612 Zeichen beinhalten!","invalidSmsMessageLength":"Die Länge der SMS-Nachricht ist nicht innerhalb des gültigen Bereichs!","invalidFaxMessageLength":"Die Länge der Fax-Nachricht ist nicht innerhalb des gültigen Bereichs!","invalidEmailMessageLength":"Die Länge der E-Mail-Nachricht ist nicht innerhalb des gültigen Bereichs","invalidLanguage":"Die Sprache ist verpflichtend!","localAlarmExtendedSettings":{"invalidDisplayTextLength":"Displaytext muss zwischen 3 und 612 Zeichen beinhalten!","invalidNumberOfAnnouncements":"Anzahl der Ankündigungen befindet sich nicht im Bereich von [1-9]!"}},"alarmReport":{"invalidReportEmail":"Die Einstellungen für den Alarmbericht enthalten ungültige E-Mail-Adressen!","sameFollowUpAlarm":"Der nachfolgende Alarm darf nicht der selben sein, wie der aktuelle Alarm!","confirmationShouldBeTurnedOn":"Dynamische Gruppen sind nicht verfügbar wenn die Bestätigung deaktiviert ist","invalidTimeToLive":"Time to Live muss zwischen 1 und 168 liegen!","localAlarmExtendedSettings":{"localAndCloudAlarmSet":"Es dürfen keine lokalen und cloud Alarme zur selben Zeit als nachfolgende Alarme gesetzt werden!"},"stepsNotAllowed":"Es sind keine Jobprotokollschritte erlaubt, wenn das Jobprotokoll nicht aktiviert ist!","tooManySteps":"Zu viele Jobprotokollschritte!","duplicatedStep":"Doppelte Jobprotokollschritte!","noDynamicGroupLicense":"Dynamische Gruppen sind nicht verfügbar, da die Lizenz ausgeschaltet ist."},"invalidDepartment":"Alarm Einstellung Organisatorische Einheit kann nicht geändert werden!","delete":{"entitiesAssigned":"Sie können die Alarm Einstellung nicht löschen da sie noch mit anderen Daten verknüpft sind. Bitte verknüpfen sie die Alarm Einstellung zuerst mit anderen Daten.","mediaGatewayAssigned":"Fehler Alarm kann nicht gelöscht werden, da dieser einer Mediagateway-Überwachung zugeordnet ist."},"deleteAll":{"entitiesAssigned":"Sie können einige der Alarmeinstellungen nicht löschen, da diese mit anderen verknüpft sind. Bitte setzen Sie zuerst andere Alarmeinstellungen bei den Betroffenen.","mediaGatewayAssigned":"Sie können einige der Alarmeinstellungen nicht löschen, da einer oder mehrere davon einer Mediagateway Überwachung zugewiesen sind."},"escalationOnConfirmationOff":"Inkompatible Einstellung, Eskalation kann nicht gesetzt werden wenn Bestätigung nicht verlangt wird!","missingEscalationSettings":"Eskalation wurde aktiviert, es gibt aber keine Einstellung dafür","alarmInstanceInPersonalProtection":"Dieser Alarm kann nicht bearbeitet (-oder gelöscht) werden da mindestens eine Alleinarbeiter angemeldet ","localAlarmExtendedSettings":{"invalidDepartment":"Die Organisatorische Einheit von diesem Alarm muss dieselbe sein wie die des lokalen Alarms in den erweiterten Einstellungen!"},"channelBasedNotificationSettingsIncorrectChannelType":"Einige der Kanaltypen sind nicht lizenziert!"},"popup":{"title":"Alarm auslösen","trigger":"Start","edit":"Edit","SMSLengthWarning":"Warnung: Die SMS könnte in mehrere Teile getrennt werden.","locationBasedAlerting":"Standortbasierte alarmierung","messageSettings":"Nachrichten Einstellungen","personAssignment":"Personenzuordnung","groupAssignment":"Gruppenzuordnung","radius":"Radius in Metern","peopleInRange":"Personenanzahl im Bereich zählen","peopleInRadius":"Personenanzahl im ausgewählten Bereich: {{numberOfPeople}}","selectGeoLocationProfile":"Geo-Standort Profil auswählen","useStaticLocation":"Zusätzlich statischen Standort alarmieren"},"liveReport":{"time":"Datum/Zeit","name":"Name","firstName":"Vorname","department":"Organisatorische Einheit","arrivalTime":"Ankunftszeit","leaveTime":"Konferenz verlassen","surveyConfirmationLabel":"Feedback","qualifications":"Qualifikation","status":"Status","title":"ALARM MONITOR","alarmSelectorLabel":"Alarm","date":"Datum","xMinutes":"{{ amount }} Min.","summaryTotal":"Gesamtanzahl an Teilnehmer im Alarm: {{ numberOfPeopleInAlarm }}.","summaryPositiveConfirmed":"Anzahl an Personen die positiv bestätigt haben: {{ numberOfConfirmationInAlarm }}.","summaryConfirmed":"Anzahl an Personen die bestätigt haben: {{ numberOfConfirmationInAlarm }}.","summaryCompleted":"Anzahl an Personen die geantwortet haben: {{ numberOfConfirmationInAlarm }}.","stopAlarm":"Stop","stopAllAlarmInstances":"Stoppe alle Instanzen","stopAlarmConfirm":"Möchten Sie den ausgewählten Alarm wirklich stoppen {{alarmName}}?","stopAllAlarmInstancesConfirm":"Möchten Sie alle Instanzen des ausgewählten Alarms : {{ alarmName }} stoppen ?","positiveConfirmed":"Positiv","negativeConfirmed":"Negativ","neutralConfirmed":"Neutral","noFeedback":"Keine Antwort","incomplete":"Unvollständig","completed":"Beantwortet","confirmed":"Bestätigt"},"warning":{"groupNotSelectedMessage":"Für diese Alarm Einstellung ist keine Gruppe ausgewählt","ringTimeoutGTGeneralTTComplete":"Die Rufdauer ist länger als die allgemeine Zeit zum Abschluss des Alarms bevor eine Eskalation beginnt!","ringTimeoutGTTimeAllowance":"Die Rufdauer ist länger als das individuelle Zeitlimit um den Alarm zu bestätigen!","timeAllowanceGTGeneralTimeTTComplete":"Die Dauer der individuellen Zeit um einen Alarm zu bestätigen ist länger als die allgemeine Zeit zum Abschluss eines Alarms!","generalTimeTTCompleteGTPeriodOfValidity":"Die allgemeine Bestätigungszeit zur Erfüllung des Alarmziels ist länger als die Gültigkeit des Alarms!","timeAllowanceGTPeriodOfValidity":"Die individuelle Zeit zur Quittierung eines Alarms ist länger als die Gültigkeit des Alarms!","sameCalendarItemConfiguredMultipleTimes":"Redundante Kalenderkonfiguration! Dasselbe Kalenderelement wurde mehrmals konfiguriert!","ringTimeoutGTPeriodOfValidity":"Dir Rufdauer ist länger als die Gültigkeit des Alarms!","confirmationWithoutEscalation":"Der Alarm wurde mit Bestätigung konfiguriert, jedoch ohne jegliche  Eskalation.","noGeneralMessage":"Bitte konfigurieren Sie eine Nachricht für diesen Alarm!","noEscalationDetail":"Eskalation aktiviert, aber kein Eskalationsvorgang ausgewählt","totalRoundTimeoutGTGeneralTimeTTComplete":"Die gesamte Zeit für alle Runden ist höher als die Zeit die konfiguriert ist um den Alarm zu beenden noch bevor die Eskalation startet.","totalRoundTimeoutGTPeriodOfValidity":"Gesamtzeit aller Runden ist höher als die Alarmierungszeit","multipleSettingsForTheSameAlarm":"Es wurde innerhalb der Optionen Parallel/Stopp/Aktivierung ein Alarm mehrmals ausgewählt."},"selectLabel":"Alarm auswählen","filter":{"range":"zwischen den Daten","no":"Filtern nach Nummer","name":"Filtern nach Name","group":"Filtern nach Gruppe","by":"Filtern nach Alarm Ersteller","status":"Filtern nach Status"},"alarmIcons":"Alarm Symbole","selectIcon":"Symbol ändern","massNotificationSettings":{"roundDelay":"Intervall je Stufe in Sekunden","roundNr":"Stufe Nr. {{ roundNr }}","deviceNr":"Gerät {{ deviceNr }}","roundSettings":"Übersicht Stufen"},"voiceMessageSettings":{"header":"Einstellungen für Sprachnachrichten","welcomeMessage":"Begrüßungsansage","pin":"PIN","confirmation":"Bestätigung (nur ja)","confirmationReject":"Bestätigung (ja/nein)","pinConfirmation":"Bestätigung (PIN)","time":"Reaktionszeit","cancel":"Abbrechen","goodbye":"Abschiedsnachricht","explanationText":"Personen, die den Alarm per Telefonanruf erhalten, hören die folgenden Sprachansagen, die auf der obigen Auswahl basieren. Sie können sie anpassen, indem Sie in das jeweilige Feld klicken."}},"localTelephoneInput":{"home":{"title":"Lokaler Telefon-Quickstart","createLabel":"Neuer lokaler Telefon-Quickstart","createOrEditLabel":"Erstellen oder Bearbeiten eines lokalen Telefon-Quickstart"},"created":"Neues Lokale Telefon-Quickstart {{ param }} erfolgreich erstellt","updated":"Lokale Telefon-Quickstart {{ param }} erfolgreich aktualisiert","deleted":"Lokale Telefon-Quickstart {{ param }} erfolgreich gelöscht","detail":{"title":"Lokale Telefon-Quickstart","name":"Name","alarmNumber":"Alarm ID","whiteList":"Whitelist Gruppen","whiteListEnabled":"Aktivieren Sie die Whitelist","voicePrompts":"Sprachansagen","description":"Beschreibung","basicSettings":{"title":"Basiskonfiguration","dialInNumber":"Eingehende Rufnummer","scanForDescription":"Scan für Beschreibung","dedicatedCallerNumber":"Dedizierte Anrufernummer","offsetDialedNumber":"Offset eingehende Rufnummer","offsetAlarmNumber":"Aktivere Offset für Alarmnummer","offsetExplanation":"Alarmnummer = Eingehende Rufnummer + Alarmnummer","messageSettings":{"title":"Allgemeine Nachrichteneinstellungen","addCallerIdToMessage":"Anrufernummer in Alarmwarteschlange","addCallerNameToMessage":"Anrufername in Alarmwarteschlange","displayDynamicSupport":"Anzeige Bedienhilfe dynamische Textanzeige","displayText":"Anzeigetext (CLIN)"}},"specialFunctions":{"title":"Sonderfunktionen","inboundCallProfile":"Profil für eingehende Anrufe","telephoneAnnouncementIfUnknownNumber":"Telefonische Durchsage bei unbekannter Rufnummer","telephoneAnnouncement":"Telefonische Durchsage","voiceChannels":"Sprachkanäle","defaultPriority":"Standardpriorität","messageChannels":"Nachrichtenkanäle","voiceChannelType":{"internalPhone":"Rufnummer (intern)","externalPhone":"Rufnummer (extern)","mobile":"Mobil","dect":"DECT"},"messageChannelType":{"localImDect":"Lokal IM DECT","localImDiv":"Lokal IM DIV","localImSip":"Lokal IM SIP","localImXml":"Lokal IM XML","mail":"E-mail","sms":"SMS dienstlich","alarmClient":"PC Client"}},"extendedCallFlow":{"title":"Erweiterter Anruf-Flow","stopAllAlarms":"Alle bestehenden Alarm beenden","stopGivenAlarm":"Folgende Alarme stoppen, wenn dieser  Rufnummer angewählt wurde.","stopAlarmsFromTheSameCallerId":"Nur Alarme mit der gleichen Anrufer-ID stoppen"},"callerSettings":{"title":"Anrufereinstellungen","pinRequestBeforeTransferAlarm":"PIN-Abfrage vor Alarmübermittlung","pinMaxFails":"Maximale Fehlversuche","pin":"PIN","silentMode":"Stille Alarmauslösung","recordDynamicMessage":"Nachricht aufzeichnen","maxLengthOfRecordedMessage":"Maximale Länge der aufgezeichneten Nachricht in Sekunden","startAlarmWithConfirmation":"Alarm mit Bestätigung starten","sendDTMF":"DTMF-feedback sended","inSeconds":"in Sekunden","conferenceSettings":"Konferenz-Einstellungen","dialInStaticConferenceRoom":"Einwahl in statischen Konferenzraum","staticConferenceRoom":"Statischer Konferenzraum","startDynamicAlarmConference":"Aktiviere Alarmkonferenz","maxWaitingTime":"Maximale Wartezeit in Sekunden","hangUpIfConferenceCannotBeInitiated":"Auflegen, wenn die Konferenz nicht eingeleitet werden kann","terminateIfCallerLeaves":"Konferenz beenden, wenn der Anrufer die Konferenz verlässt","connectCallerWithFirstResponder":"Verbinde Auslöser mit ersten Empfänger (PBX Konfiguration erforderlich)","pauseAfterOnHoldMessage":"Pause nach Warteansage","extendedSettings":"Erweiterte Anrufereinstellungen","dtmfTimeout":"Sekunden - DTMF timeout","numberOfAnnouncements":"Anzahl Wiederholungen der DTMF-Eingabeaufforderung, bevor Gespräch beendet wird","alarmTimeout":"Alarm Timeout in Sekunden","maxMessageLength":"max. 612 Zeichen"},"onHoldText":"Warteansage"},"error":{"uniqueConstraint":"Telefon-Quickstart mit diesem Namen und dieser Organisationseinheit existiert bereits!","nameEmpty":"Bitte geben Sie dem Telefon-Quickstart einen Namen!","departmentMandatory":"Eine Organisationseinheit für den lokalen Telefon-Quickstart ist erforderlich.","dialInNumberMandatory":"Die Einwahlnummer den lokalen Telefon-Quickstart ist erforderlich.","alarmMessageMandatory":"Eine Alarmmeldung über einen lokalen Telefon-Quickstart ist erforderlich.","departmentChangeError":"Die Organisationseinheit für den lokalen Telefon-Quickstart kann nicht geändert werden.","dialInNumberUniqueConstraint":"Die Einwahlnummer sollte innerhalb einer Abteilung eindeutig sein.","confirmationAndDialinConferenceOn":"\"Bestätigung\" und \"Einwahl in statischen Konferenzraum\" nicht gleichzeitig eingeschaltet werden.","dialinConferenceLessThan":"Einwahl in statischen Konferenzraum kann nicht kleiner als {{ param0 }} sein.","channelPriorityUnique":"Kanalprioritäten ungleich Null sollten eindeutig sein","telephoneAnnouncementMaxLength":"Telefonansage sollte 1024 Zeichen nicht überschreiten"}},"locationProfile":{"home":{"title":"Standortprofil","createLabel":"Standortprofil erstellen"},"uuid":"UUID","department":"Organisatorische Einheit","technicalAlarm":"Technischer Alarm","created":"Das neue Standortprofil {{param}} wurde erfolgreich erstellt","updated":"Das Standortprofil {{param}} wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Das Standortprofil {{param}} wurde erfolgreich gelöscht","import":{"importLocationSettings":"Importiere Lokationen","importFromCSV":"CSV Import","importStarted":"Import der Lokationsdaten gestartet","invalidCSVField":"Ungültige Feld {{ fieldName }} bei Eintrag Nummer {{ recordNumber }}!"},"customFields":{"title":"Benutzerdefinierte Felder","add":"Füge benutzerdefinierte Felder hinzu","remove":"Entferne benutzerderfinierte Felder","name":"Name","value":"Benutzerdefinierter Text"},"beaconSettings":{"createNew":"Neues Beacon","title":"Beacon Einstellungen","locationName":"Standortnamen","major":"Major","minor":"Minor","onePressAction":"Einfache Auslösung","multiplePressAction":"Mehrfache Auslösung","customMessage":"Benutzerdefinierte Nachricht","deleteQuestion":"Wollen Sie das wirklich die Beacon-Einstellungen mit minor: {{minor}} und major: {{major}} löschen?","deleted":"Beacon-Einstellungen gelöscht","addNew":"Neue hinzufügen","batteryLevel":"Batteriestatus","batteryLevelInfo":"Batteriestatus {{ batteryLevel }}, zuletzt aktualisiert: {{ batteryLevelTimestamp }}\",","error":{"linkedToGeoLocationProfile":"Die Beacon Einstellung ist mit einem Geo Standort Profil verknüpft"}},"nfcSettings":{"createNew":"Neuer NFC","title":"NFC-Einstellungen","nfcId":"NFC ID","alarmSettings":"Alarm","deleteQuestion":"Sind Sie sicher dass Sie die Einstellungen be idem NFC: {{ nfcId }} löschen möchten?","deleted":"NFC-Einstellungen gelöscht"},"wifiSettings":{"createNew":"Neues WiFi","title":"WLAN Einstellungen","bssId":"BSSID","deleteQuestion":"Sind Sie sicher dass Sie die Einstellungen mit BSSID: {{ bssId }} löschen möchten?","deleted":"WLAN Einstellungen gelöscht"},"gpsSettings":{"createNew":"Neues GPS","title":"GPS Einstellungen","coordinates":"Koordinaten","radius":"Umgebung in Meter","deleteQuestion":"Sind Sie sicher dass Sie die Einstellungen mit Koordinaten: {{ coordinates }} löschen möchten?","deleted":"GPS Einstellungen gelöscht"},"detail":{"title":"Standortprofil"},"noSystemAlarmInDepartment":"Es stehen keine Alarme zur Auslösung zur Verfügung.","error":{"nameEmpty":"Der Name des Standortprofils ist verpflichtend","nameExist":"Das Standortprofil mit diesem Namen und dieser Organisatorische Einheit ist bereits vorhanden!","noActionSelected":"Bitte wählen Sie einen Alarm.","noMajorValue":"Der Major ist Pflichtfeld!","noMinorValue":"Der Minor ist Pflichtfeld!","minorMajorExists":"Beacon-Einstellungen mit Major- und Minor-Wert sind bereits vorhanden.","controllerIdExists":"Controller ID ist bereits im System vorhanden!","uuidEmpty":"Die Standortprofil-UUID ist Pflichtfeld","departmentChangeError":"Die Organisatorische Einheit des Standortprofil kann nicht geändert werden, da Alarmeinstellungen von einer anderen Organisatorische Einheit diesem Profil zugeordnet sind","departmentMandatory":"Das Feld Organisatorische Einheit muss ausgefüllt werden","wrongAlarmSettingsLaunchType":"Der Alarmeinstellungen auslösentyp 'SYSTEM' wurde zwischenzeitlich aus den Alarmeinstellungen entfernt","wrongAlarmSettingsDepartment":"Die Organisatorische Einheit der gewählten Alarmeinstellungen stimmt nicht mit der Organisatorische Einheit (oder einer ihrer untergeordnete Einheiten) des Standortprofils überein!","wrongCustomMessage":"Die individuelle Nachricht sollte mindestens 8 Zeichen haben, wenn diese verwendet wird.","noLocationName":"Standortname ist Pflichtfeld","uuidNotValid":"Die UUID des Standortprofils ist nicht gültig","controllerIdEmpty":"Controller id ist verpflichtend!","nfcIdEmpty":"NFC id ist bereits vorhanden!","nfcIdExists":"NFC id existiert bereits!","nfcIdLength":"Die Länge der NFC ID sollte zwischen 4 und 255 Zeichen betragen!","invalidControllerId":"Controller id is nicht gültig!","technicalAlarmDepartment":"Die Organisatorische Einheit für technische Alarmeinstellungen muss mit der Organisatorische Einheit des Profils oder einer ihrer untergeordnete Einheiten übereinstimmen.","technicalAlarmLaunchType":"In den Auslöseeinstellungen des technischen Alarms sollte „Systemalarm“ aktiviert sein.","bssIdEmpty":"BSSID des Standortprofils ist verpflichtend","bssIdExists":"BSSID ist bereits vorhanden!","hasBeaconSettingsLinkedToEntity":"Das Standort Profil enthält Beacon Einstellungen das mit einem Geo Standort Profil verknüpft ist.","nfcUsedInHomebase":"NFC wird in einem Anwendungsprofil als Start- oder End-NFC verwendet!","locationProfileNfcUsedInHomebase":"Ein NFC dieses Profils wird in einem Anwendungsprofil als Start- oder End-NFC verwendet!","hasBeaconSettingsLinkedToVisualizerElements":"Visualizer bezogene Einstellungen für Beacon-Ortung: {{param}}","hasWifiSettingsLinkedToVisualizerElements":"Visualizer bezogene Einstellungen für WLAN-Ortung: {{param}}","multipleAttachment":"Ortseinstellungen können nicht mehrere Anhänge haben!","gpsSettings":{"coordinatesIsEmpty":"Koordinaten sind verpflichtend!","coordinatesExists":"GPS-Koordinaten sind bereits vorhanden!"}},"name":"Name*","nameHeader":"Name"},"loneWorkerProtection":{"dashboard":{"title":"Personen-Notsignal-Empfangszentrale","status":"Status","startTime":"Startzeit","endTime":"Endzeit","employeeNumber":"ID","firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","location":"Ort","alarmName":"Alarm","noLocationName":"Keine Ortsinformation","noBuildingPlanForLocation":"Für diesen Standort ist kein gebäudeplan hinterlegt","assignee":"Bearbeiter","assign":"Annehmen","filter":{"status":{"label":"Statusüberwachung","all":"Alle","alarm":"Alarme","monitoring":"Überwachungen"}},"emptyTableMessage":"Kein Alleinarbeiter gefunden","noDetailInformation":"Keine Detailinformationen","error":{"alreadyAssigned":"Dieser Allein-Arbeitsplatz-Benutzer ist bereits einem Benutzer zugewiesen","notInAlarmingStatus":"Dieser Allein-Arbeitsplatz-Benutzer ist nicht im Alarmierungs-Zustand","pleaseAssignTheLoneWorkingFirst":"Bitte zuerst als Alleinarbeiter anmelden","pleaseUpdateTheAlarmingStatusFirst":"Der Alarmstatus muss zuvor gesetzt sein","logDescriptionIsMandatory":"Eine Log-Beschreibung muss angegeben werden","logDescriptionLength":"Die Log-Beschreibung darf nicht länger als 2000 Zeichen sein."},"systemLogEntryKeys":{"loneWorkerAssigned":"Allein-Arbeitsplatz-Benutzer wurde zugewiesen","externalAlarmStarted":"Externe Alarmierung durchgeführt","confirmationCallStarted":"Bestätigungsanruf für den Alleinarbeiter wurde gestartet","alarmStarted":"Alarm [{{ param0 }}] wurde mit folgenden Standortinformationen ausgelöst: [{{param1}}]","alarmFinished":"Alarm [{{ param0 }}] wurde abgeschlossen","alarmReport":"Alarmbericht herunterladen","loneWorkingEnded":"Alleinarbeit beendet am [{{ param1 }}] mit dem Status [{{ param0 }}]","loneWorkerEventReceived":"Ereignis in der Alleinarbeit [{{ eventName }}] am Standort: [{{ locationData }}], empfangen um: [{{ time }}]","loneWorkerLocationDataChanged":"Standort geändert zu: [{{param0}}]","loneWorkerEventReceivedWithoutLocation":"Ereignis in der Alleinarbeit [{{ eventName }}], empfangen um: [{{ time }}]","loneWorkerClosed":"Alleinarbeit vom System geschlossen."},"loneWorkerDetails":{"localization":{"label":"Lokalisierung","map":"Karte","buildingPlan":"Gebäudeplan"},"summary":{"label":"Zusammenfassung","where":"1 Wo ist etwas passiert?","whereAnswer":"Keine Ortstinformationen verfügbar","what":"2 Was ist passiert?","whatAnswer1":"Ein Personenalarm wurde ausgelöst.","whatAnswer2":"Überprüfen Sie den Zustand des Mitarbeiters und leiten Sie angemessene Maßnahmen ein.","howMany":"3 Wie viele Personen sind involviert?","howManyAnswer1":"Eine Person","howManyAnswer2":"Nur der rufende Mitarbeiter oder weitere Personen?","injuries":"4 Welche Art von Verletzung/Erkrankung liegt vor?","injuriesAnswer1":"Es liegen aktuell keine Details vor.","injuriesAnswer2":"Können Sie zusätzliche Informationen vom Mitarbeiter in Erfahrung bringen?","waitingForQuestions":"5 Warten Sie auf Rückfragen.","externalAlarmStarted":"Externe Alarmierung durchgeführt"},"logs":"Logbuch","logDetailsPlaceholder":"Log-Beschreibung eingeben","assignEmergency":"1 Notruf annehmen","startAlarm":"2 Alarmierung","enterLog":"3 Protokoll eintragen","emergencyAssigned":"Notruf angenommen","alarming":"Alarmierung","logEntered":"Protokoll eingetragen","closeLoneWorking":"Vorgang abschließen","stopOpticalSignal":"Optisches Signal stoppen","additionalInformation":"Weitere Informationen","noAdditionalInformation":"Für diesen Standort sind keine weiteren Informationen vorhanden"},"statistics":{"numberOfMonitoring":"Anzahl Überwachung","numberOfAlarming":"Anzahl Alarme","numberOfUnhandled":"Unbearbeitete Alarme"}}},"mediaGateway":{"title":"Mediagateway","userName":"Benutzername","department":"Organisatorische Einheit","syncEnabled":"Synchronisation aktiviert","lastSyncTime":"Letzte Synchronisation","sendSyncCommand":"Synchronisation ausführen","syncCommandWasSend":"Synchronisation wurde erstellt!","syncWasEnabled":"Synchronisation wurde erfolgreich aktiviert!","syncWasDisabled":"Synchronisation wurde erfolgreich deaktiviert!","syncNotExecuted":"Synchronisation konnte nicht ausgeführt werden.","monitorEnabled":"Überwachung aktiviert","lastPingTime":"Letzter Keep Alive","general":"Basisinformationen","version":"Version","backup":{"header":"Datensicherung","noBackup":"Es wurde keine Datensicherung  erstellt.","originalFileName":"Dateiname","version":"Version","department":"Organisatorische Einheit","dateTime":"Datum/Uhrzeit","size":"Größe (Dateigröße)"}},"messageTemplate":{"home":{"title":"Nachrichtenvorlage","createLabel":"Nachrichtenvorlage hinzufügen"},"name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","header":"Header","signature":"Signatur","noSignatureSelected":"Keine Signatur ausgewählt","noMessageTemplateSelected":"Keine Vorlage ausgewählt","detail":{"title":"Nachrichtenvorlage"},"created":"Nachrichtenvorlage wurde erstellt","updated":"Nachrichtenvorlage wurde aktualisiert.","deleteAll":{"label":"Lösche Nachrichtenvorlage","question":"Möchten Sie wirklich alle ausgewählten Nachrichtenvorlagen löschen ?","deleted":"Nachrichtenvorlagen wurden gelöscht."},"deleted":"Nachrichtenvorlage {{ param }} wurde gelöscht.","delete":{"question":"Möchten Sie wirklich das Nachrichtenvorlage {{ name }} löschen?"},"error":{"invalidDepartment":"Ungültige Organisatorische Einheit","nameAlreadyExists":"Name wurde bereits vergeben","noRootDepartmentForGlobalEntity":"Globalen Eintrag wurde kein Root Organizational unit zugeordnet.","shouldBeSavedFirst":"Nachrichtenvorlage sollte gespeichert werden, bevor einzelne Teile ergänzt werden können!","usedInAlarmSettings":"Die Sprache der Nachrichtenvorlage kann nicht geändert werden, da sie in den Alarmeinstellungen verwendet wird!","languageIsMandatory":"Sprache ist verpflichtend","invalidSignatureLength":"Länge der Signatur ist ungültig!","invalidHeaderLength":"Länge des Titels ist ungültig!"},"confirmChange":"Eine Änderung der Organisatorische Einheit oder das entfernen als globaler Eintrag wird das Template von allen zugeordneten Alarmen entfernen. Möchten Sie den Vorgang trotzdem durchführen?","onlyChunks":"WARNUNG: Aus der ausgewählten Vorlage werden nur Header und Signatur verwendet!","noMessage":"Das ausgewählte Nachrichtenvorlage hat keine Nachricht eingestellt. Es wird die vorherige Nachricht verwendet!","quickInformation":{"header":"Beachten Sie, dass die maximale Länge {{limit}} Zeichen beträgt, einschließlich Formatierung und Bilder. Es wird empfohlen, Bilder im jpg-Format und Logos im png-Format hinzuzufügen.","signature":"Beachten Sie, dass die maximale Länge {{limit}} Zeichen beträgt, einschließlich Formatierung und Bilder. Es wird empfohlen, Bilder im jpg-Format und Logos im png-Format hinzuzufügen.","general":"Bitte beachten Sie, dass die Nachricht zwischen 1 und {{limit}} Zeichen liegen muss, einschließlich Formatierung und Bilder. Wenn eine Nachricht über Sprachanruf, SMS oder Fax übertragen wird, wird sie nach Erreichen des entsprechenden (niedrigeren) Zeichenlimits gekürzt.","attachment":"Fügen Sie bis zu drei Anhänge mit einer Gesamtdateigröße von 10 MB hinzu.","voiceMessage":"Jede Alarmnachricht, die als Sprachanruf übertragen wird, wird nach {{limit}} Zeichen gekürzt, einschließlich dynamischer Felder. Anfragen zur Bestätigung werden separat gezählt und zusätzlich übertragen.","smsMessageHeader":"Das Zeichenlimit beträgt {{limit}} in diesem Feld. Die verwendete Codierung beeinflusst das Gesamtzeichenlimit für SMS wie folgt","smsMessageFirstPoint":"Die Verwendung der ISO-8859-15-Kodierung ermöglicht maximal 160 Zeichen pro SMS. Wenn Sie diesen Wert überschreiten, wird die Nachricht aufgeteilt (bis zu {{numberOfSmsChunks}} SMS) mit jeweils {{chunkSize}} Zeichen.","smsMessageSecondPoint":"Für Unicode wie Arabisch können Sie maximal 70 Zeichen pro SMS senden.","smsMessageFooter":"Bitte beachten Sie, dass zusätzlich zu diesem SMS-Text dynamische Felder hinzugefügt werden. Dieses Verhalten unterscheidet sich von Sprachnachrichten, bei denen die gesamte Nachricht einschließlich dynamischer Felder nach 1500 Zeichen abgeschnitten wird.","emailAndAppMessage":"Die allgemeinen Nachrichtenbeschränkungen gelten. Die Formatierung wird nur bei E-Mail-Nachrichten übertragen.","emailAndAppSubject":"In der mobilen App wird der Betreff als Alarmname anstelle des ursprünglichen Alarmnamens angezeigt.","maxMessageLength":"max. {{limit}} Zeichen"}},"messenger":{"detail":{"title":"Ad-hoc Alarm","cockpitTitle":"Ad-hoc Alarm","fields":{"message":"Nachricht","name":"Name","recordMessage":"Hören/aufzeichnen Nachricht"},"persons":"Personen","messageContent":"Ad-hoc Alarmtext","basicSettings":"Allgemeine Einstellungen"},"error":{"noGroup":"Bitte weisen Sie eine Gruppe oder Person zu, bevor Sie einen Alarm über den Messenger starten","noMessage":"Bitte fügen Sie eine Nachricht mit mindestens 8 Zeichen hinzu."}},"newsFeed":{"detail":{"title":"News","fields":{"title":"Kopfzeile","message":"Nachricht","department":"Organisatorische Einheit"}},"error":{"emptyTitle":"Die Kopfzeile darf nicht leer sein!","titleTooLong":"Die Kopfzeile darf nicht mehr als 50 Zeichen beinhalten!","emptyMessage":"Das Nachrichtenfeld darf nicht leer sein!","messageTooLong":"Das Nachrichtenfeld darf nicht mehr als 500 Zeichen beinhalten!","directorySelected":"Es ist nur eine Datei zugelassen!","multipleAttachment":"Die Nachricht kann nicht mehrere Anhänge enthalten."},"updated":"Neue Nachricht erfolgreich gespeichert!","deleted":"Die Nachricht wurde erfolgreich aus dem Nachrichten-Feed gelöscht!"},"onPremiseClient":{"title":"On-Premise Kunden","name":"Name","createLabel":"Neuer On-Premise Kunde","onPremise":"On-Premise Kunde","region":"Region","apiKey":"API key","multiClient":"Multi Client","lastLicenseRequest":"Letzte Lizenzanfrage","offlineLicenseValid":"Gültigkeit der On-Premise Lizenz","portalVersion":"Version","offlineClient":"Offline Lizenz","offlineLicense":"On-Premise Lizenz","offlineLicenseValidity":"Gültigkeit Lizenzdatei","offlineLicenseDownload":"Erstelle Lizenz und starte Download","offlineLicenseLastGeneratedAt":"Letzte Erstellung am","offlineLicenseLastGeneratedBy":"Letzte Erstellung von","created":"Neuer On-Premise Kunde {{ param }} erstellt","updated":"On-Premise Kunde {{ param }} aktualisiert","deleted":"On-Premise Kunde {{ param }} gelöscht","delete":{"question":"Wollen Sie den On-Premise Kunden {{ name }} löschen?"},"error":{"nameIsMandatory":"Ein Name muss angegeben werden","regionIsMandatory":"Die Region ist für On-Premise Kunden obligatorisch","regionNotNeededForSingleClients":"Einzelne Kunden sollten keiner Region zugewiesen werden.","nameAlreadyExists":"Name wurde bereits vergeben","missingRequiredLicense":"Erforderliche Lizenz fehlt","missingRequiredChannelType":"Einige aktuell abgeschaltete Kanaltypen sind wegen den ausgewählten Lizenzen erforderlich!","missingOfflineValidity":"Es muss eine Gültigkeit gesetzt werden","failedToGenerate":"Das Erstellen der Lizenzdatei ist fehlgeschlagen!","offlineValidityIsInThePast":"Die Gültigkeit der Lizenzdatei darf nicht in der Vergangenheit liegen!","offlineValidityTooLarge":"On-Premise Lizenz hat eine maximale Gültigkeit von 24 Monaten"}},"person":{"home":{"title":"Personen","createLabel":"Personen erstellen","createOrEditLabel":"Person erstellen oder bearbeiten"},"created":"Person erstellt mit ID {{ param }}","updated":"Person aktualisiert mit ID {{ param }}","deleted":"Person gelöscht mit ID {{ param }}","delete":{"question":"Soll Person {{ name }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?"},"detail":{"title":"Person","previousLabel":"Vorherige Person","nextLabel":"Nächste Person"},"startAlarmEnabled":"Kann Alarm auslösen","firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","language":"Sprache","jobTitle":"Job Titel","room":"Raumnummer","floor":"Etage","building":"Gebäude","street":"Straße","zipCode":"Postleitzahl","city":"Stadt","assignedAddress":"Zugewiesene Adresse","assignedBuilding":"Zugeordnetes Gebäude","assignedFloor":"Zugewiesene Etage","assignedRoom":"Zugewiesener Raum","qualificationAnd":"Qual. AND-Suche","qualificationOr":"Qual. OR-Suche","groupAnd":"Gruppen AND-Suche","groupOr":"Gruppen OR-Suche","groups":"Gruppen","gender":"Anrede","genderTypes":{"M":"Männlich","F":"Weiblich","N":"Neutral"},"notes":"Anmerkungen","country":"Land","pin":"PIN (4 Zahlen)","department":"Organisatorische Einheit","addressHeadline":"Adresse","assignAddressFromRegistry":"Adresse aus dem Register zuweisen","individualAddress":"Individuelle Adresse","addressLabel":"Adresse","devices":"Devices","hardwareId":"Hardware ID","qualifications":"Qualifikationen","qualification":"Primär Qualifikation","simpleSkill":"Qualifikation","reportSettings":"Mitteilungs-Einstellung ","furtherSettings":"Weitere Eisntellung","internal":"Intern","employeeNumber":"Mitarbeiter Nr.","number":"Nummer/ID","deviceName":"Gerätename","memberOfGroups":"Mitglied der Gruppen","restOfGroups":"Gruppen","deputy":"StV E-Mail","accountMail":"Benutzerkonto E-Mail","profile":"Profil","addQualification":"neue hinzufügen","removeQualification":"entfernen","addDevice":"Device hinzufügen","removeDevice":"Device entfernen","copyAsSMS":"als SMS Device kopieren","selectPerson":"Person auswählen","removeFromAllGroups":{"question":"Möchten sie diese Person wirklich aus jeder Gruppe löschen?","confirmDepartmentChange":"Wenn Sie die organisatorische Einheit ändern, wird die Person aus allen Entitäten wie zum Beispiel Gruppen und Dienstplänen entfernt, deren organisatorische Einheit nicht mit der organisatorischen Einheit oder übergeordneten Einheiten der Person übereinstimmt. Möchten Sie dennoch fortfahren?"},"removeFromGroups":{"question":"Sind sie sicher das sie diese Person aus jeder ausgewählten Gruppe entfernen möchten?","confirmGlobalChange":"Wenn Sie 'global' ausschalten, wird die Person aus allen Entitäten wie zum Beispiel Gruppen und Dienstplänen entfernt, deren organisatorische Einheit nicht mit der organisatorischen Einheit oder übergeordneten Einheiten der Person übereinstimmt. Möchten Sie dennoch fortfahren?"},"groupAssignNotAllowed":"Wichtige Änderungen von Benutzer Details wurden nicht gespeichert. Die Zuweisung zu einer Gruppe ist nicht erlaubt bis die Änderungen gespeichert oder gelöscht wurden.","groupAssignNotAllowedAria":"Wichtige Änderungen an Personendaten werden für {{ name }} nicht gespeichert. Die Gruppenzuweisung ist erst zulässig, wenn die Änderungen gespeichert oder rückgängig gemacht wurden.","confirmContactInformation":{"confirm":"Kontaktdaten bestätigen","confirmInformation":"Kontaktdaten bestätigen","lastTimeConfirmed":"Letztes Mal bestätigt: {{ param }}","lastConfirmation":"Letzte Bestätigung: {{ param }}","lastTimeConfirmedColumn":"Letztes Mal bestätigt","contactInfoConfirmed":"Kontaktinformationen bestätigt","filterOptions":{"confirmed":"Bestätigt","notConfirmed":"Nicht bestätigt"},"notConfirmed":"Kontaktinformationen nicht bestätigt","notConfirmedWarning":"Ihre Kontaktdetails sind seit {{param}} nicht aktualisiert worden!"},"workingHoursPriority":"Priorität Arbeitszeit","defaultPriority":"Standardpriorität","personAdditionalInformation":"Sie erhalten Alarmbenachrichtigungen entsprechend der Priorität, die Sie den Geräten zuweisen. Sie können zwischen Arbeitszeiten und Standardzeiten unterscheiden, sofern dies für den Account Ihres Unternehmens aktiviert ist. Bitte beachten Sie, dass ein Administrator Ihre persönlichen Präferenzen überschreiben, die Reihenfolge der Geräte ändern oder die Anzahl der zur Alarmierung verwendeten Geräte innerhalb der Alarmkonfiguration reduzieren kann.","userAdditionalInformation":"Sie müssen mindestens ein (max. 16) Gerät konfigurieren, um diese Person zu benachrichtigen. Gruppen- und Alarmeinstellungen beeinflussen, ob und wann diese Geräte bei einem bestimmten Alarmvorgang benachrichtigt werden. Hier in der Personenkonfiguration können Sie ein Gerät durch Auswahl von „-“ ganz ausschließen. Dieses Gerät wird bei keinem Alarm mehr verwendet.","userAdditionalDevicePriorityInformation":"Bei Alarmen mit Alarmtyp „persönliche Gerätepriorität“ legen Sie hier in der Personenkonfiguration die Reihenfolge der Geräte fest. „0“ ist die höchste Priorität, während „15“ die niedrigste Priorität wäre, wenn alle 16 Geräte konfiguriert wären.","userAdditionalWorkingHoursInformation":"Sie können unterschiedliche Prioritäten für Ihre Arbeitszeit festlegen, wenn dies für Ihren Account aktiviert ist. (Die Arbeitszeiten können unter „Setup“ -> „Organisationsstruktur“ eingesehen und geändert werden.) ","personImportPopupHeadline":"Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Dateiformat nutzen, in dem Sie die erste Person manuell anlegen und dann einen Export durchführen. Bitte beachten Sie dabei, dass für einen erfolgreichen Import jede Person eine Mitarbeiter Nr. benötigt, die bei manueller Konfiguration kein Pflichtfeld ist.","error":{"invalid_deputy":"Falscher Wert für Stellvertreter gesetzt!","no_department":"Organisatorische Einheit für Person fehlt!","wrong_department":"Falsche Organisatorische Einheit!","wrong_email":"Dies ist keine gültige E-Mail-Adresse!","empty_email":"Die E-Mail-Adresse ist leer!","wrong_phone":"Es wurde eine falsche Telefonnummer eingegeben!","invalid_pager":"Es wurde ein ungültiger Pager-Wert eingegeben.","wrong_internal_phone":"Es wurde eine falsche interne Rufnummer eingegeben!","wrong_ascom_oap_number":"Falsche Ascom OAP Nummer eingetragen! ","wrong_atas_number":"Es wurde eine falsche ATAS Telefonnummer eingegeben!","wrong_esms_number":"Es wurde eine falsche eSMS Telefonnummer eingegeben!","wrong_omi_axi_number":"Es wurde eine falsche OMAXI Telefonnummer eingegeben!","exceeded_device_number":"Person kann nicht mehr als sechzehn Devices besitzen","no_device":"Person muss mindestens 1 Device besitzen!","localNoDevice":"Person muss mindestens 1 lokales Device besitzen!","unique_constraint_application_channel_type":"Es ist nur ein Kanal-Typ APPLICATION pro Person erlaubt!","unique_constraint_ac_channel_type":"Es kann nur ein Kanaltyp mit AC pro Person angelegt werden!","acChannelTypeValueMandatory":"Für den Kanaltyp AC muss ein Wert eingegeben werden.","acChannelTypeMustBeUnique":"Der Wert für den Kanaltyp AC muss einzigartig sein.","invalidPin":"PIN ist ungültig","duplicateEmployeeNumber":"Die Person muss eine eindeutige Mitarbeiternummer haben.","unique_constraint_application_value":"Der Wert für Device für den Typ APPLICATION wird schon von einem anderen Device benutzt.","invalid_application_value":"Wert für Applikation darf keine Leerzeichen oder Doppelpunkte enthalten!","colonNotAllowedInPCClient":"Wert für PC-Client darf keinen Doppelpunkt enthalten!","colonNotAllowedInMessenger":"Wert für Messenger darf keinen Doppelpunkt enthalten!","messengerMustBeValidEmail":"Der Messenger-Wert muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.","transmitter_already_exists":"Dieser IoT Device existiert bereits.","transmitter_type_already_exists":"Eine Person kann nur einen IoT Device jeden Typs haben.","transmitter_type_and_id_already_exists":"Der IoT Device mit dem Typ {{param0}} und der Id {{param1}} ist bereits im System vorhanden.","transmitter_type_or_hardware_id_missing":"IoT Device Typ und Hardware ID müssen angegeben werden.","personUnSubscribeError":"Sie können sich nicht aus folgenden Gruppen abmelden: {{groupNames}} ","personUnSubscribeErrorForPerson":"Sie können sich nicht aus Gruppen abmelden","invalid_custom_property":"Falscher Eintrag für benutzerdefinierte Eigenschaft gesetzt.","mediaGatewayLicenseNotEnabled":"Ohne die entsprechende Lizenz kann keine lokale Person erstellt werden!","email_already_exists":"Diese E-Mail-Adresse ist im System schon verwendet.","privatePhoneNotAllowed":"Nur die Person kann ein Gerät mit einem privaten Gerätetyp hinzufügen!","onlyPersonCanChangePrivatePhoneNumber":"Nur die Person kann den privaten Gerätetyp ändern!","invalidQualification":"Die Person kann ihre Qualifikation nicht ändern!","invalidAppProfileAssignment":"Die Person kann die App-Profil zuweisung nicht ändern.","invalidQualificationAssignment":"Die ausgewählte Qualifikation kann der Person nicht zugewiesen werden.","invalidAddressAssignment":"Die ausgewählte Adresse kann der Person nicht zugeordnet werden!","multipleQualificationNotAllowed":"Personen dürfen nur einen Skill haben!","activeLoneWorking":"Die Daten der Person können nicht geändert werden solange sie sich in der Alleinarbeiterüberwachung befindet!","personAndUserFieldsMismatch":"Die Person ist mit einem Benutzer verbunden, aber einige allgemeine Felder stimmen nicht überein!","personAccountIsInvalid":"Das Benutzerkonto ist nicht gültig!","personAccountCantBeModified":"Die Person ist mit einem Benutzer verbunden, deshalb das Konto nicht geändert oder gelöscht werden kann!","channelTypeNotLicensed":"Einige Kommunikationskanäle sind aufgrund der Clientlizenz nicht erlaubt.","notLocalChannelType":"Einige Kommunikationskanäle sind nicht zulässig, weil \"Nur lokale Gruppen/Alarme\" aktiviert ist.","whiteSpaceNotAllowed":"Das Passwort darf nicht nur Leerzeichen enthalten","maxNumberOfPersonsLimit":"Das Maximum an Personen ist überschritten","maxNumberOfPersonsLimitWithImport":"Die maximale Personenzahl würde die Grenze überschreiten, sobald der aktuelle Import beendet ist!","followUpAndEscalationAlarmNotAllowed":"Alarmeinstellungen Folge- oder Eskalationsalarm nicht erlaubt.","uniqueConstraint":{"IM_XML":"Sie können der Person maximal ein Device mit dem Typ IM_XML zuweisen!","IM_DIV":"Sie können der Person maximal ein Device mit dem Typ IM_DIV zuweisen!","IM_SIP":"Sie können der Person maximal ein Device mit dem Typ IM_SIP zuweisen!","IM_DECT":"Sie können der Person maximal ein Device mit dem Typ IM_DECT zuweisen!","DECT":"Sie können der Person maximal ein Device mit dem Typ DECT zuweisen!","INTERNAL_PHONE":"Sie können der Person maximal ein Device mit dem Typ Rufnummer (intern) zuweisen!","MESSENGER":"Sie können der Person maximal ein Device mit dem Typ Messenger zuweisen!"},"tooLongChannelValue":{"IM_XML":"Die maximale Zeichenlänge für das Device  IM_XML sind 50 Zeichen!","IM_DIV":"Die maximale Zeichenlänge für das Device  IM_DIV sind 50 Zeichen","IM_SIP":"Die maximale Zeichenlänge für das Device  IM_SIP sind 50 Zeichen","IM_DECT":"Die maximale Zeichenlänge für das Device  IM_DECT sind 50 Zeichen","DECT":"Die maximale Zeichenlänge für das Device  DECT sind 50 Zeichen"},"channelTypeNotSupported":"Die Kanäle ATAS, ESMS, OMI_AXI, ASCOM_OAP werden nicht unterstützt!","deleteAll":{"entitiesAssigned":"Sie können einige der Personen nicht löschen, da diese noch mit anderen Einträgen verbunden sind."},"whiteList":"Eine Registrierung ist mit dieser E-Mail-Adresse nicht freigegeben!","password_policy_error":"Das App und AlarmClient Passwort entspricht nicht der Passwort policy!","app_or_ac_or_messenger_registered_in_system":"Der Device-Name der App/PC Client/Messenger ist bereits im System in Verwendung!","noMediaGatewayMonitoringLicense":"Eine Lizenz zur Überwachung eines Mediagateways ist nicht vorhanden!","messengerChannelTypeValueMandatory":"Für den Kanaltyp Messenger muss ein Wert eingegeben werden.","loneWorkerLimitExceeded":"Die Höchstzahl der Personen, die allein arbeiten können, wird überschritten.","loneWorkerLimitExceededWithImport":"Die Höchstzahl der Personen, die für Alleinarbeit geeignet sind, würde nach Beendigung der laufenden Einfuhr überschritten werden."},"activeLabel":"Verfügbar","active":"Der Benutzer ist verfügbar","activeParam":"Person {{ param }} ist aktiv","inactiveParam":"Person {{ param }} ist nicht verfügbar. Sie erhält keine Alarmbenachrichtigung","inactive":"Diese Person ist nicht verfügbar. Der Benutzer erhält keine Alarmbenachrichtigung","email":{"label":"E-Mail des Benutzerkontos","warningMessage":"Sollte 'E-mail des Benutzerkontos' gelöscht werden, so kann sich diese Person nicht mehr im Benutzerkonto anmelden. Möchten sie wirklich die E-Mail des Benutzerkontos dieser Person löschen?"},"import":{"overwriteLabel":" Existierende überschreiben","importStartedMessage":"Der Importprozess wurde gestartet. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail mit der Importübersicht.","invalidFile":"Dies ist kein valides CSV Dokument.","departmentNotFound":"Die Ausgewählte Organisatorische Einheit wurde nicht gefunden.","departmentIdInvalidFormat":"Ungültiger Organisatorische Einheits-ID-Parameter.","invalidColumnSize":"Ungültige CSV-Spaltengröße.","label":"Personen importieren","error":{"invalidDepartment":"Die angegebene Organisatorische Einheit existiert nicht.","blankEmployeeNumber":"Die Mitarbeiternummer wird benötigt.","employeeNumberDepartmentConflict":"Die Person mit dieser Mitarbeiternummer gehört zu einer anderen Organisatorische Einheit.","invalidCustomProperty":"Diese benutzerdefinierten Eigenschaft existiert nicht.","emptyGroup":"Der Gruppenname darf nicht leer sein.","groupDoesNotExist":"Die Gruppe mit diesem Name existiert nicht.","channelTypeNotSet":"Kommunikationskanäle müssen für die Gruppenzuweisung gesetzt sein.","channelTypeNotAssignable":"Kommunikationskanäle enthalten keine zuweisbaren Elemente.","invalidLanguage":"Ungültige Sprache.","givenNameEmpty":"Feld Vorname darf nicht leer sein!","familyNameEmpty":"Feld Nachname darf nicht leer sein!"}},"export":{"label":"Exportieren und per E-Mail senden","started":"Der Export wurde gestartet. Sie erhalten eine E-Mail mit dem Ergebnis."},"customProperties":"Benutzerdefinierte Eigenschaften","deleteAll":{"label":"Ausgewählte Personen löschen","question":"Sind sie sicher, dass sie die ausgewählten Elemente löschen möchten?","deleted":"Die ausgewählten Elemente wurden gelöscht."},"transmitterType":"IoT Device Typ","createUser":"Benutzer anlegen","appAndAcPassword":"Geräte-Passwort","peronLimitWarningMessage":"Die Personenanzahl ist auf {{maxNumber}} begrenzt. Sie nähern sich dieser Grenze. Aktuelle Personenzahl: {{personNr}}","personLimitReachedWarningMessage":"Die Anzahl von Personen hat ihr Limit erreicht: {{maxNumber}}","personNotInGroup":"Die Person gehört keiner Gruppe an!","personNotInGroupAria":"Die Person {{ name }} gehört keiner Gruppe an!","addressGpsCoordinates":"Adress Koordinaten","mediaGatewayLocationMonitoring":"Überwachung des Mediagateways aktivieren","local":"Nur lokale Gruppen/Alarme","localChangedWarningMessage":"Wenn Sie die Option \"Nur lokale Gruppen/Alarme\" aktivieren, wird diese Person aus allen Cloud-Gruppen, Cloud-Alarmen, Dienstplänen und Vorfällen Incidents entfernt. Möchten sie wirklich fortfahren?","privacyPrompt":{"title":"Zustimmung zum Datenschutz","firstPart":"Um Änderungen an Ihren Personendaten in der Anwendung, stimmen Sie bitte der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der ","dataPrivacyStatement":"Datenschutzerklärung zu.","secondPart":"Die konfigurierten Endgeräte werden verwendet, um Sie in Notfällen oder Krisensituationen zu alarmieren. Die sogenannten “Secret” Geräte sind für niemanden außer Sie sichtbar. Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Account-Administrator.","consentAndSave":"Zustimmen und speichern","dataPrivacyAcceptedOn":"Datenschutz akzeptiert am: {{date}}","lastDataPrivacyAccepted":"Datenschutz akzeptiert am"},"membersInGroup":"Mitglieder der Gruppe","status":"Status","screenReader":{"disabledButtonsExplanation":"Um diese Schaltflächen zu aktivieren, wählen Sie bitte einige Einträge aus der folgenden Tabelle aus."},"personGroupAssignment":"Personenzuordnung"},"profile":{"home":{"title":"Profile","createLabel":"Profil erstellen"},"description":"Wählen Sie alle Alarme aus, die Personen mit diesem Profil über die mobile App auslösen können sollen","department":"Organisatorische Einheit","basicSettings":"Grundlegende Einstellungen","alarmSettingsAssignment":"Alarme","profileAlarmSettingsPopUpTitle":"Profile für Alarmeinstellungen","deleteProfileAlarmSettingsQuestion":"Wollen sie die Alarmeinstellungen {{name}} wirklich löschen?","addAlarm":"Alarm hinzufügen","personalProtectionAssignment":"Einstellungen Personenschutz","personalProtectionSettingsQuickHelpText":"Personenschutzalarme werden in der mobilen App zusätzlich zu anderen dem Profil zugewiesenen Alarmen angezeigt. Löst eine Person den Personenschutzalarm aus, wird der Standort der Person automatisch als Teil der Alarmmeldung übermittelt (nur wenn die Person den Zugriff auf den Standort erlaubt hat).","generalSettings":"Allgemeine Einstellungen","triggerSettings":"Auslöse-Einstellungen","personAssignment":"Personenzuordnung","created":"Das neue Profil {{param}} wurde erfolgreich erstellt","updated":"Das Profil {{param}} wurde erfolgreich aktualisiert","deleted":"Das Profil {{param}} wurde erfolgreich gelöscht","locationMonitoringLabel":"Etikett zur Standortverfolgung","locationMonitoringHelp":"Der eingegebene Beschriftungstext zur Standortverfolgung wird Android-Nutzern auf dem Sperrbildschirm des Endgeräts angezeigt, sofern die Standortverfolgung aktiv ist.","triggerSettingsLabel":"Vibration des Mobiltelefons, wenn Auslösen (von Alarm oder Alleinarbeitsereignis) erfolgreich war.","triggerSettingsHelp":"Nur relevant, wenn diesem Profil in den „Auslöse-Einstellungen“ Alarme und/oder Formulare zur Auslösung zugewiesen werden, die von der Person ausgelöst werden sollen, oder wenn Alleinarbeit aktiviert ist.","allowPortalAccess":"Zugewiesene Person kann auf die Webansicht zugreifen, um ihre eigenen Daten zu bearbeiten","labelText":"Geben Sie die Bannerbenachrichtigung ein","beaconRangingInSeconds":"Ranging-Länge des Beacons","alarmRetryInterval":"Alarmwiederholungsintervall","alarmRetryCount":"Alarmwiederholungsanzahl","seconds":"Sekunden","detail":{"title":"Profile"},"alarmSettings":{"updated":"Das Profil für Alarmeinstellungen  {{ param }} wurde hinzugefügt","deleted":"Das Profil für Alarmeinstellungen  {{ param }} wurde gelöscht"},"quickStart":"Schnellstart","callNumber":"Anrufnummer","individualFeedback":"Individuelles Feedback","defaultProfile":"Standard Profil","onePushAlarmEnabled":"Personenschutz mit Scan des aktuellen Standorts","multiplePushAlarmEnabled":"Persönlicher Schutz mit letztem bekannten Standort","protectionTimerEnabled":"Schutzzeitgeber","noAppTriggerableAlarmInDepartment":"Es stehen keine Alarme zur Auslösung per App zur Verfügung.","personAdded":"Ausgewählte Personen wurden erfolgreich hinzugefügt","personRemoved":"Ausgewählte Personen wurden erfolgreich entfernt","blukiiUuid":"Blukii verbinden (UUID eingeben)","personalDataEditable":"Zugewiesene Person kann Geräte in der mobilen App bearbeiten","chargerUpdatesPersonStatus":"Die zugewiesene Person kann online/offline gehen (Android), wenn das Telefon an ein Ladegerät angeschlossen ist","sendLastKnownLocation":"Letzten bekannten Beacon/WiFi senden","sendLastKnownLocationShort":"Letzten BLE/WiFi","warning":{"noDefaultAlarmSet":"Der Default Alarm ist für dieses Profil nicht festgelegt.","settingWillDisableReactOnCharger":"Diese Option deaktiviert die Funktion „Auf Ladestatus reagieren“ in den Alleinarbeitsplatz Einstellungen","settingWillDisableChargerUpdatesPersonStatus":"Diese Option deaktiviert die Funktion „Ladestatus verändert Verfügbarkeit der Person“ in den Allgemeinen Einstellungen","profileLimitWarningMessage":"Die Anzahl der Profile ist auf {{maxNumber}} begrenzt. Sie nähern sich dieser Grenze. Aktuelle Anzahl von Profilen: {{profileNr}}","profileLimitReachedWarningMessage":"Die Anzahl von Personen hat ihr Limit erreicht: {{maxNumber}}","loneWorkerLimitWarningMessage":"Die Anzahl der Alleinarbeitsplatz ist auf {{maxNumber}} begrenzt. Sie nähern sich dieser Grenze. Aktuelle Anzahl von Alleinarbeitsplatz: {{loneWorkerNr}}","loneWorkerLimitReachedWarningMessage":"Die Anzahl von Alleinarbeitsplatz hat ihr Limit erreicht: {{maxNumber}}"},"groupAssignment":{"title":"Gruppenmanagement","devicesEditableByPerson":"Der Anwender kann selbstständig die Kommunikationskanäle festlegen","canSeeGroupMembers":"Kann Gruppenmitglieder sehen","allChannelType":"Alle Kommunikationskanäle","membership":"Mitgliedschaft","alarmTriggeringCustomGroups":"Gruppen, die zur Alarmgruppe hinzugefügt werden können"},"pcClientProfile":{"title":"Desktop Client","preAlarmTimeout":"Vor-Alarm Timeout","preAlarmMessage":"Vor-Alarm Nachricht","connectionMonitoringInterval":"Überwachung Verbindung in Sekunden","alarmSuccessMessage":"Meldung bei erfolgreichem Alarm","alarmFailureMessage":"Meldung bei fehlgeschlagenem Alarm","logHistoryDays":"Speicherung der Logs in Tagen","generalSettings":"Generelle Einstellungen","icon":"Desktop Alarm Symbol","enabled":"Aktiviert","preAlarm":"Vor-Alarm","confirmation":"Bestätigung","alt":"Alt","ctrl":"Strg","shift":"Shift","key":"Taste","alarm":"Alarm","pcProfileSavedSuccessfully":"Alarm Client Profil gespeichert","error":{"incorrectKeyCode":"Sie müssen einen Hotkey auswählen","fieldsMissing":"Einige Felder sind noch nicht ausgefüllt","alarmMissing":"Sie müssen einen Alarm auswählen","numericValuesOutOfBounds":"Der Wert muss zwischen 0 und 2147483647 liegen","someFieldsNotNumeric":"Einige Felder enthalten nicht numerische Werte","duplicateShortcuts":"Sie haben eine Hotkey Kombination doppelt belegt.","alarmClientIconMustTypeError":"Das Alarm Symbol muss im PNG Format vorliegen"}},"error":{"nameExist":"Profil und Organisatorische Einheit existiert bereits!","maximumAlarmNumberExceeded":"Pro Alarm dürfen maximal 99 Einträge angelegt werden.","profileNameEmpty":"Profilname sollte nicht leer sein!","alarmMustBeSelected":"Bitte wählen Sie einen Alarm oder entfernen Sie die Zeile ohne Alarm","alarmSettingsDepartmentError":"Die gewählte Organisatorische Einheit für Alarmeinstellungen muss mit der Organisatorische Einheit des Profils oder einer seiner untergeordnete Einheiten übereinstimmen!","protectionMode":{"noProtectionModeSet":"Die PNA-Einstellungen müssen definiert werden, wenn die Alleinarbeitsplatzüberwachung verwendet wird","noTiltAngleSet":"Für den Lagealarm muss der Auslösewinkel eingestellt werden","invalidTiltAngleSet":"Ungültiger Auslösewinkel eingestellt","noPreAlarmTimerSet":"Für die willensunabhängigen Alarme muss die Vor-Alarm-Zeit eingestellt werden","invalidPreAlarmTimerSet":"Ungültige Vor-Alarm-Zeit eingestellt","noPauseTimeSet":"Für die Pause Sensorerkennung muss die Pausezeit eingestellt werden","invalidPauseTimeSet":"Ungültige Pausezeitparameter eingestellt","noDetectionTimeSet":"Für die Lagealarm muss die Erkennungszeit eingestellt werden","invalidDetectionTimeSet":"Ungültige Erkennungszeit eingestellt","bgModeOnWithoutBatteryLevelMonitoring":"Die Batterieüberwachung muss ebenfalls aktiviert werden, wenn der BG-Modus verwendet wird","bgModeInvalidPeriodicMonitoringThresholdInBGMode":"Der Überwachungsintervall muss zwischen 5 und 30 liegen","bgModeOnWithoutPeriodicMonitoring":"Die periodische Überwachung muss ebenfalls aktiviert werden, wenn der BG-Modus verwendet wird.","bgModeOnWithSelfTest":"Wenn der BG-Mode aktiv ist, darf der Selbsttest nicht aktiv sein","invalidAlarmingLocationTrackingValue":"Der Alarm Standort-Überwachungs-Timeout muss zwischen 0 und 24 liegen"},"noMovementAlarmTimerNotSet":"Für die Ruhealarm muss die kein BewegungsAlarm-Zeit eingestellt werden","invalidNoMovementTimerSet":"Ungültige Ruhealarm-Zeit eingestellt","invalidLoneWorkerTimeSet":"Ungültiger Timer für PNA-Modus","noLoneWorkerTimeSet":"Die PNA-TimeEinstellungen müssen definiert werden, wenn die Alleinarbeitsplatzüberwachung verwendet wird","invalidVigilanceControlCheckNumberSet":"Ungültiger Timer für Totmann Alarm Intervall","invalidVigilanceControlCheckIntervalSet":"Ungültiger Timer für Totmann Intervall","noPreAlarmTimerSet":"Vor-Alarm-Zeit muss gesetzt werden, wenn der Bewegungslos-Alarm aktiviert ist.","manualStop":"Manueller Stopp erlaubt, wenn der NFC Modus aktiv ist.","boundNfc":"Die Homebase Funktion kann nur aktiviert werden, wenn der NFC Modus aktiv ist!","blankStartNfc":"Startort darf nicht leer sein!","playTonePin":"PIN ist ungültig","periodicMonitoringOff":{"technicalAlarm":"Technischer Alarm darf nicht gesetzt sein, während die periodische Überwachung abgeschaltet ist.","includeBatteryLevel":"Batteriestatus Information darf nicht aktiviert sein, während die periodische Überwachung abgeschaltet ist.","batteryLevelThreshold":"Batteriestatus Information darf nicht gesetzt sein, während die periodische Überwachung abgeschaltet ist.","periodicMonitoringThreshold":"Grenzwert der periodischen Überwachung sollte nicht gesetzt sein, während die periodische Überwachung abgeschaltet ist."},"includeBatteryLevelOff":{"batteryLevelThreshold":"Grenzwert für den Batteriestatus sollte nicht gesetzt sein, während dieser abgeschaltet ist."},"invalidBatteryLevelThreshold":"Grenzwert für den Batteriestatus ist nicht zulässig.","invalidTechnicalAlarm":"Ungültiger technischer Alarm wurde gewählt.","invalidPeriodicMonitoringThreshold":"Ungültiger Wert für die periodische Überwachung. Dieser sollte wie folgt sein [5-60]","noTechnicalAlarm":"Ein technischer Alarm muss gesetzt werden, wenn die periodische Überwachung aktiviert ist.","registeredLoneWorker":"Das Profil kann nicht geändert werden, da mindestens eine Alleinarbeitsplatzüberwachung aktiv ist.","channelTypes":"Sie haben ggf. keinen Device-Typ ausgewählt, sofern die Kommunikationskanäle durch den Anwender ediert werden könnnen.","missingChannelType":"Es fehlt ein Kommunikationskanal.","confirmationCall":"Text für den Bestätigungsanruf und die Sprache werden benötigt","confirmationCallTextTooLong":"Der Bestätigungsanrufs darf nicht länger als 512 Zeichen sein.","maxNumberOfProfilesLimit":"Die maximale Anzahl von Profilen ist überschritten","loneWorkerProtectionSettings":{"voicePromptTooLong":"Benutzerdefinierte Sprachnachricht ist zu lang!","setBGModeWithoutPNEZLicense":"Der BG Mode kann nicht eingestellt werden, da die Lizenz für die Personen-Notsignal-Empfangszentrale deaktiviert ist."},"invalidBeaconRangingTimeSet":"Ungültige Beacon-Ranging-Zeit eingestellt"},"name":"Name","gpsAlarm":"Standardalarm, wenn GPS verfügbar ist","defaultAlarm":"Default Alarm","loneWorkerProtectionSettings":"Alleinarbeit","alarmAssignmentSettings":"Auslöseeinstellungen","locationScreeningSettings":{"title":"Lokalisierungseinstellungen","localizationSettings":{"label":"Nutzen Sie zur Personenlokalisierung die folgenden Quellen.","quickHelp":"Definieren Sie, welche Datenquellen zur Lokalisierung von Personen, die in der mobilen App angemeldet sind, sowohl für Alarme als auch für Alleinarbeit berücksichtigt werden sollen. WLAN ist nur für die von der Person selbst initiierte Standortfreigabe relevant, während GPS- und Beacon-Informationen auch verwendet werden, um zu bestimmen, ob eine Person basierend auf ihrem Standort einen Alarm erhalten soll. Bitte beachten Sie, dass Ihre Auswahl bestimmt, welche Optionen die Person in ihrer mobilen App sieht. Eine Person kann weiterhin lokal auf ihrem Gerät entscheiden, ob sie die spezifischen Standortdaten freigeben möchte oder nicht.","localizationTypes":{"gps":"GPS","beacon":"Beacon","wifi":"WLAN"}},"alarmTriggeringLocationBehaviour":{"label":"Standorterfassung bei Alarmauslösung","screenHybrid":"Aktuellen und letzten bekannten Standort erfassen","screenCurrent":"Aktuellen Standort erfassen","screenLastKnown":"Letzten bekannten Standort erfassen","quickInfos":{"general":"Beachten Sie, dass bei wesentlichen Standortänderungen Aktualisierungen an das Webportal und die Alarmempfänger der mobilen App gesendet werden.","screenHybrid":"Den aktuellen Standort nur dann erfassen, wenn kein letzter bekannter Standort verfügbar ist.","screenCurrent":"Bitte beachten Sie, dass dies zu einer Verzögerung der Alarmauslösung führen kann.","screenLastKnown":"Bitte beachten Sie, dass dieser ursprünglich gesendete Standort möglicherweise nicht 100 % genau ist."}}},"launchForms":{"title":"Formulare zur Auslösung","assignAllLaunchForms":"Alle Formulare zur Auslösung der Organisatorischen Einheit automatisch zu dem Profil zuweisen","assignedLaunchForms":"Zugewiesene Formulare zur Auslösung","assignableLaunchForms":"Verfügbare Formulare zur Auslösung","name":"Name","department":"Organisatorische Einheit"},"loneWorkerModeEnabled":"Alleinarbeitsplatz Modus","bgModeEnabled":"BG Modus","selfTestEnabled":"Selbsttest","standardModeEnabled":"PNA Modus Standard","nfcDetectionEnabled":"Starte PNA-Modus via Ortserkennung via NFC-Tag","boundNfc":"Homebase Funktion","startLocation":"Checkpoint 1","endLocation":"Checkpoint 2","manualStopEnabled":"Manueller Stopp bei Warnung der Zeitüberschreitung","vigilanceControlEnabled":"Totmann Alarm","vigilanceControlCheckNumber":"Anzahl Intervalle (1 - 3) ","vigilanceControlCheckInterval":"Intervall Zeit (15 - 60 Sek.)","manualDetectionEnabled":"Starte PNA-Modus mit manueller Ortseingabe","locationInformationEnabled":"Standortinformationen (Beacons, GPS, Wifi, NFC)","sendGPSInformation":"GPS-Informationen immer senden","manDownAlarmEnabled":"Lagealarm aktiviert","tiltAngle":"Auslösewinkel -  für Lagealarm","pauseSensorDetectionEnabled":"Pause Sensorerkennung","selectLabelPauseSensorDetectionTime":"Pausenzeit auswählen","pauseSensorDetectionTimeSelectorLabel":"Minuten","preAlarmTimer":"Sekunden – Vor-Alarm-Zeit (0-60 Sekunden)","detectionTime":"Sekunden - Erkennungszeit (0-60 Sekunden)","cablePulledAlarmEnabled":"Verlustalarm","reactOnCharger":"Auf Laden reagieren","noMovementAlarmEnabled":"Ruhealarm","noMovementDetectionTime":"Sekunden - (10 - 720)","alarmingLocationTrackingTimout":"Alarm Standort-Überwachungs-Timeout in Stunden","loneWorkerTime":"Minuten - ({{min}} - {{max}}) ","playTone":"Ton abspielen für das Ersthelfer Team","pin":"PIN","periodicMonitoring":"Periodische Überwachung","technicalAlarmTriggeringThreshold":"Grenzwert","technicalAlarm":"Technischer Alarm ","includeBatteryLevel":"Batteriestatus","batteryLevelThreshold":"Batteriestatus Grenzwert","periodicMonitoringThreshold":"Minuten – Grenzwert der periodischen Überwachung (Bereich 5 – {{maxThreshold}} Minuten)","emergencyPlan":{"title":"Notfall-Dokumente","addNew":"Neuen Plan hinzufügen","created":"Neuer Eintrag {{param}} wurde erstellt","updated":"Eintrag {{param}} wurde aktualisiert","deleted":"Eintrag {{param}} wurde gelöscht","error":{"nameEmpty":"Das Feld Name darf nicht leer sein","noEmergencyPlanAttachment":"Der Eintrag muss einen Anhang haben","multipleEmergencyPlanAttachment":"Ein Notfallplan kann nicht mehrere Anhänge enthalten.","profileDeleted":"Das Profil wurde zwischenzeitlich gelöscht","entitiesAssigned":"Sie können die Kategorie nicht löschen, da es verknüpfte Entitäten gibt.","departmentChange":"Sie können die Abteilung der Kategorie nicht ändern, da es verbundene Einheiten gibt."}},"langKey":"Sprache","confirmationCall":"Bestätigungsanruf","confirmationCallText":"Text für Bestätigungsanruf","confirmationCallVoicePrompt":"Sprachansage für Bestätigungsanruf"},"qualification":{"home":{"title":"Qualifikation","createLabel":"Qualifikation erstellen","createOrEditLabel":"Qualifikation erstellen oder bearbeiten"},"created":"Qualifikation erstellt mit name {{ param }}","updated":"Qualifikation aktualisiert mit name {{ param }}","deleted":"Qualifikation gelöscht mit name {{ param }}","delete":{"question":"Soll Qualifikation {{ id }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?"},"detail":{"title":"Qualifikation","header":"Qualifikation","entityName":"qualifikation"},"name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","persons":"Person","error":{"qualificationNameEmpty":"Der Qualifikationsname ist verpflichtend!","nameExists":"Qualifikation mit diesem Namen existiert bereits!","nameSizeExceedsLimit":"Der Qualifikation Name sollte zwischen 1 und 150 Zeichen lang sein!","qualificationAssignedToAlarm":"Die Fähigkeit kann nicht gelöscht werden, da sie einen Alarm zugewiesen ist!","qualificationAssignedToTaskContact":"Die Fähigkeit kann nicht gelöscht werden, da sie eine Aufgabe zugewiesen ist!","departmentOrGlobalChangeIsNotAllowed":"Die Änderung der Organisatorische Einheit oder des globalen Flags ist nicht erlaubt, da sie einem oder mehreren Alarmen mit verschiedenen Organisatorische Einheiten zugeordnet ist!!","oneParticipantCanNotBeAssigned":"Diese Person ist bereits einer anderen Qualifikation zugeordned.","oneOrMoreParticipantCanNotBeAssigned":"Es gibt Personen, die bereits einer anderen Qualifikation zugeordnet sind."},"departmentChangeConfirmation":"Durch Ändern der Organisatorische Einheit wird diese Qualifikation von allen Personen entfernt. Möchten Sie wirklich fortfahren?","globalChangeConfirmation":"Wenn Sie global ausschalten, wird diese Qualifikation von allen Personen entfernt, die zu einer anderen Organisatorische Einheit gehören. Möchten sie wirklich fortfahren?","withoutQualification":"Ohne Qualifikation","notVisible":"—Nicht Sichtbar—","personAssignmentNotAllowed":"Die Qualifikation-Organisatorische Einheit wurde verändert aber nicht gespeichert. Hinzufügen einer neuen Persons ist nicht möglich bevor die Änderungen gespeichert oder rückgängig gemacht wurden."},"region":{"name":"Name","title":"Region","entityName":"Region","created":"Es wurde eine neue Region mit dem Namen {{ param }} erstellt","updated":"Die Region mit dem Namen {{ param }} wurde aktualisiert ","deleted":"Die Region mit dem Namen {{ param }} wurde gelöscht","defaultPhoneRegion":"Standard-Telefonnummer Region","home":{"title":"Regionen","createLabel":"Neue Region"},"error":{"blankName":"Der Name der Region darf nicht leer sein!","nameAlreadyUsed":"Eine Region mit dem angegebenen Namen existiert bereits!","regionAttachedToSomething":"Die Region ist mit einer anderen Entität verbunden!"}},"report":{"home":{"title":"Berichte","alarmReportTitle":"Alarmberichte","infoHotlineTitle":"Hotline-Berichte","guardProtectionReport":"Wächterschutzberichte","mediaGatewayAlarmReport":"Lokale Alarmberichte","legacyMediaGatewayAlarmReport":"Lokale Alarmberichte Classic","loneWorkerProtectionReport":"Alleinarbeiterberichte","surveyReport":"Umfragebericht"},"localAlarmExtendedSettings":{"conferenceRecording":"Konferenzaufnahme","conferenceText":"Konferenztext"},"labels":{"dateTime":"Auslösedatum","endDateTime":"Enddatum","alarmNumber":"Alarm ID","launchedBy":"Ausgelöst von","launchedVia":"Ausgelöst durch","launchedAs":"Ausgelöst als","testAlarm":"Testalarm","alarmName":"Alarm Name","message":"Nachricht","emailSubject":"Email Betreff","group":"Gruppe","status":"Status","from":"Von","to":"Bis","detail":"Details","TOTAL_CALLS":"Personen insgesamt","TIME_CONFIRMED":"Zeit bestätigt","CONFIRMED":"Bestätigt","CONFIRMED_NEGATIVE":"Abgelehnt","CONFIRMED_NEUTRAL":"Neutral","COMPLETED":"Abgeschlossen","INCORRECT_CONFIRM":"Falsche Bestätigung","INCORRECT_PIN_MSG":"Falsche PIN MSG","INTERRUPTED":"Unterbrochen","BUSY":"Besetzt","FAILED":"Gescheitert","PENDING_CALL":"Anruf ausstehend","PENDING_SMS":"Nachricht ausstehend","CANCELLED":"Abgebrochen","UNKNOWN":"Unbekannt","LOOP_NUMBER":"Anzahl Wiederholungen","MESSAGE_DELIVERED":"Nachricht gesendet","MESSAGE_NOT_DELIVERED":"Nachricht nicht gesendet","ERROR":"Fehler","TIME_NOT_CONFIRMED":"Zeit nicht angegeben ","DIALING":"Wählen","ANSWERED":"Anruf angenommen","PENDING":"Ausstehend","PROCESSING":"Anruf wird verarbeitet","STARTED":"Anruf gestartet","DELIVERY_OK":"Nachricht gesendet","SUC_ACC":"Nachricht gesendet","SUC_FIN":"Nachricht gesendet","TIMEOUT":"Nachricht senden timeout","NO_FEEDBACK_EXPECTED_SENT":"Nachricht gesendet","DELIVERY_EXPIRED":"Nachricht-Versand abgelaufen","DELIVERY_REJECTED":"Nachricht-Versand abgelehnt","INVALID_DST":"Nachricht-Ziel ungültig","BLOCKED":"Nachricht-Versand gesperrt","CON_ERR":"Nachricht-Versand Verbindungsproblem","FAILED_FIN":"Nachricht Fehler beim Senden","NOT_ACC_FIN":"Nachricht Fehler beim Senden","SEND_ERR":"Nachricht Fehler beim Senden","STATUS_ERR":"Nachricht Fehler beim Senden","DELIVERY_QUEUE":"Nachricht in Warteschlage","DELIVERY_SUBMIT_ACK":"Nachricht wird gesendet","SENT":"Nachricht gesendet","OPENED":"Nachricht geöffnet","OPEN":"Nachricht geöffnet","RUNNING":"Nachricht wird gesendet","NOTIFIED":"Benachrichtigt","SHOW":"Anzeigen","FULLY_MASKED":"Vollständig maskiert","PARTIALLY_MASKED":"Teilweise maskiert","responded":"Geantwortet","notResponded":"nicht Geantwortet","generalMessage":"Nachricht:","smsMessage":"SMS Nachricht:","emailAndApp":"Email- und Applikations-Nachricht","launchedByAnonymous":"Unbekannte Rufnummer","sendReportOnLoop":"Zwischenbericht nach jedem Loop senden","sendReportAfterAlarm":"Senden Sie einen Bericht, nachdem der Alarm beendet wurde","sendReportToLauncher":"Bericht an Launcher senden","sendReportToLauncherHelp":"Der Bericht wird per E-Mail an Benutzer und Personen mit Konto-E-Mail-Adresse gesendet. Wenn eine Person ohne Konto-E-Mail-Adresse einen Alarm auslöst, wird kein Bericht gesendet.","recipients":"Empfänger","detailedAlarmReport":"Detaillierter Alarmbericht für den App-Benutzer und Webhook","followUpAlarm":"Folgealarm starten, nachdem der Alarm erfolgreich beendet wurde","jobLog":"Job Protokoll","jobLogShort":"Protokoll","alarmGoal":"Ziel","surveyConfirmations":"Umfrage","executeInAnyOrder":"In beliebiger Reihenfolge ausführen","jobLogStep":{"name":"Name","color":"Farbe","icon":"Symbol"},"dynamicGroups":"Dynamische Gruppe","dynamicGroupsInput":"Bilden Sie dynamische Gruppen auf der Grundlage des erhaltenen Feedbacks","dynamicGroupsTtl":"Verfügbarkeit der dynamischen Gruppenliste in Stunden (1-168)","subTitle":{"organizationUnit":"Organisatorische Einheit","alarmTriggered":"Alarm ausgelöst","by":"von"},"tabs":{"alarmDetails":{"title":"Alarmdetails","generalInformation":"Allgemeine Information","alarmName":"Alarmname","alarmNumber":"Alarm ID","alarmUUID":"Alarm-UUID","alarmType":"Alarmtyp","numberOfLoops":"Anzahl der Wiederholungen","alarmPriority":"Alarmpriorität","totalPerson":"Personen insgesamt","groups":"Gruppe","incidentCreated":"Incident erstellt","geoLocation":"Geo-Standort","geoLocationAddedDuringLaunch":"Beim Start hinzugefügt","launchDateTime":"Auslösedatum / -zeit","launchedBy":"Ausgelöst von","launchedVia":"Ausgelöst durch","endDateTime":"Enddatum / -zeit","triggeringPersonLeft":"Datum / Zeit, zu der die auslösende Person die Alarmkonferenz verlassen hat","statusOverview":"Statusübersicht","statusOverviewDescription":"Hier sehen Sie die Anzahl der Personen pro Status für diesen Alarm.","surveyOverview":"Umfrage Übersicht","surveyOverviewDescription":"Hier sehen Sie die Anzahl der Personen pro Umfrage-Feedback für diesen Alarm. Wählen Sie zwischen Diagramm und Listenansicht.","launchType":{"TELEPHONE":"Telefon","WEB":"Web","APPLICATION":"Applikation","SENSOR":"API Verbindung","SYSTEM":"Systemalarm"},"alarmMessage":{"title":"Nachricht","language":"Sprache","generalMessage":"Allgemeine Nachricht","emailAndAppMessage":"Nachricht E-Mail & App","faxMessage":"Faxnachricht","smsMessage":"SMS Nachricht","voiceMessage":"Sprachnachricht","chat":"Chat","openChat":"Chat öffnen","conferenceRecordings":"Konferenzaufzeichnungen","download":"Herunterladen","defaultLanguage":"Standardsprache"},"feedBackSummary":{"title":"Zusammenfassung der Rückmeldungen","alarmGoalAchievement":"Erreichung des Alarmziels","alarmGoalExplanation":"Anzahl der bestätigten Personen im Vergleich zum Alarmziel","jobLogExplanation":"Alle Job Protokolle und deren aktueller Status","notExecutedStep":"Nicht ausgeführt","executedStep":"Ausgeführt"}},"personDetails":{"title":"Personendetails","modal":{"subtitle":"Letzter Benachrichtigungsstatus für jedes Gerät der Person, das für diesen Alarm zugewiesen wurde","lastUpdate":"Letzte Aktualisierung","lastStatus":"Letzter Status","unknownPerson":"Unbekannte Person","jobOrCallId":"Job-/Anruf-ID","callId":"Abgehende Rufnummer","deviceFinalStatus":"Endgültiger Gerätestatus","systemLog":"Systemprotokoll (final – letzter empfangener Status)"}},"feedbackHistory":{"title":"Rückmeldungsverlauf","device":"Medium","previousFeedback":"Bisherige Rückmeldung","updatedFeedback":"Aktualisierte Rückmeldung","emptyFeedbackHistoryTableMessage":"Für diesen Alarm wurde kein Feedbackverlauf gefunden.","confirmedAndTimeLabel":"Bestätigt - Voraussichtliche Ankunftszeit: {{param}}"},"conferenceDetails":{"title":"Konferenzdetails"},"videoConferenceDetails":{"title":"Details zur Videokonferenz"}},"detailedDeviceLog":"Detailliertes Geräteprotokoll","includeGeneralMessage":"Allgemeine Nachricht einschließen","includeGeneralMessageNote":"Hinweis: Es werden nur die ersten 160 Zeichen hinzugefügt"},"button":{"showMessage":"Nachricht anzeigen","showJobLog":"Zeige Job Protokoll","sendReport":"Bericht senden","downloadReport":"Export generieren","close":"Schließen"},"error":{"dateValidationError":"Das Start-Datum muss vor dem End-Datum liegen!","alarmInstanceRunningError":"Bericht für laufenden Alarm kann nicht heruntergeladen werden!","failedToGenerate":"Fehler beim Generieren des Alarmberichts!","dataNotAvailable":"Daten sind derzeit nicht verfügbar","noUserId":"Der aktuelle Benutzer wurde nicht richtig identifiziert!"},"hotline":{"startTime":"Start-Datum","endTime":"End-Datum","startedBy":"Ausgelöst von","name":"Name","status":"Status","emptyTableMessage":"Keine Info hotline gefunden","items":{"startTime":"Start-Datum","endTime":"End-Datum","callerNumber":"Anrufernummer","transferred":"Übertragen","emptyTableMessage":"Für diese Info-Hotline wurde für den ausgewählten Zeitraum kein Anruf empfangen"},"summary":{"status":{"hotlineActive":"Hotline aktiv","hotlineInactive":"Hotline inaktiv","STARTED":"Gestartet","COMPLETED":"Abgeschlossen","INCORRECT_PIN":"Falsche PIN","INTERRUPTED":"Unterbrochen","TRANSFER_SUCCEEDED":"Weiterleitung erfolgereich","TRANSFER_FAILED":"Weiterleitung fehlgeschlagen","ERROR":"Fehler"}}},"guardProtectionReport":{"startDateTime":"Start-Datum","endDateTime":"End-Datum","name":"Name","finalStatus":"Endstatus","emptyTableMessage":"Keine Wächterschutz Berichte gefunden","checkpoint":{"name":"Name","callerNumber":"Anrufernummer","dateTime":"Datum/Zeit","status":"Status"},"status":{"OK":"Ok","TIME_OUT":"Auszeit","SILENT_ALARM":"Stiller Alarm","checkPointStatus":{"OK":"Ok","SILENT_ALARM":"Stiller Alarm","WRONG_ORDER":"Falsche Bestellung"}}},"mediaGatewayAlarmReport":{"dateTime":"Datum/Zeit","alarmID":"Alarm ID","alarmName":"Alarmname","launchedBy":"Ausgelöst von","status":"Status","emptyTableMessage":"Keine Mediagateway Alarm Berichte gefunden","department":"Organisatorische Einheit","notifications":{"dateTime":"Datum/Zeit","status":"Status","name":"Name","device":"Medium","arrivalTime":"Ankunftszeit"},"labels":{"ALERTCOUNT":"Alarmzähler","ESCALATIONCOUNT":"Anzahl Wiederholungen","UNKNOWN":"Unbekannt","ACCEPTED":"Angenommen","REJECTED":"Abgelehnt","CANCELLED":"Abgebrochen","BUSY":"Besetzt","ERROR":"Fehler","CONNECTED":"Verbunden","FORWARDED":"Weitergeleitet","MESSAGESENT":"Nachricht gesendet","WAGOSUCCESS":"WagoRelais geschalten","INTEGRATEDCONTACTSUCCESS":"Int. Relais geschalten","LOUDSPEAKERSENT":"Durchsage gesendet","PININCORRECT":"Pin falsch","SMSSENT":"Nachricht gesendet","ALARMCLIENTSENT":"Alarm Client gesendet","ESPASENT":"ESPA gesendet","LEDDISPLAYSENT":"LED-Anzeige gesendet"}},"fileName":"bericht","surveyReport":{"stopSurvey":"Stop","dateTime":"Auslösedatum / -zeit","surveyName":"Name der Umfrage","launchedBy":"Ausgelöst von","launchedVia":"Kommunikationskanäle","status":"Status","emptyTableMessage":"Es gibt keinen Umfragebericht zum Anzeigen.","department":"Organisatorische Einheit","generalInformation":"Allgemeine Umfrageinformationen","totalParticipants":"Teilnehmerzahl insgesamt","endOfValidity":"Ende der Gültigkeit","lastUpdateTime":"Datum/Uhrzeit der letzten Aktualisierung","lastUpdateBy":"Zuletzt aktualisiert von","lastUpdateVia":"Zuletzt aktualisiert über","completionOfSurvey":"Abschluss der Umfrage","completionOfSurveyDescription":"Hier sehen Sie, wie viele Teilnehmer die Umfrage abgeschlossen haben.","completionOfSurveyEmptyLabel":"Keine Daten zum Anzeigen","completedSurveyLabel":"Beantwortet","notCompletedSurveyLabel":"Nicht vollständig","completionData":"{{ param }} Teilnehmer","exportAnswers":"Antworten exportieren","tabs":{"overview":"Umfrageübersicht","participants":"Teilnehmerübersicht","results":"Ergebnisübersicht","surveySettings":"Umfrageeinstellungen"},"personStatus":{"ok":"OK","nok":"Ausstehend"},"question":"Frage {{ param }}:","answer":"Antwort:","surveyMessage":"Nachricht (E-Mail / SMS)"},"groupBasedGoal":{"individualPerson":"Einzelperson","geolocationGroup":"{{param}} (Geo-Standortprofil)"},"detail":{"previousLabel":"Vorheriger Alarmbericht","nextLabel":"Nächster Alarmbericht"}},"shift":{"home":{"title":"Wochenkalender","createLabel":"Wochenkalender erstellen","createOrEditLabel":"Wochenkalender erstellen oder bearbeiten"},"created":"Wochenkalender {{ param }} erstellt","updated":"Wochenkalender {{ param }} aktualisiert","deleted":"Wochenkalender {{ param }} gelöscht","delete":{"question":"Soll Wochenkalender {{ name }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?"},"detail":{"title":"Wochenkalender"},"name":"Name","daysOfWeek":{"label":"Wochentage","monday":"Montag","tuesday":"Dienstag","wednesday":"Mittwoch","thursday":"Donnerstag","friday":"Freitag","saturday":"Samstag","sunday":"Sonntag"},"startTime":"Beginn","endTime":"Ende","department":"Organisatorische Einheit","departmentChangeConfirmation":"Beim wechseln der Organisatorische Einheit wird dieser Wochenkalender aus allen Alarm Einstellungen gelöscht. Wollen Sie wirklich fortfahren?","globalChangeConfirmation":"Wenn sie auf global off stellen wird dieser Wochenkalender aus allen Alarm Einstellungen gelöscht die zu einer anderen Organisatorische Einheit gehören? Wollen sie wirklich fortfahren?","error":{"emptyName":"Wochenkalendername darf nicht leer sein!","noDaySelected":"Es muss mindestens ein Tag ausgwählt werden!","duplicateName":"Ein Wochenkalender mit diesem Namen existiert schon!","deleteReferenceError":"Reference Fehler: Wochenkalender kann nicht gelöscht werden!"}},"signalStrengthMapping":{"title":"Abbildung der Signalstärke","signalType":{"name":"Signaltyp","add":"Signaltyp hinzufügen","remove":"Signaltyp entfernen"},"created":"Signalstärke-Zuordnung wurde erfolgreich erstellt","updated":"Signalstärke-Zuordnung wurde aktualisiert","mapping":{"add":"Signalstärke-Zuordnung hinzufügen","remove":"Signalstärke-Zuordnung entfernen","from":"Von","to":"Bis","key":"Schlüssel"},"error":{"oneConfigurationAllowed":"Nur eine Signalstärke-Mapping-Konfiguration ist erlaubt.","intervalEndpointShouldBeAscending":"Intervall-Endpunkte sollten aufsteigende Werte sein.","intervalsAreOverlapping":"Die Intervalle überschneiden sich.","duplicatedSignalTypeName":"Doppelter Signaltypname"}},"statistics":{"title":"Statistik"},"alarmStatistics":{"title":"Alarm-Statistik","time":"Zeitraum","alarm":"Alarm","overview":"Allgemeine Statistiken","alarmStatistics":"Alarm-Statistik","top5AlarmsChartName":"Top ausgelöste Alarme","top5AlarmsDescription":"Hier ist dargestellt, wie oft die am häufigsten ausgelösten Alarme im ausgewählten Zeitraum gestartet wurden.","top5StatusChartName":"Top Status","top5StatusDescription":"Hier sind die häufigsten Status der im ausgewählten Zeitraum ausgelösten Alarme dargestellt.","top5StatusEmptyLabel":"Keine gestarteten Alarme aktiv","amountOfAlarmsEmptyLabel":"Keine passende Alarme","confirmationTimeChartName":"Bestätigungszeit","confirmationTimeDescription":"Hier ist die Verteilung der Bestätigungszeiten der im ausgewählten Zeitraum ausgelösten Alarme dargestellt.","confirmationTimeEmptyLabel":"Keine Daten zum Anzeigen","amountOfAlarmsChartName":"Anzahl an Alarmen","chartNameLabel":"Details","noFiler":"Bitte Alarmfilter wählen und die Anfangs-, sowie Endzeit angeben!","confirmationTimeMinutes":"Bestätigungszeit (Minuten)","alarmMode":"Alarmmodus","byInstance":{"completedIn":"Zeitfenster für Quittierung","seconds":"Sekunden","to":"bis","inRange":"Während des angegebenen Zeitraums","outsideRange":"Außerhalb des angegebenen Zeitraums"},"chartName":"Zustellungsübersicht","chartDescription":"Überwachen Sie die Zustellung von Benachrichtigungen."},"AlarmStatisticsInterval":{"DAYS":"Letzte 24 Stunden","WEEKS":"Letzte 7 Tage","MONTHS":"Letzten 1 Monat","YEARS":"Letztes 1 Jahr"},"alarmMode":{"ALL":"ALLE","LIVE":"LIVE","TEST":"TEST"},"incidentStatistics":{"title":"Incident-Statistik","category":"Kategorie","start":"Beginn des Incident","overview":"Allgemeine Statistiken","details":"Details zum Vorfall","nrOfIncidents":"Anzahl der Vorfälle","noDepartment":"Ohne zugewiesene Organisatorische Einheit","csvFileName":"incident_statistik","notice":"Hinweis: Vorfälle, an denen mehr als eine Organisatorische Einheit beteiligt ist, werden für jede Organisatorische Einheit aufgeführt, so dass es zu Doppelzählungen kommen kann.","newVsClosed":"Neue gegen geschlossene Incidents über die Zeit und allen Organisatorische Einheiten","new":"Neue","closed":"Geschlossen","emptyLabel":"Keine Incidents","startOptions":{"LAST_YEAR":"Letzte Jahr","CURRENT_YEAR":"Aktuelles Jahr","LAST_MONTH":"Letzte Monat","LAST_WEEK":"Letzte Woche","ALL_AVAILABLE_DATA":"Sämtliche verfügbaren Daten"},"incidentsPerDepartment":{"name":"Anzahl an Incidents pro Organisatorische Einheit und Eskalations-Stufe","description":"Anzeige der TOP 10 Organisatorische Einheiten\nHinweis: Incidents die in zwei Organisatorische Einheiten sind, werden doppelt angezeigt","emptyLabel":"Kein Incident"}},"survey":{"home":{"title":"Umfrage","createLabel":"Umfrage hinzufügen"},"status":{"OK":"Okay","ERROR":"Fehler"},"detail":{"title":"Umfrage","previousLabel":"Vorherige Umfrage","nextLabel":"Nächste Umfrage","basicSettings":"Grundlegende Einstellungen","name":"Name der Umfrage","id":"Umfrage-ID","description":"Beschreibung","department":"Organisatorische Einheit","validity":"Gültigkeit der Umfrage","validityPlaceholder":"1-100","days":"tage","lastModifiedAt":"Letzte Änderung","by":"Von","status":"Status","channelType":{"title":"Kommunikationskanäle","email":"E-Mail","sms":"SMS"},"selectChannel":"Wählen Sie den Kanaltyp zum Senden der Umfrage aus","assignAudience":"Teilnehmer","emailMessage":"Nachricht","generalMessage":"Allgemeine Nachricht (max. 50000 Zeichen)","generalMessageQuickHelp":"Beachten Sie, dass die Nachricht zwischen 1 und 50000 Zeichen lang sein muss - inklusive Formatierung und Bildern. Wird eine Nachricht per SMS übermittelt, wird sie nach der jeweiligen (unteren) Zeichengrenze abgeschnitten.","questionConfiguration":{"title":"Umfragekonfiguration","addQuestion":"Frage hinzufügen","questionPlaceholder":"Bitte geben Sie die Frage ein","responseType":"Art der Antwort","setAlarmDefining":"Durch die Antwort auf diese Frage soll der Alarm ausgewählt werden","mandatory":"Pflichtangabe","secretQuestion":"Individuelle Frage","addOption":"Option hinzufügen","answer":"Antwort","optionPlaceholder":"Geben Sie den Text ein, den der Auslöser sehen soll","question":"Frage {{ param }}","option":"Option {{ param }}","responseTypes":{"DROPDOWN":"Dropdown","TEXT":"Freitext"}},"noQuestionConfigured":"Bitte konfigurieren Sie Fragen für diese Umfrage!","icon":{"customizeLaunchTitle":"Passen Sie das Startdesign an","iconColor":"Symbolfarbe","iconBackgroundColor":"Hintergrundfarbe"}},"answer":{"title":"Umfrage - {{ param }}","launchDate":"Auslösedatum:","endOfValidity":"Ende der Gültigkeit:","launcherName":"Ausgelöst durch:","send":"Senden","editButton":"Antworten bearbeiten","status":{"successful":"Ihre Antworten wurden erfolgreich gespeichert. Vielen Dank!","error":"Ihre Rückmeldung kann leider nicht mehr registriert werden.","missingMandatoryAnswer":"Obligatorische Antwort wurde nicht ausgefüllt","answerTooLong":"Die Antworten müssen zwischen 1 und 150 Zeichen lang sein!","invalidFeedback":"Ungültiges Feedback erhalten"}},"created":"Neue Umfrage {{ param }} wurde erfolgreich erstellt","updated":"Umfrage mit dem Namen {{ param }} wurde aktualisiert.","deleted":"Umfrage mit dem Namen {{ param }} wurde gelöscht.","deleteAll":{"question":"Möchten Sie wirklich alle ausgewählten Umfragen löschen?","label":"Ausgewählte Umfragen löschen","deleted":"Die ausgewählten Elemente wurden gelöscht."},"successfulStart":"Umfrage {{ param }} wurde erfolgreich gestartet!","successfulStop":"Umfrage {{ param }} wurde erfolgreich gestoppt!","name":"Nachname","description":"Bezeichnung","department":"Organisatorische Einheit","import":{"label":"Umfragen importieren","overwriteLabel":"Existierende überschreiben","importStartedMessage":"Der Importvorgang wurde gestartet. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail mit der Importzusammenfassung.","invalidFile":"Dies ist kein valides CSV Dokument.","error":{"notEnoughColumns":"Nicht genügend Informationen zum Importieren der Umfrage","invalidDepartment":"Die angegebene Organisatorische Einheit existiert nicht","blankEmployeeNumber":"Die Mitarbeiternummer wird benötigt.","surveyNameMissing":"Der Umfragename ist erforderlich","departmentNotFound":"Die ausgewählte Organisatorische Einheit wurde nicht gefunden","invalidValidity":"Der Gültigkeitswert der Umfrage ist ungültig","personNotFound":"Zuzuweisende Person existiert nicht","channelTypeMandatory":"Kanaltyp ist erforderlich","messageMandatory":"Allgemeine Nachricht ist erforderlich","messageTooLarge":"Die allgemeine Nachricht ist zu lang!","questionTextTooLarge":"Fragetext ist zu lang!","optionTextTooLarge":"Optionstext ist zu lang!"}},"export":{"button":"Export","started":"Der Export wurde gestartet. Sie erhalten eine E-Mail mit dem Ergebnis."},"error":{"nameEmpty":"Der Name darf nicht leer sein!","minimum1Option":"Es ist mindestens eine Antwortoption pro Frage nötig.","uniqueConstraint":"Der Name muss eindeutig sein!","validityOutOfRange":"Gültigkeit liegt außerhalb des Bereichs!","channelTypeMandatory":"Kanaltyp ist erforderlich","messageMandatory":"Allgemeine Nachricht ist erforderlich","messageTooLarge":"Die allgemeine Nachricht ist zu lang!","max100Questions":"Eine Umfrage kann maximal 100 Fragen enthalten.","max100Options":"Eine Umfrage kann maximal 100 Optionen enthalten.","questionNotUnique":"Die Frage muss eindeutig sein!","optionNotUnique":"Option muss eindeutig sein!","noOptionsForFreeText":"Bei Freitext sollten keine Optionen vorhanden sein","questionEmpty":"Die Frage darf nicht leer bleiben!","questionTooLong":"Fragetext ist zu lang!","answerEmpty":"Die Antwort sollte nicht leer sein!","optionTooLong":"Antwortoption ist zu lang!","wrongPersonDepartment":"Der Umfrage kann keine Person dieser Organisatorischen Einheit zugewiesen werden!","missingSecretPerson":"Einer individuellen Frage muss eine Person zugeordnet sein!","surveyCantBeModified":"Die Umfrage kann nicht geändert werden, weil es eine laufende Instanz gibt!","surveyCantBeDeleted":"Umfrage kann nicht gelöscht werden, weil es eine laufende Instanz gibt!","maxNrOfMembersReached":"Die Umfrage kann nicht mehr als {{ param0 }} Personen enthalten!","surveyCantBeStarted":"Umfrage mit FEHLER-Status kann nicht gestartet werden.","surveyCantBeStartedInDepartmentMarkedForDeletion":"Die Umfrage kann nicht gestartet werden, solange die Abteilung zum Löschen markiert ist."},"surveysTable":"Umfragetabelle","start":"Start","popup":{"title":"Umfrage starten"}},"tag":{"placeholder":"Neuen Tag eintragen","error":{"tagLength":"Die Länge des Tag-Namens sollte zwishen 1 und 50 Zeichen betragen"}},"task":{"home":{"title":"Aufgaben","createLabel":"Neue Aufgabe","createOrEditLabel":"Neue Aufgabe"},"created":"Aufgaben {{ param }} erstellt","updated":"Aufgaben {{ param }} aktualisiert","deleted":"Aufgaben {{ param }} gelöscht","delete":{"question":"Soll Aufgaben {{ name }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?"},"detail":{"title":"Aufgaben","header":"Aufgaben","entityName":"Aufgaben"},"name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","description":"Beschreibung","emptyTableMessage":"Die Aufgabenliste ist leer","timeToFinishEnabled":"Erledigungszeit","taskName":"Aufgabenname","assignee":"Bearbeiter","duration":"Dauer (min)","basicInformation":"Basis Informationen","alarms":"Alarme","contact":"Kontakte","global":"Global","assignedAlarmSettings":"Zugeordnete Alarm","notAssignedAlarmSettings":"Mögliche Alarme","confirmDepartmentChange":"Durch die Änderung der Organisatorische Einheit wird diese Aufgabe aus allen Alarmeinstellungen entfernt. ","error":{"assignToGlobal":"Sie können keine Alarmeinstellung zu globale Aufgabe zugewiesen. ","wrongDepartment":"Die Zuweisung von Alarmeinstellungen ist nur von derselben Organisatorische Einheit oder ihren untergeordnete Einheiten erlaubt!","noDepartment":"Der Organisatorische Einheit für Aufgabe darf nicht leer sein.","emptyName":"Der Name für Aufgabe darf nicht leer sein.","nameTooLong":"Der Name der Aufgabe ist zu lang.","emptyDescription":"Die Beschreibung darf nicht leer sein.","descriptionTooLong":"Die Beschreibung ist zu lang.","group":{"assignToGlobal":"Gruppenzuweisung zu einem globalen Task ist nicht erlaubt.","wrongDepartment":"Gruppenzuweisung in unterschiedlichen Organisatorische Einheiten ist nicht erlaubt.","localGroupAssignedToTask":"Eine lokale Gruppe kann keinem Task zugewiesen werden.","tooManyGroups":"Dem Task sind bereits 10 Gruppen zugewiesen."}},"departmentChangeConfirmation":"Beim wechseln der Organisatorische Einheit wird diese Aufgabe von allen Personen entfernt. Wollen Sie wirklich fortfahren?","globalChangeConfirmation":"Wenn sie auf global off stellen wird diese Aufgabe von allen Personen gelöscht, die zu einer anderen Organisatorische Einheit gehören. Wollen Sie wirklich fortfahren?"},"taskContact":{"removeAllMembers":{"question":"Wollen sie wirklich alle Teilnehmener aus der Liste löschen?"},"removeMembers":{"question":"Soll der ausgewählte Kontakt wirklich entfernen werden?"},"error":{"wrongDepartment":"Personen aus unterschiedlichen Organisatorische Einheiten können nicht zum Task hinzugefügt werden.","localPersonAssignment":"Personen, bei denen die Option \"Nur lokale Gruppen/Alarme\" aktiviert ist, können nicht zu Aufgabe zugeordnet werden!"}},"taskList":{"home":{"title":"Aufgabenliste","createLabel":"Neue Aufgabenliste","createOrEditLabel":"Neue Aufgabenliste"},"created":"Aufgabenliste {{ param }} erstellt","updated":"Aufgabenliste {{ param }} aktualisiert","deleted":"Aufgabenliste {{ param }} gelöscht","delete":{"question":"Soll Aufgabenliste {{ id }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?"},"detail":{"title":"Aufgabenliste","header":"Aufgabenliste","entityName":"Aufgabenliste"},"name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","emptyTableMessage":"Die Aufgabenliste ist leer","basicInformation":"Allgemeine Informationen","tags":"Stichwörter","tasks":"Aufgaben","confirmDepartmentChange":"Durch das Ändern der Organisatorische Einheit einer Taskliste werden Tasks mit davon unterschiedlichen Organisatorische Einheiten entfernt. Wollen Sie trotzdem fortfahren?","error":{"wrongDepartment":"Die Taskzuweisung von Alarmeinstellungen ist nur von derselben Organisatorische Einheit oder ihren untergeordnete Einheiten zulässig","noDepartment":"Eine Organisatorische Einheit ist für die Taskliste erforderlich","emptyName":"Ein Name ist für die Taskliste erforderlich","nameTooLong":"Der Name der Taskliste ist zu lang","tagLimitExceeded":"Maximal 10 Tags möglich.","taskAlreadyAdded":"Der ausgewählte Task kann nicht hinzugefügt werden","taskListConcurrentModification":"Die Taskliste wurde in der Zwischenzeit verändert","durationOutOfRange":"Die Dauer muss zwischen 5 und 10080 Minuten liegen"}},"team":{"name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","title":"Team","entityName":"Team","teamAssigment":"Teamzuordnung","created":"Ein neues Team mit dem Namen {{param}} wurde erstellt","updated":"Das Team {{param}} wurde aktualisiert","deleted":"Das Team {{param}} wurde gelöscht","home":{"title":"Teams","createLabel":"Neues Team"},"user":{"firstName":"Vorname","lastName":"Nachname"},"error":{"blankName":"Team name ist erforderlich!","nameAlreadyUsed":"Ein Team mit dem angegebenen Namen existiert bereits!","invalidAuthority":"Benutzer mit dieser Berechtigung können nicht zum Team hinzugefügt werden!","oneUserCanNotBeAssigned":"Der ausgewählte Benutzer kann nicht zum Team hinzugefügt werden","usersCanNotBeAssigned":"Einige der ausgewählten Benutzer können nicht zum Team hinzugefügt werden","teamAssignedToIncident":"Bitte zuerst das Team vom Ereignis entfernen. Das Team ist mit  offenen Incident verknüpft: {{ param0 }}"},"userAssignNotAllowed":"Die Organisationseinheit des Teams wurde geändert, aber nicht gespeichert. Das Zuweisen eines neuen Benutzers ist erst möglich, wenn die Änderungen gespeichert oder rückgängig gemacht wurden."},"telephoneQuickStart":{"home":{"title":"Telefon-Quickstart","createLabel":"Neuer Telefon-Quickstart","createOrEditLabel":"Erstelle und editiere einen Telefon-Quickstart"},"created":"Neuer Telefon-Quickstart {{ param }} wurde erfolgreich erstellt.","updated":"Telefon-Quickstart {{ param }} wurde erfolgreich aktualisiert.","deleted":"Telefon-Quickstart {{ param }} wurde erfolgreich gelöscht.","detail":{"title":"Telefon-Quickstart: {{ name }}","name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","lastModifiedDate":"Letzte Änderung","lastEdited":"Von","telephoneNumber":"Telefonnummer","telephoneNumberHelp":"Bitte geben Sie die Telefonnummer im E.164-Format mit Ländervorwahl ein, z.B. +49171100100","quickStartType":"Quickstart-Art","quickStartTypeDescription":"Wählen Sie die Quickstart-Art","directStartAlarm":"Direkter Start des vorkonfigurierten Alarms","welcomeAndConfirmMessage":"Passen Sie die Willkommens- und Bestätigungsansage individuell an Ihre Bedürfnisse an","welcomeMessage":"Willkommensansage – Der Anrufer hört die folgende Begrüßungsnachricht (Wenn keine individuelle Nachricht konfiguriert ist, spielt das System die Standardbegrüßungsnachricht ab):","confirmMessage":"Bestätigungsansage – Der Anrufer hört die folgende Nachricht nach einer erfolgreichen Alarmauslösung (Wenn keine individuelle Nachricht konfiguriert ist, spielt das System die standardmäßig gestartete Nachricht ab):","user":"Benutzer","defaultAlarm":"Vorkonfigurierter Alarm","description":"Beschreibung","language":"Sprache","notVisible":"—Nicht Sichtbar—","authentication":"Authentifizierung","authenticationDescription":"Wählen Sie die Authentifizierungsmethode","listAllAlarmsDescription":"Der Alarm kann über die jeweilige Alarmnummer ausgelöst werden.","addAlarm":"Alarm hinzufügen","alarmsTable":{"dtmf":"DTMF-Eingabe","alarm":"Alarm","actions":"Aktionen"},"alarmPopup":{"editQuickstart":"Quickstart bearbeiten","dtmfCode":"DTMF-Code","alarm":"Alarm"}},"types":{"FULL_AUTHENTICATION":"Vollständige Authentifizierung durch Anrufer","PIN_ONLY":"Vorkonfigurierter Benutzer","NO_AUTHENTICATION":"Vorkonfigurierter Benutzer inkl. PIN"},"alarmTypes":{"SINGLE_ALARM":"Einzelner Alarm","PRE_CONFIGURED_LIST":"Vorkonfigurierte Liste","LIST_ALL_ALARMS":"Alle Alarme auflisten"},"error":{"nameMandatory":"Ein Telefon-Quickstart Name ist erforderlich!","nameTooLong":"Der Telefon-Quickstart ist zu lang!","nameExist":"Ein Telefon-Quickstart mit diesem Namen existiert bereits!","telephoneNumberMandatory":"Auslösenummer ist für einen Telefon-Quickstart erforderlich!","telephoneNumberInvalid":"Konfigurierte Auslösenummer ist ungültig!","telephoneNumberExist":"Es existiert bereits ein Telefon-Quickstart mit der definierten Rufnummer im System!","typeMandatory":"Telefon-Quickstart Typ ist erforderlich!","welcomeMessageTooLong":"Telefon-Quickstart Willkommens-Ansage ist zu lang!","confirmMessageTooLong":"Telefon-Quickstart Bestätigungsansage ist zu lang!","accessDeniedForDepartment":"Kein Zugriff auf die ausgewählte organisatorische Einheit!","accessDeniedForUser":"Kein Zugriff auf den ausgewählten Benutzer!","noTriggerViaCall":"Ausgewählter Benutzer hat keinen ausgewählten Alarm für den Telefon-Quickstart konfiguriert!","accessDeniedForAlarm":"Kein Zugriff auf den ausgewählten Alarm!","noPhoneType":"Der Ausgewählte Alarm darf nicht via Telefon ausgelöst werden!","languageIsMandatory":"Die Auswahl einer Sprache ist erforderlich!","departmentChanged":"Die organisatorische Einheit des Quickstart kann nicht geändert werden!","maximumAlarmSizeExceeded":"Für einen Quickstart können maximal 99 Alarme vorkonfiguriert werden!","duplicateDtmf":"Der gleiche DTMF-Code kann nicht für mehrere vorkonfigurierte Alarme verwendet werden!","mandatorySingleAlarm":"Für den Schnellstart des Einzelalarmtyps ist ein vorkonfigurierter Alarm obligatorisch!","mandatoryPreConfiguredList":"Die vorkonfigurierte Liste darf für den Quickstart mit vorkonfigurierter Liste nicht leer sein!"}},"timePicker":{"minute":"Minuten","hour":"Stunden","day":"Tage","minimum":"Mindestens"},"UseCase":{"null":"","ALARM":"ALARM","ALARM_TRIGGERING":"ALARM_AUSLÖSEN","INFO_HOTLINE":"INFO_HOTLINE","ALARM_MESSAGE_CONFIGURATION":"ALARM_NACHRICHTEN_KONFIGURATION","JOIN_CONFERENCE":"BETRETE_KONFERENZ","confirmation":{"tokenNotFound":"Das Bestätigungstoken wurde nicht in der Datenbank gefunden !","tokenExpired":"Das Bestätigungstoken ist nicht mehr gültig!"},"requestIdNotFound":{"requestIdNotFound":"Die angeforderte Id wurde nicht gefunden!"}},"managedUserVM":{"email":"E-Mail"},"userDTO":{"langKey":"Sprache"},"videoConferenceRoom":{"title":"Videokonferenzraum","name":"Thema","department":"Organisatorische Einheit","alarmStartedTime":"Alarm ausgelöst","numberOfMembers":"# Teilnehmer","previous":"Vorherige Videokonferenz","next":"Nächste Videokonferenz","status":{"label":"Status der Videokonferenz","open":"offen","closed":"geschlossen","draft":"draft"},"conferenceRoomMemberStatus":{"invited":"Eingeladen","joined":"Beigetreten","left":"Verlassen"},"deleted":"Die Einladung von {{param}} wurde widerrufen","alarmInstanceStatus":"Alarmstatus","editPersons":"Verwalten Sie Videokonferenzteilnehmer","closeConferenceRoom":"Videokonferenz schließen","conferenceRoomAlreadyClosed":"Die Videokonferenz ist bereits geschlossen","tooManyMembers":"Es können keine Videokonferenzteilnehmer hinzugefügt werden, die maximale Anzahl an Mitgliedern wurde erreicht.","conferenceRoomMember":{"status":"Status","actions":"Aktionen","joinTime":"Beitrittszeit","phoneNumber":"Telefonnummer","email":"E-Mail","addedBy":"Hinzugefügt von","leaveTime":"Konferenz verlassen","kickOut":"Einladung widerrufen","kickOutQuestion":"Möchten Sie die Einladung von {{name}} wirklich widerrufen?","assignment":{"assignedPersonsHeader":"Zugewiesene Personen ","assignablePersonsHeader":"Verfügbare Personen","unassigningWillOnlyRevokeInvitation":"Teilnehmer, die entfernt wurden, werden nicht aus der Konferenz entfernt, aber ihre Einladungen werden widerrufen, sodass sie im Falle einer Abreise nicht erneut beitreten können."}},"conferenceRoomDetails":{"recording":"Aufnahme","conferenceRoomMembersTitle":"Teilnehmer des Videokonferenzraums","conferenceRoomIsFullWarning":"Dieser Videokonferenzraum ist voll, die maximale Teilnehmerzahl wurde erreicht.","info":{"department":"Organisatorische Einheit: {{name}}","alarmTriggerTime":"Alarm ausgelöst: {{alarmStartTime}}","alarmStartedBy":"von {{alarmLaunchedBy}}","activeParticipants":"Aktive Teilnehmer: {{activeParticipants}}/{{allParticipants}}"},"conferenceClosedSuccessfully":"Der Videokonferenzraum wurde erfolgreich geschlossen.","conferenceRoomCloseFailed":"Videokonferenzraum konnte nicht geschlossen werden","popupHeader":"Verwalten Sie Videokonferenzteilnehmer","alarmStatus":{"active":"aktiv","completed":"beendet"},"statusExplanation":{"active":"aktiver Teilnehmer","invited":"eingeladener Teilnehmer","left":"Teilnehmer hat die Konferenz verlassen"},"archive":{"confirmationTitle":"Möchten Sie diesen Videokonferenzraum schließen?","confirm":"Ja, weiter"},"membersAlertedViaAlarming":"Über einen Alarm alarmierte Mitglieder erscheinen erst, wenn sie der Videokonferenz beigetreten sind."},"conferenceRoomLogs":{"conferenceRoomLog":"Videokonferenzprotokoll","emptyConferenceRoomLogTableMessage":"Für diesen Alarm wurde kein Videokonferenzraumprotokoll gefunden.","joinTime":"Beitrittszeit","name":"Nachname","firstName":"Vorname","organizationUnit":"Organisatorische Einheit","leaveTime":"Konferenz verlassen"}},"visualizer":{"home":{"title":"Visualizer","createLabel":"Neuen Visualizer erstellen","createOrEditLabel":"Visualizer erstellen oder bearbeiten"},"created":"Neuer Visualizer mit dem Namen {{ param }} wurde erstellt","updated":"Visualizer mit dem Namen {{ param }} wurde aktualisiert","deleted":"Visualizer mit dem Namen {{ param }} wurde gelöscht","delete":{"question":"Sind Sie sicher, dass Visualizer {{ id }} gelöscht werden soll?"},"detail":{"title":"Visualizer","header":"Visualizer","entityName":"Visualizer"},"name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","description":"Beschreibung","lastModifiedDate":"Letzte Änderung","lastModifiedBy":"geändert durch","emptyTableMessage":"Kein Visualizer gefunden","assignedAlarmSettings":"Einstellungen zugewiesener Alarm","goToHome":"Home","allPeopleSwitch":"Alle Personen anzeigen","groupPeopleSwitch":"Nach Primärqualifikation gruppieren","allPeople":"Alle Personen","layer":{"propertiesLabel":"Anzeige Einstellungen","backgroundImage":"Hintergrund","addedElements":"Hinzugefügte Elemente","elementDetails":"Elementdetails","elementName":"Elementname","signalStrength":"Stärke","signalStrengthRadius":"Radius","signalStrengthColor":"Farbe","signalStrengthSettings":"Signalstärke Einstellungen","goToReport":"zu Berichten wechseln","alarm":"Alarme","elements":{"ALARM_ELEMENT":"Alarme","WIFI_LOCATION_ELEMENT":"WLAN Einstellungen","BEACON_LOCATION_ELEMENT":"Beacon Einstellungen","LOCAL_ALARM_ELEMENT":"Lokale Alarme","EXTERNAL_LOCATION_ELEMENT":"Externer Standort","GROUP_ELEMENT":"Gruppe","ALARM_GROUP_ELEMENT":"Alarmgruppen","LAUNCH_FORM_ELEMENT":"Formular zur Auslösung","LINK_ELEMENT":"Link","localAlarmIdentifier":"Lokale Alarm ID","externalLocationIdentifier":"Externer Standort ID","knownLocalAlarm":"Bekannte lokale Alarme"},"dragElementHint":"Ziehen Sie dies in das Diagramm, um ein neues {{element}} zu erstellen.","create":"Ebene erstellen","delete":"Ebene löschen","deleteConfirm":"Wenn Sie diese Ebene entfernen, werden alle Unterebenen und deren Elemente entfernt. Möchten Sie fortfahren?","reportOfAlarm":"Alarmbericht: {{ alarmName }}","noAlarmSelected":"Bitte einen Alarm auswählen","error":{"multipleBackgroundImage":"Die Ebene kann nicht mehrere Hintergründe haben"},"treeView":{"placeholder":"Layer auswählen"},"alarmGroupElement":{"addItem":"Alarm hinzufügen","removeItem":"Alarm entfernen","label":"Label","directStart":"Direktstart","noAlarmSelected":"Für dieses Alarmgruppen ist kein Alarm ausgewählt."}},"error":{"wrongDepartment":"Die Zuweisung von Alarmeinstellungen ist nur von der selben oder einer untergeordnete Einheit zulässig! ","noDepartment":"Organisatorische Einheit für den Visualizer ist verpflichtend","layerNameMandatory":"Ebenen-Name ist erforderlich","locationElementNameIsMandatory":"Element-Name ist erforderlich","hasAlarmSettingsLinkedToVisualizerElements":"Visualizer bezogene Alarm-Einstellungen: {{ param0 }}","alarmGroupElementMoreThenFourAlarms":"Alarmgruppen können nicht mehr als 4 Alarme enthalten.","alarmGroupElementNotUniqueAlarms":"Ein Alarm kann nicht mehrfach der gleichen Alarmgruppe zugeordnet werden.","nameMandatory":"Ein Name für den Visualizer ist erforderlich"}},"whiteList":{"home":{"title":"Whitelists","createLabel":"Whitelist erstellen","editLabel":"Whitelist bearbeiten"},"created":"Whitelist mit ID {{ param }} erstellt","updated":"Whitelist mit ID {{ param }} aktualisiert","deleted":"Whitelist mit ID {{ param }} gelöscht","delete":{"question":"Soll Whitelist {{ id }} wirklich dauerhaft gelöscht werden?"},"detail":{"title":"Whitelist"},"name":"Name","value":"Value","department":"Organisatorische Einheit","departmentChangeConfirmation":"Durch Ändern der Organisatorische Einheit wird diese Whitelist aus allen Alarmeinstellungen entfernt. Möchten sie wirklich fortfahren?","globalChangeConfirmation":"Wenn Sie global ausschalten, wird diese Whitelist von allen Alarmeinstellungen entfernt, die zu einer anderen Organisatorische Einheit gehören. Möchten sie wirklich fortfahren?","phoneNumber":"Telefonnummer","error":{"nameMandatory":"Der Name der Whitelist ist verpflichtend","nameTooLong":"Der Name der Whitelist ist zu lang","nameExist":"Der Name der Whitelist existiert bereits","phoneNumberRequired":"Mindestens eine Telefonnummer muss angegeben werden","phoneNumberValueRequired":"Der Wert der Telefonnummern ist verpflichtend","phoneNumberValueInvalid":"Ungültiger Telefonnummern wert. Der Wert darf nur Zahlen enthalten","phoneNumberNameValueInvalid":"Der Telefonnname ist zu lang."}},"workspace":{"saveSuccess":"Arbeitsbereiche erfolgreich gespeichert","workspaceTabs":"Arbeitsbereichsregisterkarten","dashboard":"Dashboard","saveName":"Namen speichern","editName":"Namen bearbeiten","deleteWorkspace":"Arbeitsbereich löschen","addAlarmMonitor":"Alarmmonitor hinzufügen","addLaunchTiles":"Startkacheln hinzufügen","addCustomElements":"Benutzerdefinierte Elemente hinzufügen","type":"Arbeitsplatz","widget":{"type":"Widget","deleteWidget":"Widget löschen","launchTiles":{"quickAccess":"Schnellzugriff:","triggerAdHocAlarm":"Ad-hoc-Alarm auslösen","edit":"Startkacheln bearbeiten","alarms":"Alarme","launchForms":"Formulare zur Auslösung","surveys":"Umfragen","infoHotlines":"Info-Hotline","configuration":{"title":"Konfigurieren von Startkacheln","save":"Startkacheln speichern","add":"Startkacheln hinzufügen","description":"Wählen Sie die Startkacheln aus, die Sie Ihrem Arbeitsbereich hinzufügen möchten.","defaultName":"Schnellstart","triggerableAlarms":"Auslösbare Alarme","addAlarm":"Alarm hinzufügen","removeAlarm":"Alarm entfernen","showAdHocQuickAccess":"Schnellzugriff auf Ad-hoc-Alarme anzeigen","addLaunchForm":"Startformular hinzufügen","removeLaunchForm":"Startformular entfernen","addSurvey":"Umfrage hinzufügen","removeSurvey":"Umfrage entfernen","addInfoHotline":"Info-Hotline hinzufügen","removeInfoHotline":"Info-Hotline entfernen","emptyError":"Sie müssen mindestens ein Element auswählen."},"error":{"alarmSettingsNotTriggerable":"Der Alarm ist nicht aktiviert!"}},"kebabMenu":{"kebabMenu":"Menü öffnen","delete":"Löschen"}}},"yourAccount":{"home":{"title":"Ihr Konto","overview":"Übersicht","enterpriseUsage":"Kontonutzung","userLog":"Benutzerprotokoll"},"overview":{"licenses":"Kontodetails","configuration":"Konfiguration","accountID":"Konto ID: {{ guid }}","edition":"Produktedition: {{ edition }}","nrOfUsersVsMax":"Anzahl der Benutzer / max. Benutzer: {{nr}} / {{max}}","nrOfPersonsVsMax":"Anzahl der Personen / max. Personen: {{nr}} / {{max}}","nrOfDepartmentsVsMax":"Anzahl der Organisatorische Einheiten / max. Organisatorische Einheiten: {{nr}} / {{max}}","nrOfLoneWorkersVsMax":"Anzahl der Alleinarbeitende / max. Alleinarbeitende: {{nr}} / {{max}}","nrOfUsers":"Anzahl der Benutzer: {{nr}}","nrOfPersons":"Anzahl der Personen: {{nr}}","nrOfDepartments":"Anzahl der Organisatorische Einheiten: {{nr}}","nrOfLoneWorkers":"Anzahl der Alleinarbeitende: {{nr}}","department":"Organisatorische Einheit","peopleChartTitle":"Anzahl der Personen","groupChartTitle":"Anzahl der Gruppen","alarmChartTitle":"Anzahl der konfigurierten Alarme","peopleChartEmptyState":"Sie haben noch keine Person angelegt","groupChartEmptyState":"Sie haben noch keine Gruppen angelegt","alarmChartEmptyState":"Sie haben noch keine Alarme angelegt"},"usage":{"period":"Nutzungszeitraum (UTC)","generate":"Datei erzeugen","includeSubtree":"Teilbaum einbeziehen","lastFile":"Letzte erzeugte Datei","fileName":"Dateiname","dateTime":"Datum/Uhrzeit","size":"Größe","organizationalUnit":"Organisatorische Einheit","alarms":"Anzahl ausgelöster Alarme","notifiedPersons":"Anzahl benachrichtigter Personen","smsNotifications":"Anzahl SMS (Teile)","landlineSeconds":"Festnetz-Sekunden","mobileSeconds":"Mobilfunk-Sekunden","pushNotifications":"Anzahl Push-Benachrichtigungen","fileGenerated":"Nutzungsberichtsdatei erfolgreich erstellt.","fileGenerationError":"Die Nutzungsberichtdatei konnte nicht erstellt werden.","description":"Bitte beachten Sie, dass alle Daten in koordinierter Weltzeit (UTC) angezeigt werden.","latestTimestamp":"Neueste verfügbare Nutzungsdaten: {{timestamp}}","noData":"Es liegen noch keine Unternehmensnutzungsdaten vor.","usageGenerationHeadline":"Von Alarmierungsmodulen generierte Nutzung","export":{"started":"Der Export wurde gestartet. Sie erhalten eine E-Mail mit dem Ergebnis."}}}},"activate":{"title":"Aktivierung","messages":{"success":"<strong>Ihr Benutzer wurde aktiviert.</strong> Bitte ","error":"<strong>Ihr Benutzer konnte nicht aktiviert werden.</strong> Bitte benutzen Sie die Registrierungsmaske, um sich zu registrieren."}},"audits":{"title":"Audits","filter":{"title":"Nach Datum filtern","from":"von","to":"bis","button":{"weeks":"Wochen","today":"heute","clear":"leeren","close":"abschließen"}},"table":{"header":{"principal":"Benutzer","date":"Datum","status":"Stand","data":"Extrainformationen"},"data":{"remoteAddress":"Remote-Adresse:"}}},"calendar":{"accessibility":{"upSecondLabel":"Eine Sekunde hinzufügen","downSecondLabel":"Minus eine Sekunde","upMinuteLabel":"Eine Minute hinzufügen","downMinuteLabel":"Minus eine Minute","upHourLabel":"Eine Stunde hinzufügen","downHourLabel":"Minus eine Stunde","prevMonthLabel":"Vorheriger Monat","nextMonthLabel":"Nächster Monat","prevYearLabel":"Voriges Jahr","nextYearLabel":"Nächstes Jahr","prevMultiYearLabel":"Frühere 21 Jahre","nextMultiYearLabel":"Die nächsten 21 Jahre","switchToMonthViewLabel":"Zur Monatsansicht wechseln","switchToMultiYearViewLabel":"Wählen Sie Monat und Jahr"},"dayOfWeek":"Wochentag"},"callerId":{"title":"Anrufer-ID","customCallerIds":"Benutzerdefinierte Anrufer-IDs","createLabel":"Neue Anrufer-ID verifizieren","overview":"Übersicht","deleteSelected":"Ausgewählte Anrufer-IDs löschen","systemCallerId":"System-Anrufer-ID","systemCallerIdExplanation":"Wenn keine benutzerdefinierte Anrufer-ID für einen Alarm oder als Standard für die entsprechende Organisations¬einheit festgelegt ist, wird diese System-Anrufer-ID verwendet.","updatePhoneNumberWarning":"Eine Änderung der Telefonnummer führt dazu, dass der Status auf 'nicht verifiziert' geändert wird. Um eine erfolgreiche Verwendung der Rufnummer sicherzustellen, bestätigen Sie bitte die neue Telefonnummer so bald wie möglich!","statuses":{"VERIFIED":"VERIFIZIERT","NOT_VERIFIED":"NICHT VERIFIZIERT","VERIFICATION_IN_PROGRESS":"VERIFIZIERUNG IN BEARBEITUNG","VERIFICATION_FAILED":"VERIFIZIERUNG FEHLGESCHLAGEN"},"detail":{"entityName":"Anrufer-ID","name":"Name","phoneNumber":"Telefonnummer","defaultPhoneNumber":"Diese Rufnummer als Standard für diese Organisationseinheit festlegen","verifyButton":"Anrufer-ID überprüfen","status":"Status","lastModifiedBy":"Letzte Änderung","lastModifiedDate":"Von","verified":"Verifiziert","notVerified":"Verifizierung ist erforderlich"},"error":{"blankName":"Anrufer-ID-Name darf nicht leer sein!","nameAlreadyExists":"Anrufer-ID mit diesem Namen existiert bereits!","phoneNumberAlreadyExists":"Anrufer-ID mit der gleichen Telefonnummer existiert bereits!","blankPhoneNumber":"Rufnummer darf nicht leer sein!","invalidPhoneNumber":"Die Anrufer-ID-Telefonnummer ist ungültig!","deletionError":"{{ entity }} kann nicht gelöscht werden, da es mit einer oder mehreren Alarmeinstellungen oder Organisationseinheiten verknüpft ist!","attachedToStartedAlarm":"{{ entity }} kann nicht gelöscht werden, da die Entität mit einem oder mehreren gestarteten Alarmen verbunden ist!","callerIdOrDepartmentNull":"Anrufer-ID oder Organisationseinheit ist nicht ausgewählt!","deleteAllConstraintError":"Einige der ausgewählten Anrufer-IDs können nicht gelöscht werden, da sie noch mit Entitäten verbunden sind. Löschen Sie bitte zuerst die entsprechenden Zuweisungen.","deleteLockingException":"Der CallerId-Löschvorgang läuft bereits."},"popup":{"title":{"verified":"Anrufer ist bereits verifiziert!","notVerified":"Verifizierung der Anrufer-ID"},"start":{"firstParagraph":"Bei der Verifizierung wird die eingegebene Rufnummer angerufen und Sie müssen einen 6-stelligen Verifizierungscode in Ihr Telefon eingeben, den wir Ihnen auf der nächsten Seite mitteilen.","secondParagraph":"Sobald Sie den Code erfolgreich eingegeben haben, erhält die Anrufer-ID den Status \"Verifiziert\" in FACT24 ENS+.","thirdParagraph":"Die Verifizierung einer Nummer muss nur einmal durchgeführt werden. Sollte der Verifizierungsprozess aus irgendeinem Grund nicht erfolgreich sein, empfehlen wir Ihnen, den Prozess einfach einige Minuten später erneut zu starten.","fourthParagraph":"Um fortzufahren, drücken Sie bitte die Schaltfläche \"Verifizierung starten\"!"},"verification":{"youHaveStarted":"Sie haben den Verifizierungsprozess gestartet.","providerWillCallYou":"Der Anbieter wird Sie unter der Telefonnummer {{ phoneNumber }} anrufen und Sie bitten, diesen Bestätigungscode einzugeben:","pleaseEnterTheCode":"Bitte geben Sie den Code auf Ihrem Telefon ein!"},"finish":{"successful":"Der Verifizierungsprozess wurde erfolgreich abgeschlossen!","inProgress":"FACT24 ENS+ hat noch keine Information über das Ergebnis des Verifizierungsprozesses vom Telefonie-Anbieter erhalten, daher ist der Status dieser Anrufer-ID auf \"Verifizierung läuft\" gesetzt. Der Status wird automatisch aktualisiert, sobald das System weitere Informationen erhält. Bei Bedarf können Sie den Verifizierungsprozess manuell neu starten, indem Sie diese Anrufer-ID löschen, dann neu erstellen und auf die Schaltfläche \"Anrufer-ID verifizieren\" klicken.\"","failed":"Der Verifizierungsprozess war nicht erfolgreich!","twilioError":"Bei der Verifizierung ist ein Fehler aufgetreten. FACT24 ENS+ hat die folgenden Informationen über den Fehler erhalten: {{ error }}"},"alreadyVerified":"Die Anrufer-ID ist bereits bei unserem Telefonie-Anbieter verifiziert. Bitte bestätigen Sie, dass diese Rufnummer zu Ihrer Organisation gehört. Sie wird dann als verifizierte Rufnummer für dieses Konto hinzugefügt.","buttons":{"confirmOwnership":"Nutzungsbefugnis bestätigen","startVerification":"Verifizierung starten"},"deletePopup":"Wenn Sie die Anrufer-ID aus dieser Liste löschen, ist sie für keinen Alarm mehr verfügbar. Sie wird bei jedem Alarm automatisch ersetzt, entweder durch die Standard-Anrufer-ID der Organisationseinheit, falls Sie eine solche konfiguriert haben, oder durch die Standard-Anrufer-ID des Kontos."},"assignment":{"assignment":"Assignment","accountDefault":"Kontostandard","setDefaultPerOrganization":"Standard-Anrufer-ID pro Organisationseinheit festlegen","setDefaultPerOrganizationQuickHelp":"Die für eine Organisationseinheit festgelegte Standard-Anrufer-ID wird für alle Alarme dieser und untergeordneter Einheiten verwendet, wenn nicht:","setDefaultPerOrganizationQuickHelpFirstPoint":"für die untergeordnete Einheit ist eine bestimmte Standard-Anrufer-ID festgelegt ist","setDefaultPerOrganizationQuickHelpSecondPoint":"auf der Alarmebene eine bestimmte Anrufer-ID festgelegt ist","noCallerIdSetQuickHelp":"Wenn keine Standard-Anrufer-ID festgelegt ist, wird die System-Anrufer-ID verwendet.","addOrgUnit":"Organisationseinheit hinzufügen","defaultCallerId":"Standard-Anrufer-ID","removeAssignment":"Wenn Sie die Standard-Anrufer-ID für diese Organisationseinheit löschen, wird die Standard-Einstellung auf der nächsten Organisations¬ebene verwendet. Wenn keine benutzerdefinierte Anrufer-ID konfiguriert ist, wird die Systemnummer verwendet."}},"configuration":{"title":"Konfiguration","filter":"Filter (nach Präfix)","table":{"prefix":"Präfix","properties":"Eigenschaften"}},"error":{"403":"Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen diese Seite anzuzeigen.","title":"Fehlerseite!","groupNameLength":"Ihr Gruppe Name darf nicht länger als 150 Zeichen sein.","fieldMaxLength150":"Die maximale Länge sind 150 Zeichen.","referencedEntityNotFound":"Nicht gefunden","providerUnavailable":"Der Anbieter ist nicht verfügbar.","unknownError":"Unbekannter Fehler","incidentManagement":{"missingMandatoryCustomField":"{{ fieldName }} ist ein Pflichtfeld.","invalidCustomFieldValue":"Ungültiger {{ fieldName }} -Wert."},"internalServerError":"Interner Server Fehler","server.not.reachable":"Server nicht erreichbar","url.not.found":"Nicht gefunden","entity.not.found":"Dieser Eintrag existiert nicht auf dem Server. Vielleicht wurde er schon von einer anderen Person gelöscht.","request.payloadTooLarge":"Anfragegröße zu groß.","NotNull":"Feld {{ fieldName }} darf nicht leer sein!","NotBlank":"Feld {{ fieldName }} darf nicht leer sein!","Size":"Feld {{ fieldName }} entspricht nicht den min/max Anforderungen!","userexists":"Login Name existiert bereits!","emailexists":"Diese E-mail-Adresse wird schon benutzt!","idexists":"Ein neuer {{ entityName }} kann noch keine ID haben","UserDepartmentNotNullForNonAdmins":"Benutzer Organisatorische Einheit ist nicht richtig gesetzt!","Email":"keine gültige E-mail-Adresse","passwordPolicy.minLength":"Min. Passwortlänge muss größer als 1 sein","passwordPolicy.passwordExpiry":"Die Passwort Ablaufzeit kann 0 sein (kein Ablaufdatum) oder eine positive Zahl","accessDenied":"Dafür haben sie keine Berechtigung","customPropertyNameEmpty":"Der Name der benutzerdefinierten Eigenschaft darf nicht leer sein","concurrencyFailure":"Dieser Artikel wurde bereits geändert.","messageNotReadable":" Es wurde ein ungültiger Wert angegeben!","alarmTriggeringNotAllowed":"Auf Grund der Alarmkonfiguration darf dieser Alarm zur Zeit nicht ausgelöst werden!","alarmSettingsIsDisabled":"Alarm konnte nicht gestartet werden, da er deaktiviert ist.","readOnlyFieldChanged":"Einige Felder können nicht geändert werden","globalEntityNotEditableFromTheCurrentDepartment":"Globaler Eintrag ist nicht bearbeitbar aus der aktuellen Organisatorische Einheit","DataIntegrityViolationException":"Die Entität wurde zwischenzeitlich geändert.","onlyFilesCanBeUploaded":"Es können nur Dateien hochgeladen werden.","noLicense":"Keine Lizenz!","couldNotReconnectToWebsocket":"Verbindung zum Live-Feed konnte nicht automatisch wiederhergestellt werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite.","import.invalidFile":"Dies ist kein valides CSV Dokument.","import.invalidContent":"Der Inhalt der CSV-Datei ist falsch.","lockingException":"Aktion wird durch einen anderen Löschvorgang blockiert.","exportLockingException":"Aktion wird durch einen anderen Exportvorgang blockiert.","importLockingException":"Aktion wird durch einen anderen Importvorgang blockiert.","phoneNumberInvalid":"Falsche Rufnummer ausgewählt."},"global":{"title":"Serinus","mandatory":"Pflichtfeld","sort":{"reset":"Sortierung aufheben"},"menu":{"topNavigationBar":"Oben","sideNavigationBar":"Seite","alarmcockpit":"Alarm Cockpit","cimcockpit":"Betriebscockpit","incidentManagement":"Incident Management","dashboard":"Alarm Cockpit","activateAlarm":"Alarm auslösen","report":"Berichte","reportHeader":"Berichte & Statistiken","newsFeed":"Nachrichten-Feed","infoHotline":"Info-Hotlines","messenger":"Ad-hoc Alarm","conference":"Konferenz Manager","loneWorkerDashboard":"Personen-Notsignal-Empfangszentrale","alarmLiveReport":"Alarm Monitor","statistics":"Statistiken","personGroupConfig":"Personen & Gruppen","alarmConfig":"Alarmkonfiguration","incidentConfig":"Incident Konfiguration","alarms":"Alarme","launchForms":"Formulare zur Auslösung","telephoneQuickStart":"Telefon-Quickstart","visualizer":"Visualizer","person":"Personen","personProfile":"Personen Profil","group":"Gruppen","survey":"Umfragen","message":"Nachricht","whiteList":"Whitelists","qualification":"Qualifikationen","alarmCategory":"Kategorien","infoHotlineSettings":"Info-Hotline","profile":"Profile","locationProfile":"Standortprofile","geoLocationProfile":"Geo Standort Profile","addressRegistry":"Adressregister","task":"Aufgaben","taskList":"Aufgabenlisten","events":"Events","messageTemplate":"Nachrichtenvorlagen","jobManagement":"Jobs","setup":"Setup","setupConfiguration":"Setup/Konfiguration","openCloseNavbar":"Öffnen/Schließen der Navigationsleiste","closeNavbar":"Navbar schließen","home":"Startseite","jhipster-needle-menu-add-element":"JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)","navigateToIncidentManagement":"Gehe zum Incident Management","dictionary":"Wörterbuch","yourAccount":"Ihr Konto","entities":{"main":"Entitäten","group":"Gruppen","device":"Medium","department":"Organisatorische Einheit","launchSettings":"Start Einstellung","whiteList":"Whitelist","confirmationSettings":"Bestätigungs Einstellung","confirmationTimeFrame":"Bestätigungs Zeitraum","infoHotlineSettings":"Info-Hotline Einstellung","message":"Nachricht","attachment":"Anhang","alarmShiftSettings":"Alarm Kalender Einstellung","holidayPeriod":"Urlaubszeit","alarmReportSettings":"Alarmbericht Einstellung","escalationSettings":"Escalation Settings","alternativeEscalation":"Alternative Escalation","alarmSettings":"Alarm Einstellung","alarmInstance":"Alarm Instance","qualification":"Qualifikation","person":"Person","selectGroupDropdown":"Gruppe auswählen","conferenceCall":"Konferenz anruf","attendee":"Teilnehmer","alarmCategory":"Alarm Kategorie","useCaseFlow":"Anwendungsfall verwenden","phoneNumberMapping":"Rufumleitung","calendar":"Kalender","jhipster-needle-menu-add-entry":"JHipster will add additional entities here (do not translate!)","callerIds":"Caller IDs"},"account":{"main":"Zugang","settings":"Einstellungen","password":"Passwort","sessions":"Sitzungen","login":"Anmelden","logout":"Abmelden","register":"Registrierung"},"admin":{"main":"Administration","clients":"Kunde","onPremiseClients":"On-Premise Kunden","departments":"Organisatorische Einheiten","userManagement":"Benutzer","teamManagement":"Teamverwaltung","mediaGateway":"Mediagateway","tracker":"Benutzer Aktivitäten","metrics":"Metriken","health":"Status","configuration":"Konfiguration","logs":"Protokoll","audits":"Audits","apidocs":"API","database":"Datenbank","userManual":"Bedienungsanleitung","signalStrengthMapping":"Abbildung der Signalstärke","region":"Regionen","jhipster-needle-menu-add-admin-element":"JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)"},"language":"Sprache","languageDropdown":"Benutzerdefinierte Sprachauswahl-Auswahl Komponente","signatureDropdown":"Signatur auswählen","messageTemplateDropdown":"Nachrichtenvorlage auswählen","addAttachment":"Anhang hinzufügen","person-import-running":"Die Personen werden derzeit per csv- oder API-Import aktualisiert.","person-import-not-running":"Alle Personen werden aktualisiert. Kein laufender Personenimport.","data-protection":"Datenschutz","activationPhoneNumbers":"Telefonnummern des Systems","currentlyActive":"zur Zeit aktiv","fileManager":"Dateimanager","incidentTemplate":"Vorfallvorlage"},"setupTile":{"userManagement":"Benutzer-verwaltung","personalSettings":"Benutzer-einstellungen"},"form":{"username":"Benutzername","username.placeholder":"Ihr Benutzername","oldpassword":"Bisheriges Passwort","oldpassword.placeholder":" Bisheriges Passwort","newpassword":"Neues Passwort","newpassword.placeholder":"Neues Passwort","confirmpassword":"Neues Passwort bestätigen","confirmpassword.placeholder":"Bestätigen Sie Ihr neues Passwort","email":"E-mail Adresse","mobile":"Mobil","email.placeholder":"Ihre E-mail Adresse","dropdownWithSearchExplanation":"Die Benutzerdefinierte Auswahlkomponente enthält ein Suchfeld","dropDownToggleText":"Drücken Sie die Leertaste, um die benutzerdefinierte Auswahlkomponente zu öffnen","noEntrySelected":"Kein Eintrag vorhanden","itemsLoaded":"{{nr}} Objekte geladen","treeView":{"selectToExpand":"Ansicht erweitern","expandAll":"Alle Ansichten Erweitern","expanded":"Erweitert","notExpanded":"Eingeklappt","nrOfDisplayedNodes":"{{ nr }} Knoten für diesen Text angezeigt: {{ filterText }}"},"filterByParam":"Filtern nach {{ entity }}.","filter":"Filter.","pressEnterToSelect":"DropDown. Zum Auswählen die Eingabetaste drücken.","clearSelectedValue":"Ausgewählten Wert löschen","specifyADateRange":"Geben Sie einen Zeitraum an.","dateSeparatorFormat":"Die beiden Zeiträume müssen mit \" ~ \" getrennt werden.","tableSortInfo":"Wenn sie die Leertaste betätigen können sie die Sortierabfolge der Tabelle ändern","tableCustomCulomn":"Durch Drücken der Leertaste können Sie ein anderes Feld für diese benutzerdefinierte Spalte auswählen.","tableAmountOfMembers":"Anzahl Teilnehmer"},"messages":{"info":{"authenticated":{"prefix":"Bitte ","link":"anmelden"},"register":{"noaccount":"Sie haben noch keinen Zugang?","link":"Registrieren Sie sich"}},"error":{"dontmatch":"Das bestätigte Passwort entspricht nicht dem neuen Passwort!"},"validate":{"oldpassword":{"required":"Ihr bisheriges Passwort ist erforderlich.","notcorrect":"Ihr bisheriges Passwort ist nicht korrekt"},"newpassword":{"required":"Ein neues Passwort wird benötigt.","minlength":"Das neue Passwort muss mindestens {{minLength}} Zeichen lang sein","maxlength":"Das neue Passwort darf nicht länger als 50 Zeichen sein","strength":"Passwortstärke:"},"confirmpassword":{"required":"Sie müssen das Passwort bestätigen.","minlength":"Das bestätigte Passwort muss mindestens {{minLength}} Zeichen lang sein","maxlength":"Das bestätigte Passwort darf nicht länger als 50 Zeichen sein"},"email":{"required":"Ihre E-mail Adresse wird benötigt.","invalid":"Ihre E-mail Adresse ist ungültig.","minlength":"Ihre E-mail Adresse muss mindestens 5 Zeichen lang sein","maxlength":"Ihre E-mail Adresse darf nicht länger als 50 Zeichen sein"},"passwordpolicy":{"error":"Das Passwort entspricht nicht den Passwort Regeln!","requirements":"Die mindest Anforderungen:","specialchars":"Muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten","numericchars":"Muss mindestens eine Zahl enthalten","loweranduppercase":"Muss mindestens einen Klein- und einen Großbuchstaben enthalten","loweroruppercase":"Muss mindestens ein Klein- oder ein Großbuchstaben enthalten"}},"general":{"saveFirstToEnableTheAssignment":"Es wurde eine Änderung vorgenommen. Bitte speichern Sie diese erst ab, bevor Sie Datenpunkte hinzufügen können","noResultFound":"Keine Ergebnisse gefunden"}},"field":{"id":"ID","startDate":"Startdatum","dateFormat":"Bitte geben Sie das Datum in folgenden Format ein Jahr Jahr Jahr Jahr Strich Monat Monat Strich Tag Tag Leerschritt Stunde Stunde Doppelpunkt Minute Minute","dateFormatShortYear":"Bitte geben Sie das Datum in folgenden Format ein Jahr Jahr Strich Monat Monat Strich Tag Tag Leerschritt Stunde Stunde Doppelpunkt Minute Minute","endDate":"Enddatum"},"ribbon":{"dev":"Development"},"label":{"status":{"open":"offen","closed":"geschlossen","unopened":"ungeöffnet","in_progress":"in Bearbeitung","closed_unopened":"ungeöffnet geschlossen"}},"item-count":"Ergebnis {{first}} - {{second}} von {{total}} Elemente.","personAssignment":{"personAdded":"Ausgewählte Personen wurden erfolgreich hinzugefügt!","personRemoved":"Ausgewählte Personen wurden erfolgreich entfernt!"},"fileUpload":{"explanationText":"Fügen Sie eine Datei per Drag & Drop zu oder","browse":"Datei-Manager nutzen","upload":"Hochladen","uploadNewFile":"Neue Datei hochladen","addedFiles":"Hinzugefügte Datein","attachmentGallery":"Anhang Galerie","fileName":"Dateiname","fileURL":"Datei-URL","containsDuplicateFileNames":"In den Dateien sind doppelte Einträge enthalten: {{ fileNames }}","fileAlreadyUploaded":"Die folgenden Dateien wurden bereits hochgeladen: {{fileNames}}","fileAlreadyExists":"Die Datei existiert bereits","fileNameTooLong":"Der Dateiname ist zu lang","descriptionTooLong":"Die Dateibeschreibung ist zu lang","invalidContentType":"Die Datei hat einen ungültigen Inhaltstyp","totalFileSizeTooLarge":"Die Datei/en ist/sind zu groß!","tooLargeAttachment":"Anhänge größer als {{maxSize}}.","fileIsAttachedToSomething":"Die Datei bereits einer anderen Eintrag zugewiesen!","mustBeAFile":"Die ausgewählte Datei ist ein Verzeichnis oder ungültig! Bitte wählen Sie eine Datei aus."},"file":{"pdfDownload":"PDF-Datei wird heruntergeladen"},"chat":{"chat":"Chat","openChat":"Chat öffnen","closeChat":"Chat schließen","attachmentsHere":"Legen Sie Ihre Anhänge in diesem Feld ab","newMessage":"Ihre Nachricht eingeben","noMessages":"Keine Nachrichten","error":{"chatNotAvailable":"Der Chat ist nicht verfügbar.","onlyOneFileAllowed":"Es ist jeweils nur eine Datei zulässig","messageCouldNotBeSent":"Deine Nachricht konnte nicht gesendet werden.","attachmentCouldNotBeSent":"Ihr Anhang konnte nicht gesendet werden."}},"inherited":"Vererbt","oldValue":"Vorheriger Wert","emptyOldValue":"Der vorherige Wert war leer","empty":"Leer","refresh":"Aktualisieren","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert: ","helpUrl":"Hilfe","personSelectorPopup":{"title":"Personen auswählen","tooManyPersonsSelected":"Sie haben die Höchstzahl der Personen um {{ param }} überschritten."},"cim":{"failedToLoadData":"Laden von Daten von CIM fehlgeschlagen"},"testMode":{"switch":"Zu Übungsmodus wechseln","title":"Übungsmodus","description":" [TEST ALARM] wird automatisch am Anfang der Alarmnachricht hinzugefügt. Sie können außerdem in den Alarmberichten und Alarmstatistiken gezielt nach Testalarmen filtern oder diese ausschließen. ","infoMessage":"Sie befinden sich im Übungsmodus. [TEST ALARM] wird automatisch am Anfang der Nachricht jedes in diesem Modus ausgelösten Alarms hinzugefügt."},"exportModalHeaderTitle":"Export-Einstellungen","advancedFilter":"Erweiterter Filter","textSearchOptions":{"equals":"gleich","doesNotEqual":"ist nicht gleich","beginsWith":"beginnt mit","doesNotBeginWith":"beginnt nicht mit","contains":"beinhaltet","doesNotContain":"beinhaltet nicht","endsWith":"endet mit","doesNotEndWith":"endet nicht mit"},"noIcons":"Keine Symbole hochgeladen","reset":"Zurücksetzen","screenReader":{"basicNavigationInstruction":"Verwenden Sie zum Navigieren die Tabulatortaste.","radioButton":{"instruction":"Zum Aktivieren drücken Sie die Leertaste."},"listParam":"{{ param }} Tabelle.","personGroupAssignmentRegion":"Personenzuordnung","gridTableNavigationInstruction":"Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die Tabelle. Drücken Sie die Eingabetaste, um mit einer Zelle zu interagieren, und drücken Sie die Escape-Taste, um zur Tabelle zurückzukehren.","gridTableSortingInstructions":"Drücken Sie SPACE am oberen Ende der Navigation um die Sortierung zu verändern.","richTextEditor":{"description":{"titleTooltip":"{{ title }} Feld, {{ tooltip }}.","pressTab":"Drücken Sie die Tabulatortaste, um einzutreten"}},"quickHelpButton":"Schaltfläche „Schnellhilfe“: Drücken Sie die Eingabetaste, um weitere Informationen zu erhalten."}},"entity":{"action":{"showMore":"Mehr anzeigen","showLess":"Weniger anzeigen","addblob":"Blob hinzufügen","addimage":"Bild hinzufügen","back":"Zurück","cancel":"Abbrechen","delete":"Löschen","edit":"Bearbeiten","editAll":"Alle bearbeiten","copy":"Kopieren","open":"Öffnen","close":"Schließen","page-close":"Schließen","save":"Speichern","saveAll":"Speichern alle","saveAndClose":"Speichern und schließen","set":"Einstellen","check":"Überprüfen","checkAll":"Alle prüfen","checkRow":"Zeile prüfen","exportAllCheck":"Alle zum exportieren auswählen","startImport":"Starten Sie den Import","view":"Details","removeFilters":"Filter aus der Zeile entfernen","removeFiltersSuccess":"Gespeicherte Filter erfolgreich entfernt","add":"Hinzufügen","addNew":"Hinzufügen","remove":"Entfernen","search":"Suche","actionHeaderParam":"{{ action }} Überschrift der Aktionsspalte.","headerParam":"{{ param }} Spaltenüberschrift","containsControls":"Enthält Steuerelemente","addDevice":"Device hinzufügen","removeDevice":"Device entfernen","addWhiteListItem":"WhiteList Eintrag hinzufügen","removeWhiteListItem":"Entferne WhiteList Eintrag","addCustomProperty":"Füge benutzerdefinierte Eigenschaft hinzu","removeCustomProperty":"Entferne benutzerderfinierte Eigenschaft","invoice":"Rechnung","addAll":"Alle","trigger":"Auslösen","triggerAlarm":"Alarm auslösen","start":"Start","history":"Historischer Verlauf","clear":"Löschen","chat":"Chat öffnen","conference":"Offene Konferenz","videoConference":"Offene Videokonferenz","saveAndCreateNew":"Speichern und neu erstellen","moveLeftKeyShortcut":"Drücken Sie ALT + SHIFT + linker Pfeil um die Auswahl zur linken Seite zu wechseln","moveRightKeyShortcut":"Drücken Sie ALT + SHIFT + rechter Pfeil um die Auswahl zur rechten Seite zu wechseln","assignedTasks":"zugewiesene Aufgaben","availableTasks":"verfügbare Aufgaben","ok":"Ok","select":"wählen","selectionAria":"Auswahlbereich","noFilter":"Kein Filter","saveFilter":"Aktuellen Filter speichern","saveFilterSuccess":"Ausgewählte Filter erfolgreich gespeichert","lastSavedFilterAt":"Zuletzt gespeichert am: {{ param }}","filterNotSavedYet":"Filter wurde noch nicht gespeichert","clearFilter":"Gespeicherten Filter löschen","expandTable":"Tabellenerweiterung umschalten","displayAdditionalColumns":"Zusätzliche Spalten anzeigen","hideAdditionalColumns":"Zusätzliche Spalten ausblenden","assignAll":"Alle zuweisen","removeAll":"Alle entfernen","mute":"Stummschalten","unmute":"Stummschaltung aufheben","assignSelected":"Ausgewählte zuweisen","removeSelected":"Ausgewählte löschen","assignedEntriesTitle":"Zugewiesene {{ entity }}","notAssignedEntriesTitle":"Verfügbare {{ entity }}","assignmentFilter":{"name":"Name","departmentDTO":{"name":"Organisationseinheit"},"tags":"Stichwörter","tasks":"Items"},"areaLabel":{"removeAttachment":"Anhang entfernen: {{ name }}","removeEmptyField":"Leeres Feld entfernen","edit":"{{ name }} bearbeiten","add":"Hinzufügen {{ name }}","remove":"Entfernen {{ name }}","typeTextToFilter":"Text zum Filtern eingeben","lastModifiedBy":"Von"},"accounting":"Buchhaltung","billing":"Rechnungsstellung","lastModifiedDate":"Letzte Änderung","lastModifiedBy":"Von","filterParam":"{{ entity }} Filter","removeFilter":"Filter aufheben"},"detail":{"field":"Feld","value":"Wert","entrySelected":"Eintrag ausgewählt","entryUnselected":"Eintrag nicht ausgewählt","tabExpandedInfoAlertMessage":"{{ tabName }} Tab erweitert","selected":"ausgewählt"},"delete":{"title":"Löschen bestätigen"},"validation":{"required":"Dieses Feld wird benötigt.","minlength":"Dieses Feld muss mind. {{min}} Zeichen lang sein.","maxlength":"Dieses Feld darf max. {{max}} Zeichen lang sein.","min":"Dieses Feld muss größer als {{min}} sein.","max":"Dieses Feld muss kleiner als {{max}} sein.","minbytes":"Dieses Feld sollte mehr als {{min}} bytes haben.","maxbytes":"Dieses Feld sollte nicht mehr als {{max}} bytes haben.","pattern":"Dieses Feld muss das Muster {{pattern}} erfüllen.","number":"Dieses Feld muss eine Zahl sein.","datetimelocal":"Dieses Feld muss eine Datums- und Zeitangabe enthalten."},"options":{"global":"Global","confirmation":"Bestätigung","entriesSelected":"{{nrOfEntries}} Elemente wurden ausgewählt"},"account":{"error":{"invalidPersonUserRelation":"Das Benutzerkonto ist nicht ordnungsgemäß mit einem Benutzer oder einer Person verbundne."}}},"field":{"name":"Name","department":"Organisatorische Einheit","lastModifiedDate":"Letzte Änderung","lastModifiedBy":"Von"},"footer":"Dies ist Ihre Fußzeile","health":{"title":"Gesundheit Ihrer Anwendung","refresh.button":"Aktualisieren","stacktrace":"Stacktrace","details":{"details":"Details","properties":"Properties","name":"Name","value":"Wert","error":"Error"},"indicator":{"diskSpace":"Festplattenspeicher","mail":"E-mail","db":"Datenbank","jms":"JMS"},"table":{"service":"Dienst Name","status":"Status"},"status":{"UP":"UP","DOWN":"DOWN"}},"home":{"title":"Alert und Crisis management","homeButtonLabel":"Startseite","logged":{"message":"Sie sind als Benutzer \"{{username}}\" angemeldet."},"overviewAlertingPlatform":"Übersicht Alarmierungsplattform","newsFeed":{"title":"News","emptyState":"Keine aktuellen News"},"runningAlarms":{"title":"Aktive Alarme","emptyState":"Keine Alarme aktiv"},"lastUpdatedLabel":"Zuletzt aktualisiert: {{date}}","createdByLabel":"Von: {{user}}","personalDetails":"Meine persönliche Daten","appSwitchButtonLabel":"Wechseln zu:","licenseFileValidity":"Lizenz gültig bis: {{ date }}","groupMembership":{"title":"Gruppenmitgliedschaften","subTitle":"Verwalten Sie Ihre Mitgliedschaft für die folgende(n) Gruppe(n).","readOnlyGroupsTitle":"Sie sind auch Mitglied der folgenden Gruppe(n), die von einem Administrator verwaltet werden.","department":"Organisatorische Einheit: {{department}}","nrOfMembers":"{{nrOfMembers}} Teilnehmer","minimumMembers":"Mindestanzahl {{minimumMemberCount}} Teilnehmer","noMinimumMembers":"keine Mindestmitgliederzahl","signed-in":"Eingetragen bei","signed-out":"Abgemeldet"},"chats":{"title":"Chats","subTitle":"Sie wurden zu den folgenden Chats eingeladen","alarmTriggeredTime":"Alarm ausgelöst: {{alarmStartTime}}","goToChat":"Zum Chat gehen","emptyState":"Keine Chats verfügbar!"},"tasks":{"title":"Aufgaben","subTitle":"Folgende Aufgaben wurden Ihnen zugewiesen","emptyState":"Keine Aufgaben zugewiesen!","manageTask":"Aufgabe verwalten","createdDate":"Erstellt: {{createdDate}}"}},"login":{"loginTitle":"Login","authAppTitle":"Neue Authentifizierungs-App verbinden","form":{"password":"Passwort","password.placeholder":"Ihr Passwort","otp":"Geben Sie den Code ein, der Ihnen per SMS gesendet wurde","totp":"Geben Sie den in Ihrer Authentifizierungs-App angezeigten Code ein","otp.placeholder":"Ihr einmal Passwort","attempt":"Login versuch","loginButton":"Login","continueButton":"Weiter","confirmAndContinueButton":"Bestätigen und fortfahren","connectAndLoginButton":"Verbinden und anmelden","recoverButton":"Authentifikation-App wiederherstellen","loginWithSSO":"Login with SSO","smsForTotpSetup":"Zur Authentifizierung über das aktuelle Verfahren geben Sie bitte zunächst den Code ein, der an Ihr Mobiltelefon gesendet wurde.","totpSetup":{"scanQrCode":"Bitte scannen Sie den QR-Code in Ihrer Authentifizierungs-App.","troubleScanning":"Ich kann den Code nicht scannen","switchToSms":"Auf SMS umstellen","secretText":"Geben Sie den Geheimcode manuell ein.","secret":"Secret - Nicht weitergeben!","algorithm":"Algorithmus","recoveryCode":"<strong>Notieren Sie sich jetzt Ihren Wiederherstellungscode</strong>","recoveryCodeInformation":"Bewahren Sie Ihren Wiederherstellungscode sicher auf! Dieser Wiederherstellungscode wird nur einmal angezeigt und dient als Backup, falls Sie den Zugriff auf Ihre Authentifizierungs-App verlieren. Notieren Sie ihn und bewahren Sie ihn sicher auf, z. B. in einem Passwortmanager oder einem Safe. Ohne ihn können Sie möglicherweise keinen Zugriff mehr auf Ihr Konto erhalten. Geben Sie diesen Code an niemanden weiter."},"twoFactorAuthenticationType":"Für Ihr Konto ist die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert.<br/>  Wie möchten Sie sich authentifizieren?","SMS":"SMS","APP":"Authentifizierungs-App","lostAccess":"Zugriff auf die Authentifizierungs-App verloren?","recoveryCode":"Bitte geben Sie den Wiederherstellungscode ein, den Sie beim Einrichten der Authentifizierungs-App erhalten haben.","cookieAndPrivacyPolicyAgreement":"Mit dem Klick auf „Anmelden“ erklären Sie sich mit unserer","privacyPolicy":"Datenschutzrichtlinie","and":"und","cookiePolicy":"Cookie-Richtlinie"},"messages":{"twoFactorAuthentication":{"SMS":"Bitte geben Sie das einmal Passwort ein, welches Ihnen per SMS zugestellt wurde.","APP":"Bitte geben Sie das Einmal-Passwort ein, welches Ihnen per SMS zugestellt wurde.","choose2FAType":"Bitte wählen Sie eine zweite Authentifizierungsmethode","smsForTotp":"Bitte geben Sie vor der Einrichtung der App zunächst das Einmal-Passwort ein, das Ihnen per SMS zugesandt wurde"},"logoutConfirm":"Sie sind der letzte angemeldete PNEZ Benutzer. Wollen Sie sich wirklich abmelden?","error":{"deviceNotFoundForOtp":"<strong>Anmeldung fehlgeschlagen!</strong> Es konnte kein Gerät gefunden werden, an das das Einmalpasswort gesendet werden kann.","authentication":"<strong>Anmeldung fehlgeschlagen!</strong> Überprüfen Sie bitte Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut.","oauth2AuthenticationFailed":"<strong>Failed to sign in due to incorrect account setup!</strong> Please contact your system administrator. {{param0}}","loginFailed":"Login failed","tooManyFailedAttempts":"Ihr Konto wurde aufgrund zu vieler fehlgeschlagener Kennworteingaben vorübergehend gesperrt."}},"password":{"forgot":"Sie haben Ihr Passwort vergessen?"}},"logs":{"title":"Protokolle","nbloggers":"Es existieren {{ total }} Logger.","filter":"Filter","table":{"name":"Name","level":"Stufe"}},"metrics":{"title":"Anwendungs-Metriken","refresh.button":"Aktualisieren","updating":"Aktualisierung...","jvm":{"title":"JVM Metriken","memory":{"title":"Hauptspeicher","total":"Gesamter Hauptspeicher","heap":"Heap Speicher","nonheap":"Non-Heap Speicher"},"threads":{"title":"Threads","all":"Alle","runnable":"Runnable","timedwaiting":"Wartezeit","waiting":"Wartend","blocked":"Geblockt","dump":{"title":"Threads dump","id":"Id: ","blockedtime":"Geblockte Zeit","blockedcount":"Geblockte Zahl","waitedtime":"Gewartete Zeit","waitedcount":"Gewartete Anzahl","lockname":"Lock-Name","stacktrace":"Stacktrace","show":"Zeigen","hide":"Verstecken"}},"gc":{"title":"Speicherbereinigung (GC)","marksweepcount":"Durchlaufmarkierungs (Mark Sweep) Anzahl","marksweeptime":"Durchlaufmarkierungs (Mark Sweep) Zeit","scavengecount":"Bereinigungslauf (Scavenge) Anzahl","scavengetime":"Bereinigungslauf (Scavenge) Zeit"},"http":{"title":"HTTP Anfragen (Zeit in Millisekunden)","active":"Aktive Anfragen:","total":"Alle Anfragen:","table":{"code":"Codierung","count":"Anzahl","mean":"Durchschnittswert","max":"Max"},"code":{"ok":"Ok","notfound":"Nicht gefunden","servererror":"Server Fehler"}}},"servicesstats":{"title":"Service Statistiken (Zeit in Millisekunden)","table":{"name":"Service Name","count":"Anzahl","mean":"Durchschnitt","min":"Minimum","max":"Maximum","p50":"p50","p75":"p75","p95":"p95","p99":"p99"}},"cache":{"title":"Cache Statistiken","cachename":"Cache Name","hits":"Treffer","misses":"Keine Treffer","gets":"Cache Gets","puts":"Cache Puts","removals":"Cache Removals","evictions":"Cache Evictions","hitPercent":"Cache Hit %","missPercent":"Cache Miss %","averageGetTime":"Average get time (µs)","averagePutTime":"Average put time (µs)","averageRemoveTime":"Average remove time (µs)"},"datasource":{"usage":"Usage","title":"Datenquelle (Zeit in Millisekunden)","name":"Pool-Auslastung","count":"Anzahl","mean":"Mittel","min":"Min","max":"Max","p50":"p50","p75":"p75","p95":"p95","p99":"p99"}},"password":{"title":"Passwort wurde zurückgesetzt","strengthLevels":{"weak":"Schwach","moderate":"Mittel","strong":"Stark"},"form":{"button":"Speichern"},"messages":{"error":"<strong>Es ist ein Fehler aufgetreten!</strong> Das Passwort konnte nicht geändert werden.","success":"<strong>Passwort wurde geändert!</strong>"}},"register":{"title":"Registrierung","form":{"button":"Registrieren"},"messages":{"validate":{"login":{"required":"Ihr Benutzername wird benötigt.","minlength":"Ihr Benutzername muss mindestens 1 Zeichen lang sein","maxlength":"Ihr Benutzername darf nicht länger als 50 Zeichen sein","pattern":"Ihr Benutzername darf nur Kleinbuchstaben und Ziffern enthalten"}},"success":"<strong>Registrierung gespeichert!</strong> Bitte überprüfen Sie Ihre E-mails für die Bestätigung.","error":{"fail":"<strong>Registrierung fehlgeschlagen!</strong> Bitte versuchen Sie es später nochmal.","userexists":"<strong>Benutzername bereits vergeben!</strong> Bitte wählen Sie einen anderen aus.","emailexists":"<strong>E-mail wird bereits verwendet!</strong> Bitte wählen Sie eine andere aus."}}},"reset":{"request":{"title":"Passwort zurücksetzen","form":{"button":"Passwort zurücksetzen"},"messages":{"info":"Geben Sie die E-mail Adresse ein, welche Sie bei der Registrierung verwendet haben.","success":"Eine E-mail mit weiteren Instruktionen für das Zurücksetzen des Passworts wurde gesendet.","changed":"Das Passwort wurde geändert.","error":"Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuche es erneut!"}},"finish":{"title":"Passwort zurücksetzen","form":{"button":"Neues Passwort setzen"},"messages":{"info":"Wählen Sie ein neues Passwort","success":"<strong>Ihr Passwort wurde zurückgesetzt.</strong> Bitte ","keymissing":"Der Reset Schlüssel fehlt.","error":"Ihr Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden. Zur Erinnerung Ihre Anfrage ist nur 24 Stunden gültig.","resetpassword":"Ihr Passwort ist abgelaufen, bitte wählen sie ein neues Passwort"}}},"sessions":{"title":"Aktive Sitzungen für [<b>{{username}}</b>]","table":{"ipaddress":"IP Adresse","useragent":"User Agent","date":"Datum","button":"Schließen"},"messages":{"success":"<strong>Sitzung wurde geschlossen!</strong>","error":"<strong>Es ist ein Fehler aufgetreten!</strong> Die Sitzung konnte nicht geschlossen werden."}},"settings":{"title":"Benutzereinstellungen","form":{"firstname":"Vorname","firstname.placeholder":"Ihr Vorname","lastname":"Nachname","lastname.placeholder":"Ihr Nachname","language":"Sprache","button":"Speichern"},"localSettings":{"title":"Lokale (Browser) Einstellungen","messageTimeout":"Timeout für Benachrichtigungen (millisekunden)","audibleAlertsSettings":"Tonmeldungen für Warnmeldungen stummschalten","audibleAlertsEnabled":"Ton-Warnmeldungen nicht stummgeschaltet","audibleAlertsDisabled":"Ton-Warnmeldungen stummgeschaltet"},"messages":{"error":{"fail":"<strong>Es ist ein Fehler aufgetreten!</strong> Die Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.","emailexists":"<strong>E-mail wird bereits verwendet!</strong> Bitte wählen Sie eine andere aus."},"success":"<strong>Einstellungen wurden gespeichert!</strong>","localSettingsSaved":"Lokale Einstellungen gespeichert","validate":{"firstname":{"required":"Ihr Vorname wird benötigt.","minlength":"Ihr Vorname muss mindestens 1 Zeichen lang sein","maxlength":"Ihr Vorname darf nicht länger als 50 Zeichen sein"},"lastname":{"required":"Ihr Nachname wird benötigt.","minlength":"Ihr Nachname muss mindestens 1 Zeichen lang sein","maxlength":"Ihr Nachname darf nicht länger als 50 Zeichen sein"}}},"password":{"change":"Passwort ändern"}},"tracker":{"title":"Echtzeit Benutzer-Aktivitäten","table":{"userlogin":"Benutzer","ipaddress":"IP Adresse","userAgent":"User agent","page":"Aktuelle Seite","time":"Zeit"}},"userManagement":{"home":{"title":"Benutzer","createLabel":"Neuen Benutzer erstellen","createOrEditLabel":"Benutzer erstellen oder bearbeiten","label":"Benutzer"},"mandatory":"Pflichtfeld","created":"Ein neuer Benutzer mit Namen  {{ param }} wurde erstellt","create":{"linkPersonConfirmation":"Möchten Sie, dass eine verlinkte Person erzeugt wird?"},"updated":"Der Benutzer {{ param }} wurde geändert","deleted":"Der Benutzer {{ param }} wurde gelöscht","delete":{"question":"Sind Sie sicher, dass Sie den Benutzer {{ login }} löschen möchten?"},"detail":{"title":"Benutzer","previousLabel":"Vorherige Benutzer","nextLabel":"Nächste Benutzer"},"login":"Login","firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","email":"E-mail","activated":"Aktiv","deactivated":"Deaktiviert","profiles":"Rolle","langKey":"Sprache","createdBy":"Erstellt von","createdDate":"Erstellt am","lastModifiedBy":"Bearbeitet von","lastModifiedDate":"Zuletzt bearbeitet","department":"Organisatorische Einheit","client":"Kunde","authority":"Rolle","mobile":"Mobil","linkNewPerson":"Neue Person verlinken","reSendPasswordResetEmailForGeneratedUsers":"Zurücksetzen des Passworts für generierte Benutzer","passwordResetEmailSent":"E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich gesendet","linkedPerson":"Verbundene Person","team":"Team","selectUser":"Benutzer auswählen","departmentChangeConfirmation":"Wenn die Organisatorische Einheit geändert wird, werden alle damit verbundenen Personen von den Gruppen entfernt, die nicht der neuen Organisatorische Einheit entsprechen. Wollen sie wirklich fortfahren ?","alarmTriggeringViaCall":"Kann über eine Allgemeine Aktivierungs-Telefonnummern Alarm auslösen","alarmTriggeringIdentifier":"Benutzer Telefon ID","generateNewAlarmTriggeringPin":"neue PIN generieren","newPinGenerated":"PIN erfolgreich generiert! Es wurde eine E-Mail an die angegebene Adresse gesendet.","reset2faApp":"2FA-App zurücksetzen","reset2faAppSuccess":"Die 2FA-App wurde erfolgreich zurückgesetzt!","accessToChats":"Zugriff auf ENS+ Chat","readAccessToChats":"Lesen","writeAccessToChats":"Schreiben","userAdditionalPrivileges":"Benutzer-verwaltung","userConnectivityHubPrivileges":"Connectivity Hub","readAccessToUsers":"Lesen","writeAccessToUsers":"Schreiben","technicalNotificationSubscription":"Ich möchte über Wartungsarbeiten, technische Störungen und Neuerungen informiert werden und habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen","confirmTechnicalNotificationSubscription":"Sie möchten über Wartungsarbeiten, technische Störungen und Neuerungen informiert werden und haben die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen?","role":{"ROLE_ADMIN":"Admin","ROLE_PRINCIPAL":"Hauptadministrator","ROLE_AUDITOR":"Auditor","ROLE_CONFIG_AUDITOR":"Konfig-Auditor","ROLE_CONFIGURATION":"Konfiguration","ROLE_CONFIG_GROUPS":"Konfig-Gruppen","ROLE_SETUP":"Setup","ROLE_ALARM_EXECUTOR":"Alarmausführung","ROLE_DEPARTMENT_ADMINISTRATOR":"Administrator der Organisationseinheit","ROLE_OPERATING_ALL":"Betrieb Gesamt","ROLE_CONFERENCE":"Konferenz","ROLE_REPORT":"Bericht","ROLE_INCIDENT_MANAGEMENT":"Vorfallsmanagement","ROLE_INCIDENT_TASK":"Vorfall-Aufgabe","ROLE_PNEZ_DASHBOARD":"Personen-Notsignal-Empfangszentrale","ROLE_CONFERENCE_PLUS":"Konferenz plus","ROLE_GROUP_DUTY_COORDINATOR":"Gruppendienst-Koordinator","ROLE_SALES":"Sales region","ROLE_SALES_GLOBAL":"Sales global","ROLE_ACCOUNTING_BILLING":"Accounting billing","ROLE_FIRST_LEVEL_SUPPORT":"First level support region","ROLE_FIRST_LEVEL_SUPPORT_GLOBAL":"First level support global","ROLE_SECOND_LEVEL_SUPPORT_GLOBAL":"Second level support global","ROLE_SECOND_LEVEL_SUPPORT_REGION":"Second level support region","ROLE_CIM_ONLY":"Nur CIM","ROLE_PERSON":"Person","ROLE_DEPARTMENT_ADMINISTRATOR_NO_CONTACTS":"Org.-Einheit-Admin ohne Kontaktdaten","roleAssignment":"Rollenzuweisung","userAccess":"Dieser Benutzer hat Zugriff auf:","cimRole":{"cimRoles":"CIM Rolle","cimScopes":"CIM Bereiche","addRole":"Rolle hinzufügen","cimRoleAssignment":"CIM Rollenzuweisung","role":"Rolle","description":"Beschreibung","type":"Typ","modifiedOn":"Geändert am","modifiedBy":"Geändert von","actions":"Aktionen","contact":"Kontakt","incident":"Incident","admin":"Admin","assign":"Zuordnen"},"globalMonitoring":{"roles":"Global Monitoring Rolle","assignment":"Global Monitoring Rollenzuweisung"}},"cimScopes":{"label":"Cim Bereich","HOME_ORG":"Heimorganisation","HOME_ORG_SUBTREE":"Unterstruktur Heimorganisation","WHOLE_ENTERPRISE":"Gesamte Organisation"},"error":{"duplicateUserName":"Ein Benutzer mit diesem Namen existiert schon!","duplicateUserEmail":"Ein Benutzer mit dieser E-Mail Adresse existiert schon!","duplicateCIMRole":"Es darf keine doppelten CIM Rollen geben!","duplicateGlobalMonitoringRole":"Es kann keine doppelten Rollen für Global Monitoring geben!","InvalidUserEmail":"Dies ist keine gültige E-Mail-Adresse","emailAlreadyExists":"Diese E-Mail-Adresse ist im System schon verwendet.","userAccountDataMandatory":"Der Anmeldename und die E-Mail-Adresse sind verpflichtend.","userMobileDataMandatory":"Mobilfunknummer ist erforderlich","invalidTeamDepartment":"Benutzer und dessen Team-Organisatorische Einheit passen nicht zusammen!","departmentChangeError":"Die Organisatorische Einheit des Benutzers können nicht geändert werden, weil der Benutzer mit einer Person verbunden ist.","userLinkedToOpenIncidentItem":"Der Benutzer ist mit (einem) offenen Incident(s) verknüpft: {{ param0 }}","maxNumberOfUsersLimit":"Die maximale Anzahl der Benutzer ist überschritten","wholeEnterpriseNotAllowed":" Man kann nicht das ganze Unternehmen auf die Ebene der untergeordnete Einheiten setzen!","alarmTriggeringNotAllowed":"Die Admin, Sales, Billing, FirstLevelSupport und SecondLevelSupport dürfen keine Alarme auslösen!","noRegionAssigned":"Dem Benutzer sollte eine Region zugewiesen werden.","shouldNotHaveRegion":"Dem Benutzer sollte eine Region nicht zugewiesen werden.","userAssignedToTelephoneQuickStart":"Aktion kann nicht durchgeführt werden, da der Benutzer einem Telefon-Schnellstart zugewiesen ist.","invalidAdditionalPermissions":"Ungültige zusätzliche Berechtigungen für Benutzerrolle!"},"warning":{"userLimitWarningMessage":"Die Anzahl der Benutzer ist auf {{maxNumber}} begrenzt. Sie nähern sich dieser Grenze. Aktuelle Anzahl der Benutzer: {{userNr}}","userLimitReachedWarningMessage":"Die Anzahl der Benutzer hat ihr Limit erreicht: {{maxNumber}}"},"mediaGatewaySection":{"header":"Überwachung Alarm-Mediagateway","description":"Bei Ausfall der Verbindung wird der folgende Alarm ausgelöst.","monitorEnabled":"Überwachung","alarmToTrigger":"Alarm","invalidRole":"Media Gateway kann nur für Organisatorische Einheitsadministratoren festgelegt werden!","noLicense":"Alarm-Mediagateway kann nur bei gültiger Alarm-Mediagateway-Lizenz aktiviert werden!","noAlarmSelected":"Wenn das Monitor Media Gateway eingestellt ist, muss auch ein Alarm gesetzt werden!","wrongAlarmSelected":"Überwachungsalarm des Mediengateways ungültig!","lastPingTime":"Letzter Ping erhalten bei: ","noPingReceived":"Es wurde kein Ping empfangen.","lastAlarmTriggered":"Alarm wurde ausgelöst bei: ","monitoringTimeout":"Überwachung Timeout"},"phoneMappingSection":{"header":"Anrufüberwachung","description":"Der ausgewählte Alarm wird ausgelöst, wenn für die angegebene Zeit kein Anruf eintrifft.","monitorEnabled":"Überwachung","phoneNumber":"Telefonnummer","invalidRole":"Anrufüberwachungs Einstellungen können nur für Organisatorische Einheitsadministratoren festgelegt werden!","wrongAlarmSelected":"Anrufüberwachungalarm ungültig!","noAlarmOrPhoneNumberSelected":"Wenn die Anrufüberwachung aktiviert ist, müssen auch ein Alarm und eine Telefonnummer eingestellt werden!"}}}